|
|
46. Сложные формы причастия
Начинающие изучать английский иногда спрашивают, как им употреблять составные формы причастия. Такой необходимости нет вообще, так как в разговорноq речи они практически не используются и звучат достаточно формально.
Но знать их полезно, тем более, что с ними полностью совпадают составные формы герундия, которые уже употребляются и в разговоре. Начнем с того, как они образуются. По все тому же шаблону грамматических времен – первая личная форма преобразуется в причастие –ing:
I invite/ I am inviting/ I have invited/ I have been inviting
inviting / being inviting / having invited / having been inviting
'Being inviting' – это масло масляное, а 'having been inviting' теоретически возможно, но на практике где-то встретить шансы не велики.
И то же самое с пассивом:
I am invited / I am being invited / I have been invited / --
being invited / being being invited/ having been invited / --
То есть всего четыре формы причастия: в активе – inviting/having invited и в пассиве – being invited/having been invited.
От этого в голове может все перемешаться, поэтому всегда надо помнить, что эти формы просто дублируют "обычные". И помним, что формы герундия (часто их употребляют после предлогов) в разговорной речи иногда употребляются.
I have invited her to the party and… я пригласил ее на вечер и…
Having invited her to the party, I began tidying up the living room пригласив, ее на вечеринку.
After having invited her to the party, I remembered that she and my brother aren't on speaking terms после того, как я пригласил ее… (после приглашения ее…).
I was invited to the party and… я был приглашен на вечер.
Being invited to the party, I felt incredibly excited.
After being invited to the party I went to the shop for a gift.
I have been invited to the party and… я был приглашен на вечер.
Having been invited to the party, I I started looking for something to wear.
After having been invited to the party, I went out to buy a bottle of wine.
Разумеется, вместо употребления таких причастий это же можно сказать и проще.

