Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

1-6. Притяжательный падеж

И говоря об уточнителях, нужно добавить, что им может быть и замена – это так называемый притяжательный падеж существительного – он образуется с помощью апострофа и буквы s (это вторая и последняя возможность менять форму существительного):

Jack – Jack's

Обычно он употребляется с одушевленными «предметами» т.е. в отношении людей и животных и т.п. и показывает принадлежность (т.е., как и уточнитель, сообщает собеседнику определенность предмета.
Таким образом, с помощью притяжательного падежа существительного можно составлять такие группы:

Jack's bag          сумка Джека.
Jack’s reaction   реакция Джека.

В остальных случаях то, что у нас называется родительным падежом передается с помощью предлога of:

The king of Spain король Испании, a bag of coal мешок угля, the cost of the journey стоимость поездки и т.п.

При этом надо учитывать, что притяжательный падеж относится фактически не к существительному, а ко всй группе:

the teacher's desk    стол учителя
the student's essay  сочинение студента

В этих примерах ‘s относится к ‘the teacher’ и ‘the student’.