3-1. Составные глагольные формы. Физическое и грамматическое время

Мы отложили изучение глагольной группы, так как она гораздо разнообразнее по строению, чем все остальные, и отведем для этого отдельную главу.
Эту тему часто учат годами, а то и десятилетиями, делая очень важную ошибку, – пытаясь сразу разобраться во всех тонкостях употребления английских составных форм глагола. Этого делать категорически нельзя – необходимо сначала твердо усвоить основные принципы, которые не так уж и сложны.

Как мы уже обсуждали, в русском языке тоже есть глагольные сочетания, которые образуют единый смысл – например, «буду работать» или «могу понять». Служебные глаголы «буду» и «могу» сами по себе никакого смысла передать не могут и к ним необходимы и смысловые. В английском таких сочетаний, образующих неразделимые группы, значительно больше и совершенно неоходимо их освоить и быстро.

Начнем с так называемых грамматических времен и необходимо четко понимать разницу между физическим и грамматическим временем.

■ Физическое время – понятие из окружающей нас реальности. Прошлое, которое уже прошло, некий момент, называемый настоящим, и будущее, которого еще нет, но мы можем о нем что-то предполагать (и достаточно часто правильно). Физическое время мы будем обозначать стелкой, идущей слева направо.

■ Грамматическое время – это форма глагола, призванная обозначать, к какому физическому времени эта форма относится. Но прямое соответствие есть далеко не всегда и когда говорят «мы завтра играем с динамовцами», разумеется, имеется ввиду будущее, хотя форма глагола «играем» – это грамматическое настоящее.

И бывает полезным для себя разделать употребление форм на те случаи, когда они употребляются «по назначению», и когда, как в приведенном примере, это различается. Сначала, конечно, надо усвоить базовые варианты, когда грамматическая форма соответствует физической реальности.