26. Английские члены предложения

Мы уже познакомились с одной грамматической функцией – Modifier, которая соответствует нашему определению , и поскольку в этом роли могут быть самые разные формы, ставить перед собой задачу ее не знать, смысла не имеет. Причем это функция "внутри" групп существительного, прилагательного и наречия.

Теперь посмотрим на функции в предложении. Со школы большинство примерно помнят про подлежащее, сказуемое, определение, дополнение и обстоятельство.
В подавляющем числе наших пособий описывают английскую грамматику так, как будто и в ней то же самое (при этом придумывают и "английские" термины, которые англоязчные авторы никогда не используют.
Конечно, поначалу так проще, но потом хоть сколько-то продвинутые пособия по грамматике на английском языке кажутся чем-то научным и сложным. Но ведь проще и говорить "по-английски" русскими звуками и употреблять русские конструкции (так называемый рунглиш).
Поэтому гораздо лучше сразу убедиться, что ничего сложного в этом нет, и привыкать к принятому в англоязычной традиции (хороших книг по английской грамматике на английском же языке гораздо больше, чем на русском, хотя бы потому, что их авторы гораздо лучше знают свой родной язык, чем иностранцы)

Итак, функции в предложении не представляют ни малейшей сложности, если помнить, что функция – это не что-то материально существующее (как, например, формы), а название той "работы", которую что-то выполнят (как часы реально существуют, а их функция – показывать время, есть уже нечто иное).

Так вот, задача грамматической функции – описывать что-либо в реальности. И в английской традиции принято пять таких функций, ролей в предложении, и они несколько отличаются от принятого в русском языке.

1. Подлежащее (Subject) обозначает главное "действующее лицо".
[My brother] will talk at the meeting.

2. Глагол (Verb) обозначает действие или состояние
My brother [will talk] at the meeting.

3. Дополнение (Object) обозначает дополнительное "действующее лицо", на которое переходит действие.
They invited [my brother] to the meeting.

4. Комплемент (Complement) описывает лицо или предмет, выраженный подлежащим.
My brother [is a teacher].
My brother is [very clever].