Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

11. Правила чтения сочетаний гласных с согласными

a + ff/ft читается как [ɑ:] staff [stɑ:f], after ['ɑ:ftə]
a + nt/nc читается как [ɑ:] plant [plɑ:nt], dance [dɑ:ns]
a + ss/sk/sp/st читается как [ʌ] pass [pɑ:s], basket [bɑ:skɪt],
grasp [grɑ:sp], past [pɑ:st]
a + th читается как [ɑ:] bath [bɑ:θ], path [pɑ:θ]



*Эти правила относится только к британскому английскому. в американском диалекте буква a в таких сочетаниях читается по обычному правилу закрытого слога - plant [plænt], dance [dæns] и т.п. Кроме того и в британском английском в некоторых словах такие сочетания читаются по правилу закрытого слога.

al + согл. читается как [ɔ:l] salt [sɔ:lt], ball [bɔ:l]
al + k читается как [ɔ:] talk [tɔ:k], walk [wɔ:k]
al + f/m читается как [ɑ:] half [hɑ:f], calm [kɑ:m]


a +nge читается как [eɪ] change [ʧeɪnʤ], angel ['eɪnʤəl], danger ['deɪnʤə]
a +b/p+le читается как [eɪ] able [eɪbl], table ['teɪbl], maple [meɪpl]


i +ld/nd/gh/gn читается как [aɪ] child [ʧaɪld], find [faɪnd], high [haɪ], sign [saɪn]
i +согл.+le читается как [aɪ] title [taɪtl], bible ['baɪbəl], idle ['aɪdl]


o + ld/lt/st читается как [əʊ] old [əʊld], cold [kəʊld], gold [gəʊld], holt [həʊlt], post [pəʊst]
o + v/m/n/th читается как [ʌ] love [lʌv], some [sʌm], done [dʌn], son [sʌn], London ['lʌndən], brother ['brʌðə], nothing ['nʌθɪŋ]

(правило чтения буквы o перед v/m/n/th соблюдается далеко не всегда)

qu читается как [kw] в начале слов quick [kwɪk], queen [kwi:n], question ['kwesʧən]
[k] в конце слов - pique [pi:k], antique [æn'ti:k], unique [ju:'ni:k]
gu + гласн. читается как [g] guess [ges], guide [gaɪd], guest [gest], guitar [gɪ'tɑ:]


u + [l]/[G]/[r] читается как [u:] (в открытом слоге) blue [blu:], June [ʤu:n], true [tru:]
ear + согл. читается как [W] search [sɜ:ʧ], pearl [pɜ:l], learn [lɜ:n], earth [ɜ:θ]
ought, aught читается как [ɔ:t] bought [bɔ:t], fought [fɔ:t], thought [θɔ:t], daughter ['dɔ:tə], caught [kɔ:t]




wor читается как [wɜ:] work [wɜ:k], word [wɜ:d], worth [wɜ:θ]
war читается как [wɔ:] war [wɔ:], warm [wɔ:m]
quar читается как [kwɔ:] quarter ['kwɔ:tə], quarrel [kwɔ:rəl]



Обсуждение на форуме: правила чтения
Скачать таблицы: phonetics_2