3. Правила чтения сочетаний согласных
Cочетания с буквой h:
sh | читается как | [ʃ] | fish [fɪʃ], show [ʃəʊ], she [ʃi:] |
ch | читается как | [ʧ] | chess [ʧes], teach [ti:ʧ], peach [pi:ʧ] (есть исключения) |
[k] | в словах греческого происхождения: | ||
chemistry ['kemɪstri], school [sku:l], orchestra ['ɔ:kɪstrə] | |||
[ʃ] | в словах французского происхождения: | ||
champagne [ʃæm'peɪn], parachute ['pærəʃu:t], moustache [məs'tɑ:ʃ] | |||
th | читается как | [ð] | в служебных словах - they [ðeɪ], this [ðɪs], with [wɪð] |
в середине смысловых слов: | |||
father ['fɑ:ðə], weather ['weðə], clothes [kləʊðz] | |||
[θ] | в начале и в конце смысловых слов: | ||
thing [θɪŋ], three [θri:], mouth [mauθ], north [nɔ:θ] | |||
ph | читается как | [f] | sphere [sfɪə], telephone ['telɪfəʊn], geography [ʤɪ'ɒgrəfɪ] |
wh | читается как | [w] | what [wɒt], when [wen], white [waɪt], why [waɪ] |
(в сочетании wh+o читается как [h]) | |||
gh | читается как | [g] | в начале слов – ghost [gəʊst], ghastly ['gɑ:stli:] |
не читается | [-] | в середине слов: night [naɪt], eight [eɪt], daughter ['dɔ:tə] | |
читается как | [f] | в конце слов: enough [ɪ'nʌf], laugh [lɑ:f], tough [tʌf] | |
(есть исключения) |
Сочетания с согласной n:
ng | читается как | [ŋ] | в конце слов – king [kɪŋ], thing [θɪŋ] |
nc/nk | читаются как | [ŋk] | uncle ['ʌŋkl], ink [ɪŋk], bank [bæŋk] |
* Буква n также читается как [ŋ] в сочетаниях nq и nx: banquet ['bæŋkwɪt], anxious ['æŋkʃəs]
Буквосочетания, в которых читается только одна буква:
wr | читается как | [r] | write [raɪt], wrong [rɒŋ] |
kn | читается как | [n] | knee [ni:] , knife [naɪf], know [nəʊ] |
gn | читается как | [n] | в начале слов: gnome [nəʊm] , gnat [næt] |
bt | читается как | [t] | в конце слов: debt [det], doubt [daut] |
mb | читается как | [m] | в конце слов: bomb [bɒm], climb [klaɪm], lamb [læm] |
mn | читается как | [m] | в конце слов: autumn ['ɔ:tm], column ['kɒləm] |
(слова с сочетаниями gn, bt, mb, и mn встречаются всего в нескольких словах каждое).
Обсуждение на форуме: правила чтения
Скачать таблицы: phonetics_2