Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

1-19. Единицы измерения и меры

● measure [ˈmeʒər] мера: what is your waist measure? какой у вас объём талии? [measure the legs of the triangle измерьте стороны треугольника; in great measure в значительной мере; we'll have to take strong measures нам придется принять строгие меры].

● inch / ɪŋtʃ/ дюйм: this ruler is fifteen inches long эта линейка в двенадцать дюймов; [automobile traffic is inching along today автомобили сегодня едва продвигаются вперёд].

● billion /ˈbɪljən/ (UK) биллион, (US) миллиард.
● deal / di:l/ количество; a good deal of money много денег [our standard of living has risen a great deal lately условия жизни значительно улучшились здесь за последнее время; we can't close the deal until my partner arrives мы не можем закончить сделки до приезда моего компаньона; he plunged into the deal without giving it proper thought он ввязался в это дeло, не подумав толком].

● degree /dɪˈɡriː/ градус: at night the temperature sometimes drops ten degrees по ночам температура иногда пaдает на десять градусов [to a certain degree you are right вы, до некоторой степени, правы].
● litre, (US) liter /ˈliːtə/ литр.
● ton /tʌn/ тонна: we've tons of time у нас масса времени. tonnage тоннаж.
● volume /ˈvɒljuːm/ ёмкость: the volume of a tank ёмкость бака [объём: I'm appalled at the volume of work in front of us меня приводит в ужас объём предстоящей работы].

● grade /greɪd/ ступень, степень, звание, ранг, разряд: a major is one grade higher in rank than a captain майор по званию одной ступенью выше капитана [оценка].
●measure /'meʒər/ мера: to take strong/ preventive measures принимать решительные/профилактические меры [мера: cubic/square/metric measure кубическая / квадратная / метрическая мера]

● host /hoʊst/ множество, масса, тьма: he has a host of friends у него множество друзей [хозяин; he acted as host он был за хозяина].