![]() |
![]() |
1-29. Преступления, суд
●suspect /ˈsʌspɛkt, səˈspɛkt)/ подозреваемый: the police are questioning several suspects in this crime полиция сейчас допрашивает нескольких подозреваемых в этом преступлении [подозрительный: his evidence is suspect его показания подозрительны; /səˈspɛkt/ подозревать, сомневаться в: he was suspected of murder его подозревали в убийстве; I suspected long ago he was a fool я давно уже подозревал, что он глуп ].
●evidence /ˈɛvɪdəns)/ улики, свидетельства, показания, доказательство: circumstantial evidence косвенные улики [основание, признак, данные, факты: historical evidence исторические факты].
●charge /tʃɑːrdʒ/ обвинение: what's the charge against him? какое ему предъявлено обвинение? [атака, заряд].
●award /əˈwɔːd/ решение суда; награда; стипендия [he was awarded first prize ему была присуждена первая премия присуждать].
●sentence /ˈsɛntəns/ приговор: the criminal was let off with a light sentence преступник отделался лёгким приговром [the judge sentenced the man to six months in jail судья приговорил этого человека к шести месяцам тюрьмы; (в грамматике) предложение: simple sentence простое предложение].
●appeal /ə'pi:l/ апелляция, обжалование: there's no appeal from the decision of the court решение суда обжалованию не подлежит [обращение, призыв: an appeal to the nation обращение к народу].
●release /rɪ'li:s/ освобождение: on his release from prison по освобождении из тюрьмы [освобождать, выпускать: to release smb from prison освободить кого-л из тюрьмы].
●crime /kraɪm/ преступление: what crime is he charged with? в каком преступлении он обвиняется?
●arrest /ə'rest/ арест; under arrest под арестом [арестовывать: he's been arrested for murder его арестовали по обвинению в убийстве].
●cell / sel/ тюремная камера: there were many prisoners in the cell в камере было много заключённых [келья, ячейка; (химия и т.п.) элемент, (в биологии) клетка, ; let's look at these cells under the microscope давайте рассмотрим ати клетки под микроскопом].
●suicide /ˈsuːɪˌsaɪd; ˈsjuː-/ самоубийство: to commit suicide совершить самоубийство.
●homicide /ˈhɒmɪˌsaɪd/ убийство.
●murder /'mɜ:rdər/ убийство: he was wanted by the police for murder полиция разыскивала его по обвинению в убийстве [убивать: the producer simply murdered the play режиссёр просто изуродовал пьесу].
●torture /ˈtɔːtʃər/ пытка: it was torture! это была просто пытка!
●suit /su:t, sjuːt/ иск, судебное дело: I intend to fight that suit я буду оспаривать это дело в суде [костюм: where can I have my suit cleaned? где тут можно отдать костюм в чистку?]
●court /kɔːrt/ суд: he was summoned to appear in court его вызвали в суд [двор, площадка: tennis court теннисный корт ].
●judge /dʒʌdʒ/ судья, член жюри; жюри [знаток; ценитель: he's a good judge of wines он большой знаток вин].
●bench /bentʃ/ (the Bench) суд, судьи: to sit on the bench судить [скамейка: we sat down on a bench in the park мы сели в парке на скамейку].
●jury /ˈdʒʊərɪ/ присяжные (заседатели), жюри; trial by jury суд присяжных.
●bar /bɑːr/ the Bar коллегия адвокатов, адвокатура: to be called to the bar стать адвокатом; [металлический прут, палка, отмель, такт, препятствие, помеха: a bar of gold/chocolate слиток золота, плитка шоколада].