1-38. Литература, газеты, журналы

●romance /ˏroʊ'mæns, 'roʊˏmæns/ роман, романтическая повесть : a historical romance исторический роман [романс, фантазия]
●novel /ˈnɒvəl/ роман [новый, оригинальный]
●tale /teɪl/ рассказ, повесть, сказание: it reads like a fairy tale это похoже на сказку.
●article /'ɑ:rtɪkəl/ статья: the article says that... в статье говорится, что...
●feature /ˈfiːtʃər/ статья, очерк: the paper made a special feature of the Queen's visit газета отвела визиту королевы целую полосу [her article was featured in this magazine её статья была напечатана на видном месте в этом журнале; this is the main feature of the exhibit это главная достопримечaтельность выставки.
●script /skrɪpt/ сценарий [текст, шрифт: Gothic script готический шрифт].
●report /rɪˈpɔːt/ доклад, отчёт, донесение; to present a report on/about smth представить доклад о чём-л.
●legend /ˈlɛdʒənd/ легенда.
●saw /sɔː/ пословица, поговорка [saw II пила; circular saw циркулярная пила]

●draft: /dræft, drɑft/ here's а rough draft of my speech вот вам черновой набросок моей речи [I am sitting in a draft я сижу на сквозняке].
●title /ˈtaɪtəl/ заглавие, название, титул: title page титульный лист.
●chapter /ˈtʃæptə/ глава: I've had a chapter of accidents today у меня сегодня сплошные неудачи.

●journal /'ʤɜ:rnəl/ журнал, записки, дневник.
●vocabulary /vəˈkæbjʊlərɪ/ словарь [словарный запас, запас слов; he has a limited vocabulary у него ограниченный запас слов].

●volume /ˈvɒljuːm/ том: in three volumes в трёх томах.

●document /ˈdɒkjəmənt/ документ.
●text /terst/ текст, тема.
●list /lɪst/ список: shopping list список покупок
●script /skrɪpt/ текст [сценарий; шрифт: Gothic script готический шрифт].
●register /'reʤɪstər/ запись: register of marriages запись браков [регистрировать: to register a birth регистрировать рождение ребёнка]
●copy /ˈkɒpɪ/ рукопись [экземпляр: a secondhand copy of a book подержанный экземпляр книги].
●schedule /'skeʤu:l, 'skeʤu:əl, 'skeʤəl; ˈʃɛdju:l, ˈʃɛdʒu:l) / расписание, программа, план, график: are local trains included in this schedule? в этом расписании указаны поезда местного сообщения?].
●quote /kwəʊt/ цитата [кавычки: start of quotes откройте кавычки].
●contact ['kɒnˌtækt] контакт: I'll be in contact with him tomorrow завтра я увижусь с ним.