![]() |
![]() |
6-12. Финансы, торговля
● trade /treɪd/: to trade a watch for a bicycle обменивать часы на велосипед [I am buying a new car and trading in my old one я покупаю новую машину и отдаю старую в счет частичной оплаты]
● advance /ədˈvɑːns/: the director advanced him a month's salary директор дал ему месячную зарплату вперед [аванс]
● borrow /ˈbɒrəʊ/ занимать, одалживать , заимствовать: can I borrow a rouble off you? одолжи мне рубль]
● credit /ˈkrɛdɪt/: to credit smb with £10 записывать десять фунтов в кредит [верить: you'd never credit it вы этому не поверите]
● advertise /ˈædvəˌtaɪz/ рекламировать: to advertise goods рекламировать товары [it pays to advertise рекламировать выгодно]
● balance /ˈbæləns/ to balance an account подводить баланс [равновесие: to keep/lose one's balance сохранять/терять равновесие]
● cash /kæʃ/: to cash a cheque получать деньги по чеку/ оплачивать чек; my father will cash a cheque for you дай чек моему отцу, он его оплатит].
● charge /tʃɑːrdʒ/: what did they charge you for the work? сколько с вас взяли за работу? [who's in charge here? кто здесь начальник?]
● cheat /tʃi:t/: be careful you're not cheated смотрите, чтобы вас не обманули [жулик: they all know he's a cheat они все знают, что он жyлик].
● thieve /θiːv/ воровать [thief n вор; stop thief! держите вора!]
● rob /bɒb/ красть, обкрадывать, грабить: they'll rob you of everything you've got они оберут вас до нитки.
● earn /ɜːrn/ зарабатывать, заслуживать: he earns his living by teaching он зарабатывает на жизнь преподаванием.
● expend /ɪkˈspɛnd/ тратить: to expend time and money тратить время и деньги.
● hire /haɪ(ə)r/ нанимать, снимать: we hire extra labour for the harvest мы нанимаем дополнительных рабочих для уборки урожая.
● employ /ɪmˈplɔɪ/ нанимать, держать на службе: he employs 5 men у него работает пять человек.
● engage /ɪnˈɡeɪdʒ/: to engage rooms in a hotel забронировать номера в гостинице [to engage a guide нанять проводника]
● finance /fɪˈnæns; ˈfaɪnæns/ финансировать; (fɪˈnæns; ˈfaɪnæns) [финансы, доходы, деньги; Ministry of Finance министерство финансов]
● gain /geɪn/ получать, приобретать: he gained £1,000 on that deal он заработал/получил тысячу фунтов на этой сделке [добиваться: to gain a victory добиться победы]
● hire /haɪ(ə)r/ брать напрокат: I hired dress clothes for the dinner я взял фрак напрокат для банкета [нанимать, снимать: we hire extra labour for the harvest мы нанимаем дополнительных рабочих для уборки урожая]
● lend /lend/ ccyжать, давать взаймы, одалживать: the bank lent him money банк ссудил ему деньги
● license /'laɪsns/: this shop is licensed to sell spirits в этом магазине разрешена продажа спиртных напитков.
● merge /mɜːrdʒ/: to merge two companies объединять две компании [сливаться, объединяться: the rivers merge here здесь реки сливаются]
● rent /rent/: to rent a flat снимать у кого-л квартиру; to rent a flat out to smb сдавать кому-л квартиру [арендная/ квартирная плата, квартплата: we pay a big rent for our flat мы много платим за квартиру]
● rush /rʌʃ/: how much did they rush you? сколько с тебя содрали? [торопить: I hate being rushed я очень не люблю, когда меня торопят/подгоняют; торопиться, гнать, бежать, мчаться: спешка: why all this rush? к чему вся эта спешка? rush II камыш, a rush mat циновка]
● settle /ˈsɛtəl/ he settled the bill он оплатил счет [населять: who first settled Australia? кто были первые поселенцы в Австралии?]
● staff /stɑːf/: a well staffed hospital больница, хорошо обеспеченная персоналом [персонал, штат, штаты: the office staff персонал конторы]
● stake /steɪk/ делать ставку, ставить: he staked money on that horse он поставил на эту лошадь [кол; ставка: high stakes высокие ставки]
● tip /tɪp/: he tipped him a dollar он дал ему доллар на чай [чаевые, I gave him a tip я дал ему на чай; tip II намек, совет: I'll give you a tip я вам дам маленький совет; tip III кончик, наконечник, вершина].
● stock /stɒk/ запасать, снабжать, оборудовать; to stock the larder with provisions пополнять кладовую запасами продовольствия [do you stock large sizes? у вас имеются в продаже большие размеры?]