7-15. Разное (2)

● apply /əˈplaɪ/: this doesn't apply in your case это к вам не относится [I'm applying for a job as librarian я ищу место библиотекаря; применять, you'll have to apply force надo применить силу; накладывать на, прикладывать к]
●mount /maʊnt/: the bills are mounting up счета накапливаются.
● accord /əˈkɔːrd/ согласоваться: what you say now does not accord with what you said before ваши слова расходятся с тем, что вы говорили раньше [согласие: with one accord единодушно, единогласно].
● alter /ˈɔːltə/ меняться, изменяться: the town has altered a lot город сильно изменился [менять, изменять: that alters the case это меняет дело.

● assist /əˈsɪst/: to assist in smth принимать участие в чем-л [помогать: to assist smb with money помочь кому-л деньгами].
● attach /əˈtætʃ/: absolutely no blame attaches to him он в этом нисколько не повинен [to attach smth to smth прикреплять/ привязывать что-л к чему-л].
● border /ˈbɔːrdər/: this borders on insanity это граничит с безумием [край , кайма: бордюр: клумба, граница: border zone пограничная зона].
● branch /bræntʃ/ разветвляться: the road branches here здесь развилка дороги [he's branching out into philosophy у него появилось новое увлечение – философия. ветвь, ветка, ответвление , отрог, рукав, отделение, филиал, отдел; a branch of learning отрасль знанияъ.
● conclude /kənˈkluːd/ he concluded by saying that... в заключение он сказал, что... [he concluded his speech with a quotation он закончил речь цитатой].

● crawl /krɔːl/: the ground was crawling with ants земля кишела муравьями [in rush hours traffic is reduced to a crawl в часы пик машины еле ползут]
● deal /di:l/ заниматься: he's dealing with this matter он занимается этим делом [this chapter deals with Rome в этой главе говорится о Риме].
● deal /di:l/ обращаться: she's good at dealing with children она умеет обращаться с детьми.
● depend /dɪˈpɛnd/ зависеть от: the success of the enterprise depends on us ourselves успех дела зависит от нас самих
● depend /dɪˈpɛnd/ полагаться на, надеяться на: you can depend on him на него можно положиться [it depends on circumstances это зависит от обстоятельств]
● develop /dɪˈvɛləp/: symptoms of ТВ have developed появились признаки туберкулеза [развивать; to develop one's muscles развивать мускулатуру]
● excel /ɪkˈsɛl/ отличаться: he excels at/in that field у него лучшие результаты в этом виде спорта
● exist /ɪɡˈzɪst/ существовать, быть: does life exist on Mars? есть ли жизнь на Марсе?

● extend /ɪkˈstɛnd/ тянуться, простираться: the garden extends as far as the river сад тянется до самой реки [расширять, протягивать, продлевать: to extend a building расширять здание].
● feature /ˈfiːtʃə/ фигурировать: the report of the match featured in all the papers сообщение об этом матче появилось во всех газетах [черта, особенность; distinguishing features особые приметы]
● fit /fɪt/ the lid doesn't fit on to this pan крышка не подходит к этой кастрюле [this is not a fit time to сейчас не совсем подходящее время; здоровый: he's keeping fit он здоров; подготавливать к: to fit oneself for one's new duties подготовиться к исполнению своих новых обязанностей]
● fit /fɪt/ совпадать c: that fits in with my plans это совпадает с моими планами [fit for подходящий для, пригодный для, готовый к; this is not a fit time to сейчас не совсем подходящее время]

● fit /fɪt/: the dress fits well платье хорошо сидит [fit for, fit to подходящий для, годный/пригодный для, готовый к: this is not a fit time to сейчас не совсем подходящее время]
● fruit /fruːt/ приносить плоды [фрукты: dried fruit сухофрукты; плод, also fig: to bear fruit приносить плоды]
● gather /ˈɡæðər/ собираться: the children gathered round the bonfire дети собрались у костра [собирать: to gather a crowd собирать толпу: I gathered from what he said that... из его слов я заключил, что...]
● idle /ˈaɪdəl/ работать на холостом ходу: they idled about the streets они праздно шатались по улицам [праздный, досужий, ленивый: idle talk пустая болтовня]

● improve /ɪmˈpruːv/ улучшаться: her writing is improving ее почерк улучшается [his mathematics have improved он сделал успехи в математике].
● increase /ɪnˈkri:s/ увеличиваться, расти: our difficulties arc increasing наши трудности все растут [/ˈɪnkri:s/ увеличение прирост].
● jar /dʒa:r/: his voice jars on me его голос мне режет слух; these colours jar эти цвета не сочетаются [толчок, сотрясение: his letter gave me a nasty jar его письмо меня неприятно поразило]
● lack /læk/ не хватать, недоставать: we lacked time to finish нам не хватило времени закончить работу [недостаток, нехватка, неимение, отсутствие: lack of raw material недостаток/нехватка сырья]

● mass /mæs/ собираться, скапливаться, сосредоточиваться: clouds were massing on the horizon на горизонте собирались тучи [масса, вес].
● occur /ə'kɜ:r/ случиться, происходить: when did this occur? когда это произошло/случилось?
● offer: /ˈɒfə/ if (the) !!!!opportunity offers если представится возможность [предложение: to accept an offer принимать предложение; to offer help предлагать помощь].
● operate /ˈɒpəˌreɪt/ работать, действовать, оперировать: the machines operate on electricity эти машины работают на электричестве.
● permit /pərˈmɪt/ : the situation permits of no delay обстановка требует действовать безотлагательно [/ˈpɜr mɪt, pərˈmɪt/ разрешение, пропуск: an import permit разрешение на импорт]
● provide /prəˈvaɪd/: to provide for one's family обеспечивать семью [снабжать, обеспечивать, предоставлять; we provided them with money мы снабдили их деньгами].

● rate /reɪt/ he rates as a colonel он по чину равен полковнику [норма, размер: rate of output норма выработки]
● relate /rɪˈleɪt/ this relates to what I said yesterday это имеет прямое отношение к тому, что я сказал вчера [рассказывать: he related a story/his adventures to us он рассказал нам историю/о своих приключениях]
● rely /rɪˈlaɪ/: полагаться, зависеть: I rely on you я полагаюсь на тебя.
● spoil /spɔɪl/ he is spoiling for a fight он лезет в драку портить [портить; the building spoils the view это здание портит вид; it will spoil your appetite это испортит тебе аппетит].
● spread /spred/ распространяться, разноситься: the fire is spreading огонь распространяется все дальше и дальше [развертывать, раскладывать, расстилать: he spread the cards on the table он разложил карты на столе; распространение: to stop the spread of nuclear weapons остановить распространение ядерного оружия].

● spread /spred/: the desert spreads for hundreds of miles пустыня простирается на сотни миль [развертывать, раскладывать , расстилать: he spread the cards on the table он разложил карты на столе].
● strain /streɪn/ напрягаться: to strain under the weight of smth напрягаться под тяжестью чего-л [the dog strained at the leach собака тянула за поводок; натягивать, растягивать, переутомлять; to strain a rope to breaking point натянуть веревку до предела].
● succeed /səkˈsiːd/ удаваться: the attempt succeeded попытка удалась.
● suit /suːt: sjuːt/ подходить, устраивать; will tomorrow/the proposal suit? тебя устраивает завтра/это предложение? [костюм: a summer suit летний костюм]

● vary: /ˈvɛərɪ/ the price varies with the season цена меняется в зависимости от сезона.
● verge /vɜːrdʒ/ граничить с: such views verge on fanaticism такие взгляды граничат с фанатизмом [край: by the verge of the road на краю дороги].
● yawn /jɔːn/ зиять (о провалах в земле и т.п.) [зевать; зевок].