Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

7.16

● combine /ˈkɒm baɪn/ объединяться, сочетаться: oil and water will not combine масло и вода не смешиваются [/kəmˈbaɪn/ комбайн, объединение.]
● consist /kənˈsɪst/: to consist of/in состоять из: the committee consists of 10 members комитет состоит из десяти членов
● merge /mɜːrdʒ/ сливаться, объединяться: the rivers merge here здесь реки сливаются; the voices merged into a general hum голоса слились в один сплошной гул
● mix /mɪks/ смешиваться, сочетаться: oil and water do not mix масло не растворяется в воде
● separate /v. ˈsɛp əˌreɪt; adj., n. -ər ɪt/ отделяться, расходиться, расставаться: he has separated from his wife он ушел от жены, они с женой разошлись [отдельный: on a separate piece of paper на отдельном листке]
● split /splɪt/: we split into three groups мы разделились /раскололись на три группы [колоть, раскалывать, разрывать, расщемлять: he split the log in two он расколол бревно пополам]

● total /ˈtəʊtəl/: our expenses total £1,000 наши расходы в целом составляют тысячу фунтов [итог; grand total общий итог; общий, полный: the total number of participants общее число участников]


combine vi объединяться, сочетаться: oil and water will not combine масло и вода не смешиваются; n комбайн, объединение..
 combination n сочетание: to act in combination with smb действовать сообща с кем-л; owing to a combination of circumstances из-за сложившихся обстоятельств; a combination lock наборный замок.
 consist vi: to consist of/in состоять из: the committee consists of 10 members комитет состоит из десяти членов: the difficulty consists in this в этом и состоит/заключается трудность; n состав, стурктура.
 consistent adj (constant, logical): they/the arguments are not consistent их поведение непоследовательно, их доводы противоречивы; (in agreement with) that is not consistent with what you said to me yesterday вы противоречите сами себе—вчера вы говорили другое.
 consistently adv (logically) последовательно, (continuously) постоянно; he has consistently refused promotion он постоянно отказывается от повышения по службе.
 consistency n (density) консистенция: beat the mixture till it reaches pouring consistency взбейте смесь до жидкого состояния: последовательность.
 inconsistent adj непоследовательный: his arguments are inconsistent его доводы противоречивы; your evidence is inconsistent with the facts ваши показания расходятся с фактами; his work is very inconsistent (uneven) его работа очень неровная.
 incontinence, inconsistency n непоследовательность, несоответствие; there are many inconsistencies in the article в статье много противоречивого.

merge vi сливаться, объединяться: the rivers merge here здесь реки сливаются; the voices merged into a general hum голоса слились в один сплошной гул; vt: to merge two companies объединять две компании.
 merger n объединение, слияние.
 submerge vt vt погружать: the wreck is submerged at high tide остов разбитого судна затопляется во время прилива; I'm completely submerged by papers я просто завален бумагами vi погружаться; submergence n погружение, затопление [sub+...]
 emerge vi (appear) появляться; показываться; (come out) выходить, всплывать, also fig: the moon emerge d from behind the clouds луна появилась/показалась/вышла из-за облаков; it emerge d that... выяснилось, что...; what has emerge d from the talks? что выяснилось в результате переговоров?
 emergence n появление, возникновение.
 emergent adj всплывающий на поверхность; нарастающий.
 emergency n авария, чрезвычайное положение: a state of emergency has been declared было объявлено чрезвычайное положение; in an emergency, in case of emergency в случае крайней необходимости; emergency exit запасный выход; emergency measures чрезвычайные меры; an emergency fund чрезвычайный фонд; an emergency landing вынужденная посадка.

mix vi (combine) смешиваться, сочетаться: oil and water do not mix масло не растворяется в воде; in America many races have mixed в Америке произошло смешение многих национальностей; he doesn't mix well он плохо сходится с людьми; they mix with peculiar people они водят дружбу с очень cтранными людьми; vt смешивать, мешать: to mix wine with water смешивать вино с водой; n смесь.
 mixed adj смешанный: а mixed marriage смешанный брак; mixed doubles смешанная парная игра; mixed farming смешанное/неспециализированное хозяйство; mixed sweets конфеты ассорти; I have mixed feelings about it я отношусь к этому со смешанным чувством; it's а mixed blessing в этом не только благо.
 mixer n мешалка, миксер; he's a good mixer он очень общительный человек.
 mixture n смесь, микстура; the play is a mixture of tragedy and farce эта пьеса—смесь трагедии и фарса.
 admix примешивать
 admixture n примесь.

separate отделяться, расходиться , расставаться: he has separated from his wife он ушел от жены, они с женой разошлись; adj отдельный: on a separate piece of paper на отдельном листке;  separation n отделение, разлука, расставание: separation of Church and State отделение церкви от государства; I find separation from my children very hard to bear для меня разлука с детьми очень тяжела; (separation allowance (alimony) алименты; пособие жене;  separatist n сепаратист;  separator разделитель  inseparable adj неотделимый: the two questions are inseparable эти два вопроса взаимосвязаны; inseparable friends неразлучные друзья;.

split (divide): we split into three groups мы разделились /раскололись на три группы; vt колоть, раскалывать, разрывать, расщемлять: he split the log in two он расколол бревно пополам vt (divide, share) делить, разделять: shall we split the difference? давай поделим разницу между собой; vi раскалываться, разрываться, трескаться: my trousers have split at the seams у меня брюки лопнули по швам; n расщепление, трещина.
 splitting adj: I've got a splitting headache у меня голова раскалывается.
 splitter n раскольник, фракционер.

total vi: our expenses total £1,000 наши расходы в целом составляют тысячу фунтов; the delegates totalled 100 делегатов было сто человек; n итог: grand total общий итог; adj общий, полный: the total number of participants общее число участников.
 totally adv вполне, совершенно, полностью; totally destroyed полностью разрушенный; totally blind/helpless совершенно слепой/беспомощный,
 totality совокупность.
 totalitarian тоталитарный.
 totalitarism тоталитаризм.