Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

7.14

● err /ɜːr/ ошибаться, заблуждаться; to err is human человеку свойственно ошибаться; it is better to err on the generous side лучше переплатить, чем недоплатить.

● experiment /n. ɪkˈspɛr ə mənt; v. -ˌmɛnt/ экспериментировать, проводить опыты; to experiment with new materials экспериментировать с новыми материалами; to experiment on dogs проводить опыты на собаках. эксперимент , опыт; as an experiment в порядке/в качестве эксперимента.
● measure /ˈmɛʒər/: this room measures 6 metres by 12 эта комната площадью шесть метров на двенадцать; what does the garage measure? каковы размеры гаража?.
● scout /skaʊt/: to scout about/around for smb/smth искать кого-л/что-л
● experiment /n. ɪkˈspɛr ə mənt; v. -ˌmɛnt/ экспериментировать, проводить опыты: to experiment with new materials экспериментировать с новыми материалами [эксперимент , опыт: as an experiment в порядке/в качестве эксперимента]

● measure /ˈmɛʒər/: this room measures 6 metres by 12 эта комната площадью шесть метров на двенадцать метра [мера: cubic/square/metric measure кубическая / квадратная / метрическая мера]
● pick /pɪk/: to pick and choose выбирать [выбор: take your pick выбирай
● accord /əˈkɔːrd/ согласоваться: what you say now does not accord with what you said before ваши слова расходятся с тем, что вы говорили раньше [
согласие: with one accord единодушно, единогласно]


err viошибаться, заблуждаться; to err is human человеку свойственно ошибаться; it is better to err on the generous side лучше переплатить, чем недоплатить.
 erring adjгрешный, заблудший [sinful]
 error n ошибка, заблуждение; in error по ошибке, ошибочно; a spelling error ошибка в правописании; a printer's error опечатка; an error of judgement просчет; to make an error сделать ошибку; to be in error ошибаться (make a mistake), заблуждаться (be mistaken); I fell into the error of underrating my opponent я допустил ошибку, недооценив моего противника.
 errant adj; заблуждающийся; заблудший; странствующий.
 erroneous adj(mistaken) ошибочный, (deceptive) ложный, (incorrect) неправильный; an erroneous impression ложное впечатление.
 erroneousness n ошибочность
 erratum n опечатка.
 erratic adj неустойчивый, неровный, (changeable) переменчивый, изменчивый; the weather has been very erratic of late погода стала такая переменчивая; an erratic pulse неровный пульс; my watch is a bit erratic мой часы не очень точно ходят; ненадежный, (uneven) неровный; he's an erratic chap он ненадежный человек; his work is very erratic он очень неровно работает; his visits are erratic он то зачастит, то год не появляется.
 errancy n заблуждение [error, mistake]
 unerring adjбезошибочный.

experiment viэкспериментировать, проводить опыты; to experiment with new materials экспериментировать с новыми материалами; to experiment on dogs проводить опыты на собаках. n эксперимент, опыт; as an experiment в порядке/в качестве эксперимента; to prove smth by experiment доказать что-л на опыте; to conduct a series of experiments провести серию/ряд экспериментов; to carry out an experiment in chemistry проводить химический опыт.
 experimental adjэкспериментальный, опытный; an experimental farm опытное хозяйство.
 expert [‘eks,pε:rt] n эксперт, специалист, знаток; a group of experts экспертная группа; he's an expert in economics он специалист в области экономики; he's an expert at dressage он мастер объезжать лошадей. adjопытный, (skilful) искусный; an expert driver опытный/искусный водитель; an expert rider искусный наездник; he's an expert historian он знающий историк; an expert mechanic опытный/ высококвалифицированный механик; according to expert opinion по мнению специалистов/ экспертов.
 expertness n высокая квалификация.
 expertise n франц.; n компетентность, кавлификация.
 experience n опыт; to know by/from experience знать по опыту; стаж; he has 5 years' teaching experience у него пятилетний педагогический стаж; по experience necessary стажа не требуется; a workman of experience опытный/квалифицированный рабочий; (event) случай, приключение; an alarming experience опасное приключение; a strange experience странный случай; tell us about your experiences in Africa расскажите о своих приключениях в Африке. vtиспытывать, (suffer) переживать; to experience joy/hardship испытывать радость/трудности; to experience pain чувствовать/испытывать боль; to experience grief пережить горе.
 experienced adjопытный, со стажем, квалифицированный.
 inexperience n неопытность.
 inexperienced adjнеопытный, неискушенный; she was an inexperienced typist/ inexperienced in the ways of the world она была неопытной машинисткой/ неискушена в жизни.

measure
1 n мера; cubic/square/metric measure кубическая / квадратная / метрическая мера; dry/liquid measure мера сыпучих тел/жидкостей; full/short measure полная/неполная мера; a litre measure литровый сосуд, литровая мера; made to measure (of clothes) сшитый по мерке; to have a coat made to measure сшить пальто на заказ; he poured me out a generous measure of gin он налил мне большую рюмку джина; you've got his measure all right ты дал ему точную характеристику; popularity is no measure of greatness популярность—ещё не мерило величия; vt мерить, измерять; to measure distance измерять расстояние; to measure depth/length/temperature мерить глубину/длину/температуру; to measure smb's height измерять чей-л рост; (of tailor) to measure smb снимать с кого-л мерку; he measures his words он взвешивает каждое своё слово; vi: this room measures 6 metres by 12 эта комната площадью шесть метров на двенадцать; what does the garage measure? каковы размеры гаража? the rug measures 2 square metres ковёр величиной два квадратных метра;
2 n (degree) мера; in great/large measure в значительной/большой мере; in some measure в какой-то мере; the position has improved beyond measure положение теперь неизмеримо лучше; he has a certain measure of independence он в известной мере независим; there's а measure of truth in that в этом есть доля правды;
3 n (step) мера; to take strong/ preventive measures принимать решительные/профилактические меры.
 measured adj: at a measured pace размеренным шагом; in measured tones сдержанным тоном, a measured reply продуманный ответ.
 measurement n мера; (measurement s) размеры; system of measurement система мер; to take smb's measurements снимать мерку с кого-л.
 measuring n измерение;. measuring glass мензурка; measuring tape мерная лента.
 measurable adjизмеримый.
 countermesure контрмера
 immeasurable adjнеизмеримый, безмерный.
 remeasure перемеривать

scout vi: to scout about/around for smb/smth искать кого-л/что-л; вести разведку. n разведчик; boy scout бойскаут; a talent scout ищущий таланты.

experiment экспериментировать, проводить опыты: to experiment with new materials экспериментировать с новыми материалами; to experiment on dogs проводить опыты на собаках; n эксперимент , опыт: as an experiment в порядке/в качестве эксперимента;  experimental adj экспериментальный, опытный; an experimental farm опытное хозяйство; experience n опыт: to know by/from experience знать по опыту; n стаж: he has 5 years' teaching experience у него пятилетний педагогический стаж; n (event) случай, приключение: an alarming experience опасное приключение; vt испытывать, (suffer) переживать: to experience joy/hardship испытывать радость/трудности  expert adj опытный, (skilful) искусный: an expert driver опытный/искусный водитель; an expert rider искусный наездник; he's an expert historian он знающий историк; an expert mechanic опытный/ высококвалифицированный механик; according to expert opinion по мнению специалистов/ экспертов; n эксперт, (scientific, academic) специалист, знаток: a group of experts экспертная группа.

measure
1 n мера; cubic/square/metric measure кубическая / квадратная / метрическая мера; dry/liquid measure мера сыпучих тел/жидкостей; full/short measure полная/неполная мера; a litre measure литровый сосуд, литровая мера; made to measure (of clothes) сшитый по мерке; to have a coat made to measure сшить пальто на заказ; he poured me out a generous measure of gin он налил мне большую рюмку джина; you've got his measure all right ты дал ему точную характеристику; popularity is no measure of greatness популярность—ещё не мерило величия; vt мерить, измерять; to measure distance измерять расстояние; to measure depth/length/temperature мерить глубину/длину/температуру; to measure smb's height измерять чей-л рост; (of tailor) to measure smb снимать с кого-л мерку; he measures his words он взвешивает каждое своё слово; vi: this room measures 6 metres by 12 эта комната площадью шесть метров на двенадцать; what does the garage measure? каковы размеры гаража? the rug measures 2 square metres ковёр величиной два квадратных метра;
2 n (degree) мера; in great/large measure в значительной/большой мере; in some measure в какой-то мере; the position has improved beyond measure положение теперь неизмеримо лучше; he has a certain measure of independence он в известной мере независим; there's а measure of truth in that в этом есть доля правды;
3 n (step) мера; to take strong/ preventive measures принимать решительные/профилактические меры.
 measurement n мера; (measurements) размеры; system of measurement система мер; to take smb's measurements снимать мерку с кого-л;  measuring n измерение: measuring glass мензурка; measuring tape мерная лента; measurable adj измеримый.

pick vi: to pick and choose выбирать n (choice) выбор: take your pick выбирай; vt (pluck) рвать, собирать: to pick a rose/an apple срывать розу/яблоко; to pick flowers/fruit собирать цветы/фрукты; vt (choose) выбирать; (select for a purpose) подбирать: these apples are mostly rotten—just pick the best эти яблоки почти все гнилые, ты выбери что получше.
 picked adj (gathered) собранный, (selected) отобранный, (select) отборный.
 picking n сбор; he took the best bits and left us the pickings он выбрал себе самое лучшее, а нам—что осталось/остатки; the pickings on that deal were considerable они/мы прилично заработали на этой сделке.
 picky adj разборчивый, требовательный [exacting, exigent]
 picker n сборщик