3-35. Must: Отрицательная форма и вопросы

 
1. Must not/mustn’t выражает запрещение что-либо делать (с тем же смыслом можно употреблять am/is/are not to):

You must not get separated from the group.
You are not to get separated from the group (также звучит весьма формально).

Отсутствие необходимости что-то делать выражается так:

We don't have to keep together.
We haven't got to keep together.
We don't need to keep together.
We needn't keep together.
(можем и не держаться вместе)

На вопрос ‘Must we/Do we have to/Have we (got to)/Need we keep together?’ можно ответить:

Yes, you must/ Yes, you have to / Yes, you've got to.

No, you don’t have to/ No, you haven't got to/ No, you don't need to/ No, you needn't.

А на вопрос ‘Can/May we go separately?’ можно ответить:

Yes, you can/ Yes, you may.

No, you may not/ No, you can't/No, you're not to/No, you mustn't (варианты расставлены по возрастанию решительности отказа).

2. В вопросах, на которые ожидается отрицательный ответ, предпочтение может отдаваться have to (но употребление must также возможно):

Do we have to answer all the questions?/ Have we got to...?

Так же можно выражать неудовольствие:

Do you have to play your trumpet here? It's deafening me!

Употреблению must может отдаваться предпочтение (хотя звучит формально), если задающий вопрос ожидает скорее утвердительного ответа:

Must I clean all the rooms?
Why must you always leave the door open?