Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

7-6. Глаголы действия и глаголы состояния

В продолженных временах употребляются только глаголы действия, которые выражают сознательное, контролируемое действие. Не выражают такого действия глаголы состояния, которые, как правило, не употребляются в продолженном времени и для описания действия в момент речи употребляется простое время:

I hear you я слышу тебя.

К глаголам состояния относятся глаголы want хотеть, need нуждаться, interest интересовать, understand понимать, hear слышать, smell чувствовать запах, see видеть, feel чувствовать, seem/appear казаться. Таких глаголов немного, их нужно просто постепенно запомнить и привыкнуть к тому, что нужно говорить I understand, а не I am understanding, I hear а не I am hearing и т.п.

Суть в том, что глаголы состояния не выражают активного, контролируемого действия (продолженное время употребляется, как правило, с такими глаголами) – действия, ими описываемые, происходят помимо воли человека. Это видно на разнице между глаголами hear и listen. Когда я что-то слышу (например, звук выстрела) – это происходит помимо моей воли. А вот когда я что-то слушаю – это активное, контролируемое мной действие (при желании можно кого-то и не слушать). Поэтому:

I hear music я слышу музыку.
I am listening to music я слушаю музыку.

I see a light я вижу свет.
I am looking at the light я смотрю на свет.

Обсуждение на форуме: Глаголы действия и состояния
Скачать таблицы: grammar_2