Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

13-2. Прикрепленные вопросы

Прикрепленные вопросы представляют собой короткие вопросы, состоящие только из служебного глагола и местоимения, которые присоединяются к повествовательному предложению и тем самым превращающие его в вопросительное. Служебный глагол ставится в противоположной по отношению к глаголу главного предложения форме:

You live farther away from the factory than I do, don't you? Вы, кажется, живёте дальше от завода, чем я?
You don't want to get into a quarrel with him, do you? Ведь вы не хотите с ним ссориться!
I believe you're from New York, aren't you? Вы, кажется, из Нью-Йорка?
You're not expecting guests, are you? Вы к себе никого в гости не ждете?

По смыслу прикрепленные вопросы часто соответствуют русским усилительным частицам – «же», «ведь» и т.п.

Обсуждение на форуме: Прикрепленные вопросы
Скачать таблицы: grammar_2