9-1. Пять основных видов глагольных конструкций
Все глагольные конструкции, как мы уже обсуждали, можно условно разбить на пять основных видов:
1. S + vi: The sun disappeared.
2. S + copula + subject Complement: Jack is [my friend].
3. S + vt + direct Object: Jane bought [a car].
4. S + vt + indirect Object + direct Object: He gave [me] [a book].
5. S + vt + direct O + object Complement: They elected [him] captain.
Для каждого типа возможны различные вариации с разными сочетаниями в роли элементов конструкции, а также усложнения их с помощью обстоятельств (в некоторых случаях они обязательны).
Как отдельный вид можно выделить конструкции с seem (и несколькими похожими глаголами).
1. It seems (to me) (that) somebody wants/is calling you.
В этой конструкции может также употребляться глагол appear.
2. Somebody seems (to me etc.) to want/be calling you.
В этой конструкции может также употребляться глагол appear.
3. It seems (that) somebody wants/ is calling you.
В этой конструкции могут также употребляться глаголы appear, happen (а также chanced, после которого глагол в that-предложении должен быть в прошедшем времени).
4. Somebody seems to want/be calling you.
В этой конструкции могут также употребляться глаголы appear, happen.
5. It seems (to me etc.) as if/though somebody wants/is calling you.
В этой конструкции могут также употребляться глаголы appear, look, sound.
Во всех таких случаях глагол seem (и схожие) относится ко всему предложению. Т.е. в предложении ‘Somebody seems to be calling you’ глагол seems относится не к подлежащему somebody, а ко всей ситуации, что кто-то звонит (отсюда и необходимость рассматривать такие конструкуции отдельно).