4. Внутреннняя структура словосочетаний

Как мы увидели выше, пять элементов предложения располагаются в определенном порядке, чтобы описать четыре важнейшие стороны той ситуации, в которой идет речь в предложении (для описания действующих лиц «выделены» два элемента предложения – подлежащее и дополнение). Но примерно то же самое происходит и внутри групп – там тоже есть свои элементы, которые необходимо располагать в определенном порядке. Ничего сложного в этом нет и близко, что можно увидеть на примере группы существительного.

1. Произнесем или напишем существительное 'car'/машина. Машин в мире сотни миллионов и пока никакой конкретики нет.
2. Добавим прилагательное в качестве определения – 'red car'/красная машина. За счет этого уже происходит определенное приближание к реальности – красных машин уже значительно меньше и вполне возможно речь идет о спортивной машине (а если мы говорим по-русски, то уже можно, например, отбросить стиральные машины – они не бывают такого цвета).
3. И, наконец, добавим еще уточнитель – наприме his или that. И тут уже полный переход от общего к конкретному – речь уже об одной, совершенно определенной машине.
4. И, как в русском, так и английском, можно добавить еще и определение, которое идет после определяемого слова – например the red car wich he bought yesterday (может быть, у него несколько красных машин и так можно уточнить какая из них).

Таким образом, в группе существительно есть четыре слота и заполнять их необходимо именно в этом порядке. Невозможно сказать 'red the car wich he bought yesterday', 'the red wich he bought yesterday car' или 'car the red wich he bought yesterday' – элементы нужно располагать точно в определенном порядке.

И тоже есть некоторые разные возможности заполнения «слотов".

1. В первый слот можно (и чаще всего нужно) «вставлять» уточнитель – это самый распространенный случай. И это может быть притяжательный падеж (Genitive case) существительного.

2. Во второй слот можно поместить или группу прилагательного (или, разумеется, просто прилагательное) или существительное.

3. В третий, основной, слот помещается существительное или местоимение one (другие обычно в этом случае обычно заменяют всю группу).

4. И четвертый слот дает наиболее разнообразные возможности – это может быть и предложение (как в примере выше), и предложная группа, и инфинитив.