1-32. Притяжательный падеж

 
Притяжательный падеж существительного может заменять уточнители и тем самым играть роль determinitative.

1. Притяжательный падеж с апострофом и s употребляется с личными существительными и личными неопределенными местоимениям и выражает владение:

John's name (имя, которое носит Джон).
somebody (else)'s opinion (мнение кого-то еще)

2. Притяжательный падеж употребляется также с именами животных (особенно наделенных достаточно высоким интеллектом):

a cat's tail, a dog's bark, an elephant's trunk.

3. Существительное в притяжательном падеже может быть в единственном числе - the boy's cap или во множественном - the boys' school. Произношение boys, boy's и hoys' – совершенно одинаковое. Другие примеры слово, которые произносятся одинаково:

a lady's handbag /ladies / the ladies' room
a hero's name / heroes / the heroes' welcome
Mr Jones's cousin/ the Joneses /the Joneses' house

И примеры того, как образуется притяжательный падеж существительных с «неправильным» множественным числом и составных существительных:

children / a child's toy / children's games
deer / a deer's tracks / the deer's tracks
men / a man's work / a men's club
women / a woman's privilege / women's rights
wives / a wife's troubles / old wives' tales
brothers-in-law / my brother-in-law's car / my brothers-in-law's property
the Kings of Spain / the King of Spain's daughter / the daughters of the Kings of Spain

4. Притяжательный падеж существительных, которые оканчиваются на букву s обычно образуется и произносится (путем добавления /ɪz/) по общим правилам:

St. James’s Palace, St. Thomas's Hospital

Иногда к фамилии добавляется только апостроф:

Keats' poetry (the poetry of Keats)
Pepys' Diary (the Diary of John Pepys, /pi:ps/).

Только апостроф обычно добавляется после греческих имен, особенно длинных: Archimedes' Law.

5. Притяжательный падеж с неодушевленными существительными

Притяжательный падеж обычно употребляется с одушевленными существительными, а для неодушевленных принадлежность выражается конструкцией с of: the leg of the chair, the foot of the mountain и т.п. Так же часто употребляются составные существительные:

the side of the road/hill/mountain — the roadside/hillside/mountainside
the top of the hill/mountain — the hilltop/mountaintop.
The bank of the river — the riverbank.

Основное ударение в таких словах как roadside падает на первый элемент: 'road,side.

Притяжательный падеж с апострофом и s может употребляться с существительными, обозначающими группы людей, местностями, где живут люди, и организациями:

Africa's future, America's resources, the committee's business, the club's finances, the country's needs, the earth's surface, London's traffic, the nation's affairs

Апостроф с s обязателен, если существительное обозначает длительность какого-либо события в словосочетаниях такого типа:

a day's rest, an hour (and a half)'s drive, a month (or two)'s time, today's programme, a week's holiday, a year's work

Также апостроф с s обязателен в некоторых фиксированных выражениях:

the ship's company
the ship's doctor
have something at one's fingers' ends
keep someone at arm's length
keep out of harm's way
do something to one's heart's content
be only a stone's throw away
be at one's wits' end
be at death's door
for goodness' sake

Притяжательный падеж обычно не употребляется с существительными, которые имеют последующее определение, выраженное словосочетанием или придаточным предложением:

The name of the man over there/in the corner/who came yesterday.