2-9. Possessive pronouns
Притяжательные местоимения находятся в соответствии с притяжательными уточнителями:
my – mine, our – ours, your – yours, his – his, her – hers, their – theirs
Притяжательные местоимения заменяют соответствующие группы существительных:
Her parents were in Malaya, and so were mine (mine = my parents)
He smiled at her and laid his hand on hers (hers = her hands)
Fred put his profits in the bank, while Julia spent hers on a car (hers = her profits)
Is that coffee yours or mine?
My marks were higher than his.
That’s the difference between his ideas and ours.
It was his fault, not theirs.
■ Притяжательные местоимения могут употребляться с предлогом of. Такой оборот показывает, что имеется в виду один представитель группы. Например, если я говорю a friend of mine, то смысл, что это один из моих друзей, а если - my friend, то об одном конкретном друге.
He was [an old friend of mine].
[A student of yours] has just been to see me.
David Lodge? I’ve just read [a novel of his].
It was hinted to him by [some friends of hers].
The room was not [a favourite of theirs].