Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

7.14

●number /ˈnʌmbər/ насчитывать: the club numbers about 50 members клуб насчитывает около пятидесяти членов [число, цифра: the number "7" цифра 7]
●double /ˈdʌbəl/: the population has doubled население удвоилось [двойной: a double chin/room двойной подбородок, номер на двоих; вдвое, вдвойне; to cost double стоить вдвое дороже].

●grow /groʊ/ (grew/grown) расти, вырастать, возрастать: vines won't grow in the north на севере виноград не растет.
●run /rʌn/: the play ran for 3 months пьеса шла три месяца [бегать, бежать: he ran up and down the street он бегал взад и вперёд по улице].

●rest /rest/ оставаться: and there the matter rests тем дело и кончилось; we cannot let the matter rest there мы не можем оставить дело так [отдыхать: to rest from one's exertions отдохнуть от трудов].
●result /rɪˈzʌlt/: the idea resulted from our talks yesterday эта идея родилась в результате наших вчерашних разговоров [результат, последствие: his limp is the result of a fall его хромота—результат падения].

●open /ˈəʊpən/: открываться, раскрываться: the door opened дверь открылась [открывать, pacкрывать: to open a book открывать книгу].
●close /kləʊz/ закрываться: the shops close at 6 магазины закрываются в шесть часов [/kləʊs/ близкий: the closest house to us ближайший к нам дом].

●ease /i:z/: the pain has eased боль утихла.

●start /stɑːrt/ начинать(ся): it's time to start пора начинать.
●begin /bɪˈgɪn/ начинать: let's begin! начнем!.
●keep /ki:p/kept): keep straight on идите прямо; keep to the right till you come to the church держитесь правой стороны, пока не дойдете до церкви;: I kept calm я оставался спокойным [держать, оставлять: he kept his hands in his pockets он держал руки в карманах;: to earn one's keep зарабатывать себе на пропитание].
●last /læst, lɑs:t/ длиться, продолжаться: the war lasted five years война длилась пять лет [●last II последний: it's our last hope это наша последняя надежда].
●continue /kənˈtɪnju:/ продолжаться: he continued to work/ working all summer он продолжал работать все лето
●change /ʧeɪnʤ/ меняться, изменяться: times change времена меняются
●end /end/ кончаться, заканчиваться, оканчиваться: how did the adventure end? чем/как кончилось это приключение? [конец: the end of a sentence/the street конец предложения/улицы].
●result /rɪˈzʌlt/: to result in кончаться, проводить к; it resulted in a quarrel это кончилось ссорой [результат, последствие: his limp is the result of a fall его хромота—результат падения].

●form /fɔːrm/ образовываться, формироваться, развиваться: ice forms at minus 4 толстый слой льда образуется при четырех градусах ниже нуля [образовывать, составлять: to form the plural образовать множественное число; форма, вид: a bowl in the form of a rose чаша в форме розы].
●shape /ʃeɪp/: the boy is shaping satisfactorily мальчик развивается нормально [форма: in the shape of a crescent в форме полумесяца].


close закрываться (shut): the shops close at 6 магазины закрываются в шесть часов; the meeting will close at 7.00 p.m. собрание закончится в семь часов вечера; adj (near) близкий; the closest house to us ближайший к нам дом; the school is
close to the theatre
школа находится недалеко от театра; adv (near) близко, недалеко; he was sitting close to the fire он сидел близко к камину; n конец; at the close of the season в конце сезона; vt (shut) закрывать, "Road closed" «проезд закрыт»; to close the door/a suitcase/a drawer закрыть дверь/чемодан/ ящик.
closely adv (carefully): to look at smb/ a text closely внимательно смотреть на кого-л, внимательно or тщательно рассматривать текст.

ease [i:z]: the pain has eased боль утихла;; vt (relieve) облегчать; успокаивать: the tablets have eased the pain; n (easiness) легкость, (relief from pain) облегчение; with ease легко.
easy adj легкий, нетрудный; it's easy это легко/нетрудно; an easy gradient легкий подъем; it's easy to get there туда легко добраться.
disease n болезнь.
disease n болезнь.

run (continue, extend): the play ran for 3 months пьеса шла три месяца; the book ran to 500 pages в книге набралось пятьсот страниц; бегать, бежать; he ran up and down the street он бегал взад и вперёд по улице; run after her! беги за ней! I must run я должен бежать; he ran to his mother он побежал к матери.
runner n бегун.

grow [groʊ] (grew/grown) расти, (grow up) вырастать, (increase) возрастать: vines won't grow in the north на севере виноград не растет; the crowd grew толпа росла; how you've grown! как ты вырос! vt (become) становиться: the sound was growing louder звук становился громче.
growth n (growing) рост, (development) развитие, (increase) прирост, увеличение, (spread) распространение; a growth in/of population рост населения.

result [rɪˈzʌlt] (follow): the idea resulted from our talks yesterday эта идея родилась в результате наших вчерашних разговоров; nothing resulted from my efforts мой усилия были безрезультатны; n результат, (consequence) последствие: his limp is the result of a fall его хромота—результат падения.

rest I оставаться (remain): and there the matter rests тем дело и кончилось; we cannot let the matter rest there мы не можем оставить дело так; you can rest assured that... (вы) можете быть уверены, что...; vi (repose) отдыхать; to rest from one's exertions отдохнуть от трудов; vt: to rest one's men давать отдохнуть своим войскам.
restless adj (fidgety) беспокойный, непоседливый; a restless child беспокойный/непоседливый ребёнок.
rest II остаток, остальное.

open: открываться, раскрываться: the door opened дверь открылась; when do the shops open? когда открываются магазины? flowers open in the sun цветы раскрываются на солнце; vt открывать, (unfold) pacкрывать; to open a book открывать книгу; adj (not closed) открытый; (unfolded) раскрытый; with open mouth с открытым ртом; n: (out) in the open на открытом воздухе.
opening n (gap); an opening in a wall отверстие в стене; an opening in the forest поляна, прогалина; (beginning) начало, (inauguration) открытие, премьера; (chess) дебют; the opening of the novel начало романа; the opening of an exhibition открытие выставки; (opportunity, vacancy) вакансия; we have an opening for an engineer у нас есть вакантная должность инженера; there are many openings for school leavers in the building trade строительные профессии предоставляют широкий выбор выпускникам школ.
opening adj начальный; the opening chapters начальные/первые главы.

form vi образовываться, формироваться, (develop) развиваться: ice forms at minus 4 толстый слой льда образуется при четырех градусах ниже нуля; crystals formed on the glass на стекле образовались кристаллы; character is formed in youth характер формируется в ранней юности; an idea was beginning to form идея начала развиваться/ формироваться; vt (make, shape) образовывать, (construct) составлять; to form the plural образовать множественное число, n: (shape, structure, sort) форма, вид: a bowl in the form of a rose чаша в форме розы.
formal adj формальный; formal logic формальная логика; he is very formal он страшный формалист; а formal dinner банкет.
formality n формальность; legal formalities судебные формальности; there's too much formality here тут слишком мною формальностей; it's just а formality это чистая формальность.
formation n (setting up): the formation of a government формирование правительства.

begin [bɪˈgɪn] начинать: let's begin! начнем! to begin from the beginning начинать с самого начала; начинать; to begin to read начинать читать; vi начинать; to begin work начать работать.
beginner n (novice) новичок; mathematics for beginners математика для начинающих.

ease [i:z]: the pain has eased боль утихла; the rain has eased; vt (relieve) облегчать; успокаивать: the tablets have eased the pain; n (easiness) легкость, (relief from pain) облегчение; with ease легко.
easy adj легкий, нетрудный; it's easy это легко/нетрудно; an easy gradient легкий подъем; it's easy to get there туда легко добраться.

shape: the boy is shaping satisfactorily мальчик развивается нормально; he is shaping well as a runner из него получится хороший бегун; things aren't shaping (up) too well дела складываются не очень удачно; vt придавать форму, (mould) лепить, формировать; it is shaped like an egg это сделано в форме яйца, это имеет яйцевидную форму; n форма; in the shape of a crescent в форме полумесяца.; shapeless adj бесформенный.

change [ʧeɪnʤ] меняться, изменяться: times change времена меняются; you haven't changed at all вы совсем не изменились; his expression changed он изменился/переменился в лице; vt менять, (alter) измерять, (replace) сменять; to change the beds сменить белье; n изменение, перемена, пересадка, смена; а change of plan изменение в плане.
changeless adj неизменный, постоянный, устойчивый.
exchange n обмен; an exchange of views обмен мнениями/мнений.

continue [kənˈtɪnju:] продолжаться: he continued to work/ working all summer он продолжал работать все лето; he continued with the work он продолжал работу; may I continue? можно продолжать? vt продолжать; "to be continued" продолжение следует .
continuation n продолжение; the continuation of a story/line/ wall продолжение рассказа/ линии/стены.

end кончаться, заканчиваться, оканчиваться: lit and off завершаться; how did the adventure end? чем/как кончилось это приключение? term ended last week семестр окончился/кончился/закончился на прошлой неделе; vt кончать, заканчивать, оканчивать; to end а speech (о)кончить/закончить речь; n конец: the end of a sentence/the street конец предложения/улицы.
endless adj бесконечный; endless arguments бесконечные споры.

keep (kept) (continue): keep straight on идите прямо; keep to the right till you come to the church держитесь правой стороны, пока не дойдете до церкви; (remain): I kept calm я оставался спокойным; keep calm!/still! спокойно!, не вертись! vt (retain, set aside) держать, оставлять: he kept his hands in his pockets он держал руки в карманах; n: to earn one's keep зарабатывать себе на пропитание.

last I (go on) длиться, продолжаться: the war lasted five years война длилась пять лет; I knew it was too good to last я знал: так хорошо долго продолжаться не может.
last II adj (final) последний; it's our last hope это наша последняя надежда.

result (end in) кончаться, (lead to) проводить к; it resulted in a quarrel это кончилось ссорой, это привело к ссоре; the game resulted in a draw игра закончилась вничью; the idea resulted from our talks yesterday эта идея родилась в результате наших вчерашних разговоров; nothing resulted from my efforts мой усилия ни к чему не привели/были безрезультатны; n результат, (consequence) последствие; his limp is the result of a fall его хромота—результат падения.

start начинать(ся): it's time to start пора начинать (begin/идти (set out); it all started when... это все началось, когда...; vt (begin) начинать; he starts (off) the lesson with questions он начинает урок с вопросов.

double [ˈdʌbəl] vi: the population has doubled население удвоилось; vt удваивать; to double one's stake удвоить ставку; n двойное количество, двойник: she's the double of her sister они с сестрой двойняшки; adj двойной; a double chin/room двойной подбородок, номер на двоих; adv вдвое, вдвойне; to cost double стоить вдвое дороже.

number [ˈnʌmbər] насчитывать: the club numbers about 50 members клуб насчитывает около пятидесяти членов; n число, цифра; the number "7" цифра 7; vt we numbered 50 in all всего нас было пятьдесят человек; the exhibition numbers some 100 items на выставке представлено около ста экспонатов; (give number) нумеровать; to number pages нумеровать страницы; the houses on this side are not numbered дома на этой стороне улицы не нумерованы; his days are numbered его дни сочтены; (reckon) считать: I number him among my closest friends я считаю его одним из моих близких друзей; vi: to number off рассчитаться по порядку; n число, (figure) цифра; the number "7" цифра 7; a whole number целое число; in round numbers в круглых цифрах/ округляя.