|
|
1.29
● war /wɔːr/ война: the First World War первая мировая война.
● peace /pi:s/ мир: world peace всеобщий мир, мир во всем мире.
● soldier /ˈsoʊldʒər/ солдат, военный: the soldier raised the flag солдат поднял флаг; soldiers and civilians военные и штатские; a toy soldier солдатик; to play at soldiers играть в солдатики [служить в армии: after 3 years of soldiering после трех лет солдатской службы].
● fight /faɪt/ драка, свалка, сражение, схватка, бой, ссора, спор, борьба: he was knifed in a street fight его ударили ножом в уличной драке.
● march /mɑːrtʃ/ марш: on the march на марше [the general marched his army into the town генерал ввёл войска в город; the criminal was marched off to jail преступника отправили в тюрьму; маршировать; forward/quick march! шагом марш! [the army marched on the town армия двинулась на город] [March II март].
● arms /ɑːmz/ оружие: do you have any arms in the house? у вас в доме есть оружие? [arm II рука: to take smb by the arm взять кого-л под руку].
● gun /gʌn/ ружье, винтовка; орудие, пушка: to stick to one's guns не складывать оружия, не сдаваться.
● shot /ʃɒt/ выстрел, дробь: his shot missed the bird он выстрелил в птицу и промахнулся [shoot стрелять: he shot (and killed) his wife он застрелил свою жену].
peace
1. (not war) мир: world peace всеобщий мир, мир во всем мире; а peace was signed мирный договор был подписан; I made my peace with him я помирился с ним; peace talks мирные переговоры.
2. (civil order) порядок: to keep/break the peace соблюдать/нарушать общественный порядок; troops were brought in to maintain the peace для поддержания порядка были введены войска.
3. (calm: of people) покой, тишина: peace of mind душевный покой; I did it for my own peace of mind я сделал это ради собственного спокойствия; he feels at peace with himself у него спокойно на душе; he gave me no peace он не давал мне покоя; I never get a moment's peace у меня ни минуты покоя.
soldier /ˈsoʊldʒər/ солдат, военный: the soldier raised the flag солдат поднял флаг; soldiers and civilians военные и штатские; a toy soldier солдатик; to play at soldiers играть в солдатики; vi служить в армии: after 3 years of soldiering после трех лет солдатской службы.
fight драка, свалка, сражение, схватка, бой, ссора, спор, борьба: he was knifed in a street fight его ударили ножом в уличной драке.
fighter n (warrior) боец, воин, борец, боксер: fighter (plane) (самолет-)истребитель; that dog is a fighter это драчливая/ задиристая собака;
fighting n бой, сражение, (skirmish) схватка: fighting started on the border завязался бой на границе; there was heavy fighting in the town в городе шли тяжелые бой: street fighting уличная драка.
arm I (arms) оружие: do you have any arms in the house? у вас в доме есть оружие? vt вооружать: to arm oneself with вооружаться;
army n армия, войско: he's in the army он служит в армии.
arm II рука (от плеча до запястья): to take smb by the arm взять кого-л под руку.
gun ружье, винтовка; орудие, пушка: to stick to one's guns не складывать оружия, не сдаваться; he's a big gun он важная шишка, он большой начальник.
gunner n артиллерист, стрелок.
shot выстрел, дробь: his shot missed the bird он выстрелил в птицу и промахнулся;
shoot vt стрелять: he shot (and killed) his wife; vi стрелять, охотиться: he/this gun shoots well он хорошо стреляет, это ружье хорошо бьет.
march I марш: on the march на марше; vt: the general marched his army into the town генерал ввёл войска в город; the criminal was marched off to jail преступника отправили в тюрьму; vi маршировать; forward/quick march! шагом марш!; the army marched on the town армия двинулась на город.
March II март.