Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

1.40

● aim /eɪm/ цель: to take aim at прицелиться в [целиться, прицеливаться в, стремиться к: he's aiming at perfection он стремится к совершенству]
● will [wil] воля: free will свобода воли [I willed myself to keep awake усилием воли я заставил себя не спать; he willed her to keep silent он очень не хотел, чтобы она говорила об этом; modal verb: I'll do it я это сделаю; who'll tell her?—I will кто скажет ей?— Я.]

● part /pɑːrt/ сторона: to take smb's part in a quarrel [часть: a novel in 6 parts роман в шести частях].
● opposite /ˈɒpəzɪt; -sɪt/ противоположность: "fat" is the opposite of "thin" «толстый» и «тонкий» противоположны по значению [противоположный: in the opposite direction в противоположном направлении].
● control /kənˈtrəʊl/ : the teacher has good control over the class учитель держит класс в руках: he knows how to control that horse он знает норов этой лошади; he controls his class with a firm hand он держит класс в руках.

● nature /ˈneɪtʃə/ природа, натура: the laws of nature законы природы.

● proof /pru:f/ доказательство: is there any proof that he killed her? есть ли доказательства, что он убил ее? [this material is proof against water это водоотталкивающий материал] [prove /pru:v/ оказываться: it proved useless это оказалось бесполезным; доказывать: you can't prove anything against me у тебя ничего нет против меня]
● fact /fækt/ факт, данные: the facts are as follows факты таковы
● data /ˈdeɪtə; ˈdɑːtə/ данные, факты: please collect all the necessary data for my report подготовьте, пожалуйста, все данные для моего доклада [дата, число: date of birth дата рождения; what's the date today? какое сегодня число? what date are you leaving? какого числа вы уезжаете? датировать: the letter is dated the 4th of May это письмо датировано четвертым мая] [date II финик]

● norm /nɔːrm/ норма: everything's getting back to norm всё приходит в норму

● right /raɪt/ правда: he has right on his side правда за ним; [право: human rights права человека; the right of veto право вето; исправлять; it will right itself это само собой образуется; to right a wrong устранять несправедливость; the boat righted itself лодка выровнялась. правильный, справедливый]
● well [wel] добро: to wish smb well желать кому-л добра [здоровый; are you well? вы здоровы?] [well II колодец: а dry well высохший колодец]
● wrong [rɔ:ng, rɒng] зло: to know right from wrong отличать добро от зла [it is wrong to tell lies лгать нехорошо]

● worse /wɜːrs/ худшее: a change for the worse перемена к худшему [худший].
● good /ɡʊd/ добро: the good благо, (о людях) добрые люди; for the good of the state на благо/на пользу государства [хороший: good advice хороший совет]
● use /ju:z/ польза, толк: what's the use of talking about it? что толку /какой толк говорить об этом? [употребление, пользование, применение: it's for general use это для общего пользования; to come into use войти в употребление; articles of household use предметы домашнего обихода; /ju:z/ употреблять, использовать, пользоваться: this word is no longer used это слово больше не употребляется]

● idea /aɪˈdɪə/ идея: the idea of the good идея добра; представление; now I have an idea of how you live теперь у меня есть представление, как ты там живешь.

● fame /feɪm/ слава, известность: he is ambitious for fame он стремится к славе.

● loss /lɔ:s, lɒs/ потеря: without loss of time не теряя времени [lose проигрывать: we lost 3—6 мы проиграли 3:6]

● match /mætʃ/: as a pianist he has no match как пианисту ему нет равных [we must match cunning with cunning; these colours do not match эти цвет; матч, соревнование; a football match футбольный матч; wrestling match соревнования по борьбе] [match II спичка: to strike а match зажечь спичку]

● order /ˈɔːdər/ порядок: in alphabetical order в алфавитном порядке
● rights /raɪts/: she quickly set the room to rights она быстро навела в комнате порядок/привела комнату в порядок [правда: he has right on his side правда за ним]

● plenty /ˈplɛntɪ/ изобилие: in plenty в изобилии.

● self /self/: he has no thought of self он никогда не думает о себе.

● brief /bri:f/ краткое изложение дела, дело: to take a brief принимать ведение дела в суде; I hold no brief for him я не поддерживаю его; инструкции; to go beyond one's brief превысить полномочия.

● fail /feɪl/: without fail обязательно, непременно [to fail smb in an examination провалить кого-л на экзамене [don't fail me не подведи меня; his heart failed him мужество покинуло его; words fail me у меня нет слов; не хватать; the water supply has failed не хватило воды]
fault /fɔːlt/ ошибка, недостаток, изъян, неисправность: a fault in a sum ошибка в вычислениях [вина: whose fault is it? чья это вина?]

● problem /ˈprɒbləm/ проблема, вопрос, задача: the housing problem жилищная проблема; the problems facing us проблемы/вопросы, стоящие перед нами; money's no problem for them деньги для них не проблема; problem children трудные дети.
● want /wɒnt, wɔ:nt/ недостаток, нехватка: people are dying for want of food люди умирают от недоедания/ от голода [нуждаться: you want to turn left at the crossroads на перекрёстке вам нужно повернуть налево; хотеть, желать; I want to talk to you я хочу поговорить с тобой].


aim n цель: to take aim at прицелиться в; with the aim of с целью/ с намерением; his one aim in life is to make money его единственная цель—деньги; vi целиться, прицеливаться в, стремиться к: he's aiming at perfection он стремится к совершенству; vt: he aimed a blow at me он замахнулся на меня; that remark was aimed at me это замечание было в мой адрес
aimless adj бесцельный.

will /wʊd, wəd/ n воля: free will свобода воли; he did it of his own free will он сделал это по доброй воле; they can go out at will они могут идти гулять, когда хотят; he has а will of his own он своенравный человек; vt: I willed myself to keep awake усилием воли я заставил себя не спать; he willed her to keep silent он очень не хотел, чтобы она говорила об этом [modal verb: I'll do it я это сделаю; who'll tell her?—I will кто скажет ей?— Я; he will help us, won't.]

part n (side) сторона: for my part с моей стороны, что касается меня; to take smb's part in a quarrel брать чью-л сторону в споре, вставать на чью-л сторону; he took it all in good part он это хорошо воспринял; часть: a novel in 6 parts роман в шести частях; 2 parts vinegar to 5 parts oil две части уксуса на пять частей масла; that's an integral part of the plan это неотъемлемая часть плана; our success was in great part due to him своим успехом мы в основном обязаны ему; vt разделять, отделять; разлучать: our garden is parted from theirs by a low fence наш сад отделен от их сада низким забором; vi расставаться, расходиться: we parted on the quay мы расстались на пристани.

opposite n противоположность: "fat" is the opposite of "thin" «толстый» и «тонкий» противоположны по значению; that's the exact opposite of what I said это прямо противоположно тому. что я сказал; I think just the opposite я думаю как раз наоборот; adv напротив, против: the house opposite ours дом напротив нашего; adj противоположный: in the opposite direction в противоположном направлении; adv напротив; he lives directly opposite он живет прямо напротив.
control
1. n (command): the teacher has good control over the class учитель держит класс в руках; they have no control over their children дети совсем их не слушаются.
2. n руководство, контроль над: government control of industry контроль государства над промышленностью; production improved under his control под его руководством объем производства увеличился.
3. n (check) контроль: disarmament control контроль над разоружением; passport control паспортный контроль; the car got out of control машина потеряла управление; vt (have authority over): he knows how to control that horse он знает норов этой лошади; he controls his class with a firm hand он держит класс в руках.

want /wɒnt, wɔ:nt/ n (lack) недостаток, нехватка: people are dying for want of food люди умирают от недоедания; he died for want of care он умер из-за отсутствия ухода; vt (need) нуждаться: you want to turn left at the crossroads на перекрёстке вам нужно повернуть налево; (wish) хотеть, желать; I want to talk to you я хочу поговорить с тобой; vi (lack): he is wanting in common sense ему не хватает здравого смысла.
unwanted adj: I felt unwanted there я там чувствовал себя лишним; the child was unwanted они не хотели этого ребёнка; unwanted advice непрошеный совет.

nature n природа, натура: the laws of nature законы природы; a student of nature исследователь природы; to study the nature of gases исследовать природу газов;

proof /pru:f/ n (evidence) доказательство: is there any proof that he killed her? есть ли доказательства, что он убил ее? in proof of his statement в доказательство своего утверждения; as proof of his regard в знак своего уважения; (test) проверка; to put a theory to the proof проверить теорию; adj: this material is proof against water это водоотталкивающий материал.
prove /pru:v/ vi оказываться: it proved useless это оказалось бесполезным; vt доказывать: you can't prove anything against me у тебя ничего нет против меня.

fact n факт, (facts) данные: the facts are as follows факты таковы; in, as a matter of fact фактически or на самом деле; the fact is that... дело в том, что..., факт тот, что...; the fact that... тот факт, что...; is it а fact that.? (это) правда, что.? I know for a fact that... я точно знаю,/я знаю наверняка, что...; the facts suggest that... данные свидетельствуют о том, что...; before/ after the fact до/после событий.
factual adj фактический: his account was strictly factual его изложение событий было основано только на фактах.

data I n данные, факты: please collect all the necessary data for my report подготовьте, пожалуйста, все данные для моего доклада; дата, число; date of birth дата рождения; what's the date today? какое сегодня число? what date are you leaving? какого числа вы уезжаете? vt датировать: the letter is dated the 4th of May это письмо датировано четвертым мая.
date II финик.

norm n норма: everything's getting back to norm всё приходит в норму; we soon got back to norm ( наш жизнь скоро вошла в свою колею; 2° above/below norm два градуса выше/ниже нормальной (температуры).
normal adj нормальный: а normal child нормальный ребёнок;
enormous adj огромный, громадный: an enormous house огромный дом.

right n правда: he has right on his side правда за ним; to know right from wrong знать, что правильно и что нет; he is in the right он прав; I don't know the rights and wrongs of the matter я не знаю, что здесь правда, а что ложь; (entitlement) право: human rights права человека; the right of veto право вето; vt (correct) исправлять: it will right itself это само собой образуется; to right a wrong устранять несправедливость; (straighten) the boat righted itself лодка выровнялась. adj (just) правильный, справедливый.
righteous adj праведный: don't be so righteous не будь таким праведником.

well I /wel/ добро: n: to wish smb well желать кому-л добра; why can't you leave well alone? от добра добра не ищут; adj (healthy) здоровый; are you well? вы здоровы?.
well II n колодец: а dry well высохший колодец. .

wrong /rɔ:ng, rɒng/ зло: to know right from wrong отличать добро от зла; to do smb a wrong делать кому-л зло; to right a wrong исправить зло; I admit I was in the wrong признаю, я был неправ/виноват; adj: it is wrong to tell lies лгать нехорошо.
wrongly adv: he translated it wrongly он неправильно это перевёл.

worse n худшее: a change for the worse перемена к худшему; worst n самое худшее: if the worst comes to the worst в самом худшем случае; we're past the worst самое худшее уже позади; the worst of it is that... что хуже всего..., самое худшее—то, что...; at (the) worst на худой конец; when the storm was at its worst в самый разгар бури;) we got the worst of it мы потерпели поражение; worst самый худший, наихудший; in the worst possible conditions в наихудших условиях; his worst fault его самый худший недостаток; it's the worst book I've ever read худшей книги я не читал; he came at the worst possible time он пришёл в самое неподходящее время; the worst possible choice самый неудачный выбор; his worst enemy couldn't say he's not honest его злейший враг не скажет, что он непорядочный человек.

good n добро: the good благо, (о людях) добрые люди; to do good делать добро; he's up to no good он задумал что-то недоброе; (benefit) польза; for the good of the state на благо/на пользу государства; what good will that be? какая от этого польза?, какой от этого толк? better: to change for the better измениться к лучшему; for better or worse к добру или худу; so much the better тем лучше; the quicker the better чем скорее, тем лучше; she got the better of her shyness она преодолела свою застенчивость; my curiosity got the better of me меня одолевало любопытство; he always gets the better of these quarrels он всегда выходит победителем в этих спорах; I thought all the better of him for that это подняло его в моих глазах; best лучший: the best of wives лучшая из жен; the best of the day has gone солнца уже нет, лучшая часть дня уже позади/ день-то уже прошел; the best of it is that he didn't recognize his own wife и что всего смешнее—он не узнал своей жены; (при прощании) all the best всего самого лучшего; adj (excellent, satisfactory) хороший: good advice хороший совет.
goodness n доброта: (как междометие) goodness me! боже мой! goodness knows! Бог знает! thank goodness! слава богу!.; adj (excellent, satisfactory) хороший; good advice хороший совет.

use n (usefulness) польза, (sense) толк: what's the use of talking about it? что толку говорить об этом? n употребление, пользование, (application) применение; it's for general use это для общего пользования; to go out of use выйти из употребления; articles of household use предметы домашнего обихода; vt /ju:z/ употреблять, использовать, пользоваться: this word is no longer used это слово больше не употребляется.
useful adj полезный: useful information полезная информация; he has been very useful to us он был нам очень полезен;
usual adj обычный: he was sitting in his usual place он сидел на своём обычном месте;
unusual adj необычный, необыкновенный: unusual behaviour необычное поведение.
use II (used): I used to see him often я часто с ним виделся.

idea /aɪˈdɪə/ n идея: the idea of the good идея добра; (mental picture) представление; now I have an idea of how you live теперь у меня есть представление, как ты там живешь; your description gives me a good idea of the setup ты хорошо описал обстановку; the idea of sitting here for three hours is not attractive мне не очень-то хочется просидеть / проторчать здесь три часа.
ideal n идеал; adj идеальный.

problem n проблема, вопрос, задача: the housing problem жилищная проблема; the problems facing us проблемы/вопросы, стоящие перед нами; money's no problem for them деньги для них не проблема; problem children трудные дети.

fame n слава, известность: he is ambitious for fame он стремится к славе; I have no desire for fame я не стремлюсь к славе; at the zenith of one's fame в зените славы; vt прославлять; поносить.
famous adj знаменитый, известный: a town famous for its cathedrals город, известный своими соборами.

loss n потеря: without loss of time не теряя времени; loss of memory потеря памяти; loss of strength упадок сил; loss of temperature падение температуры; vt терять: to lose a friend; vi проигрывать: we lost 3—6 мы проиграли 3:6.

match n: as a pianist he has no match как пианисту ему нет равных; when it comes to a row, he's no match for her когда доходит до скандала, он перед ней пасует; vt: we must match cunning with cunning на хитрость нам надо ответить хитростью; vi: these colours do not match эти цвет; матч, соревнование; a football match футбольный матч; wrestling match соревнования по борьбе.
match II n спичка: to strike а match зажечь спичку.

order n (sequence) порядок: in alphabetical order в алфавитном порядке; in order of importance по степени важности; to arrange books in order according to subject располагать книги по тематике; the natural order of things естественный порядок вещей.

rights n (order): she quickly set the room to rights она быстро навела в комнате порядок/привела комнату в порядок; right n правда: he has right on his side правда за ним.
righteous adj праведный: don't be so righteous не будь таким праведником.

plenty n (abundance) изобилие: in plenty в изобилии; (sufficiency) достаточно, полно: there's plenty of time времени еще достаточно; £5 is plenty пяти фунтов достаточно; we've got plenty to live on на жизнь нам вполне хватает; adv довольно, достаточно: the flat is plenty big enough квартира довольно большая; he's plenty rich enough to afford that он достаточно богат, может позволить себе это.

self n: he has no thought of self он никогда не думает о себе; the conscious self сознание; she is her old self again она опять такая, как была прежде; be your own sweet self будь самим собой.
selfish adj эгоистический,: he is very selfish он большой эгоист;
unselfish adj бескорыстный: he is the most unselfish person I know бескорыстнее человека не найдёшь.

brief n (summary) краткое изложение дела, (case) дело: to take a brief принимать ведение дела в суде; I hold no brief for him я не поддерживаю его; (instructions) инструкции; to go beyond one's brief превысить полномочия.
briefing n инструктаж.

fail n: without fail обязательно, непременно; vt: to fail smb in an examination провалить кого-л на экзамене; vt don't fail me не подведи меня; his heart failed him мужество покинуло его; words fail me у меня нет слов; vt: to fail smb in an examination провалить кого-л на экзамене, vi (give out, break down) не хватать; the water supply has failed не хватило воды; the potato crop has failed this year в этом году картофель не уродился; his sight is failing его зрение слабеет; n: without fail обязательно, непременно.
failing n недостаток: for all his failings I still like him я люблю его со всеми его недостатками;
failing n prep: failing garlic, use onions если нет чеснока, возьмите лук; failing him invite his brother если он не сможет, пригласите его брата;
failure n неудача, (на экзамене) провал: the expedition was a failure экспедиция была неудачной; the project ended in failure проект провалился; I feel such a failure я чувствую себя таким никчемным человеком; (neglect, omission): failure to pay неуплата; his failure to appear roused suspicion его отсутствие вызвало подозрение; his failure to answer irritated the judge его молчание раздражало судью; (non-performance): heart failure остановка сердца; engine failure остановка двигателя; a failure of memory провал в памяти; there was an electricity failure yesterday вчера не было света/электричества; разорение, банкротство;
unfailing adj: his unfailing patience его неистощимое терпение; his patience is unfailing его терпение безгранично; an unfailing supply of water бесперебойное снабжение водой.

fault n (error) ошибка, недостаток, изъян, неисправность: a fault in a sum ошибка в вычислениях; I like him despite his faults несмотря на все его недостатки, он мне нравится; a fault in the electrical system неисправность в электропроводке; she's generous to a fault она щедра до абсурда; to find fault with smb придираться к кому-л; (в теннисе): fault! неправильная подача! (foot fault) заступ!; n (blame) вина: whose fault is it? чья это вина? he is at fault он виноват/не прав.
default n отсутствие, недостаток, неявка: by default по небрежности, за неявку; in default of ввиду отсутствия, за неимением; judgement by default заочный приговор. default vi (not pay) не платить долгов, (not appear in court) не являться по вызову суда;
defaulter n неплательщик, нарушитель дисциплины.