5.3

● above /əˈbʌv/ he is above me in rank он выше меня по чину/чином [наверху, выше: the room above комната наверху; над, выше; above the horizon над горизонтом].

● before / bɪˈfɔr, bɪˈfoʊr / : the proposal is now before the committee предложение сейчас обсуждается комитетом [перед: before me stretched the steppe передо мной расстилалась степь; conj до того как, прежде чем, перед тем как, пока не; put out the lights before you go to bed перед тем как ляжешь спать, потуши свет].

● about /əˈbaʊt/ there's something strange about him он какой-то странный [по: to walk about the town ходить по городу (базовое значение слова about – около, рядом].)

● after / ˈæftər, ˈɑftər / : this is after my own heart это мне по душе; [за; shut the door after you закрой за собой дверь; после, через, спустя; adj: after years последующие года; adv потом, затем, позднее; you begin supper, I'll come on after садитесь ужинать, я приду позднее].

● against /ə'genst/ против: I've nothing against it я ничего против этого не имею [the rain beat against the window дождь барабанил в окно].

● as /æz; əz/ как: we're going as tourists мы едем как туристы [I thought as much я так и думал; conj как; do as I do делай, как я].

● at /æt; ət/ at first сначала [у, на; at the window, at Olga's у окна, у Ольги; в; at any time в любое время].

● because of из-за: this is all because of your laziness это все из-за твоей лени [because потому что, потому, что, из-за того, что; I couldn't come because the trains weren't running я не мог приехать, потому что поезда не ходили].

● before / bɪˈfɔr, bɪˈfoʊr /: the proposal is now before the committee предложение сейчас обсуждается комитетом [перед; before me stretched the steppe передо мной расстилалась степь; conj до того как, прежде чем, перед тем как, пока не; put out the lights before you go to bed перед тем как ляжешь спать, потуши свет].

● behind /bɪˈhaɪnd /: what's behind all this? что за этим кроется? [за, сзади, позади, за; there is a kitchen garden behind the house позади дома/за домом есть огород; зад, мягкое место; he fell on his behind он упал и ударился мягким местом; позади, сзади; назад; he's standing behind он стоит сзади; hind adj задний: hind leg задняя нога].

● below /bɪˈloʊ/ his work is above/below average его работа выше/ниже среднего уровня [нижe, под: below sea level ниже уровня моря].

● besides /bɪˈsaɪdz/ кроме, помимо: besides me there were ten people there кроме меня там было ещё десять человек [кроме того: также: вдобавок, к тому же; we need all these chairs and two more besides нам нужны все эти стулья и, кроме того, ещё два].

● by /baɪ/ : the palace was built by Napoleon дворец был построен Наполеоном [to stand by the fire стоять у камина; к; I'll be there by five я приду к пяти часам; мимо; they went by an hour ago они проехали мимо час назад].

● except /ɪkˈsept/ кроме: nobody could swim except me никто, кроме меня, не умел плавать; we work every day except Sunday мы работаем каждый день, кроме воскресенья [исключать: present company excepted за исключением присутствующих, не говоря о присутствующих; exception исключение: without exception без исключения; with the exception of smth за исключением чего-л].

● for /fɔ:r; unstressed fər/ it's warm today for January сегодня тепло — совсем не январская погода; he's tall for his age он рослый не по годам; it's cheap for nowadays по нашим временам это не дорого [he walked for two miles он прошел две мили; I worked for an hour я работал час; conj потому что, так как; ибо.].

● from /frʌm, frɒm; frəm/ от, c, от, из, из-за: to die from hunger умереть от голода; to suffer from heat страдать от жары; from grief/joy с горя, от радости [из, от, из-за to go away from home уехать из дому; от, c, от, из, (owing to) из-за; to die from hunger умереть от голода].

● in front of: he has a great future in front of him его ожидает блестящее будущее; I'm appalled at the volume of work in front of us меня приводит в ужас объём предстоящей работы [перед: in front of me/the school передо мной, перед школой].

● instead of вместо: may I have tea instead of coffee? Можно мне взять чаю вместо кофе?

● into /ˈɪntuː, ɪntʊ, ˈɪntə/: to translate into Russian переводить на русский; to divide into 5 parts делить на пять частей; 3 Math: 3 into 12 = 4 двенадцать, деленное на три, равно четырем [в; to go into the wood входить в лес; to get into a car садиться в машину].

● like /laɪk/: the portrait isn't like him в портрете мало сходства с ним [conj: I don't play anything like so well as you я играю куда хуже вас; adj похожий, подобный; they're very like они очень похожи (друг на друг] [любить, нравиться; I like apples я люблю яблоки].

● near /nɪər/ she was near tears она чуть не заплакала [близко от, недалеко от, возле, около, y, oколо, к; near here недалеко отсюда; the ceremony is near its end церемония приближается к концу; adv близко: don't come too near не подходите слишком близко.

● of /ʌv, ɒv; əv/: in the garden of the hospital в саду больницы; the love of a mother for her child любовь матери к ребенку;

● off /ɔ:f, ɒf/ to borrow smth off smb занимать что-л у кого-л; [с; to take smth off a shelf снимать что-л с полки; adv: that's a long way off это далеко отсюда; adj: the off side of the road правая / левая сторона дороги].

● on /ɒn, ɔ:n/ on principle из принципа [; on Wednesdays по средам; he went on to explain it затем он объяснил это; adj: the on side of the road левая/ правая сторона дороги].

above [əˈbʌv] he is above me in rank он выше меня по чину/чином; that is above my head это выше моего понимания;; adv наверху, выше: the room above комната наверху; (over) над, (higher than) выше; above the horizon над горизонтом.

before / bɪˈfɔr, bɪˈfoʊr /: the proposal is now before the committee предложение сейчас обсуждается комитетом;; перед; before me stretched the steppe передо мной расстилалась степь; conj до того как, прежде чем, перед тем как, пока не; put out the lights before you go to bed перед тем как ляжешь спать, потуши свет].

about [əˈbaʊt] there's something strange about him он какой-то странный; while you're about it, could you also bring my spectacles? поскольку ты там, заодно принеси мне мой очки; по: to walk about the town ходить по городу (базовое значение слова about – около, рядом].)

after / ˈæftər, ˈɑftər /: this is after my own heart это мне по душе; she dresses after the latest fashion она одевается по последней моде; за; shut the door after you закрой за собой дверь; после, через, спустя: after breakfast после завтрака; adj: after years последующие года; adv потом, затем, позднее; you begin supper, I'll come on after садитесь ужинать, я приду позднее].

against [ə'genst] против: I've nothing against it я ничего против этого не имею; it's against our interests это не в наших интересах; (for): to save against a rainy day откладывать на черный день; I'm buying in food against the arrival of our relatives я закупаю продукты к приезду родственников; the rain beat against the window дождь барабанил в окно].

as [æz; əz] как: we're going as tourists мы едем как туристы; he's treated as one of the family к нему относятся как к члену семьи; it's regarded as an accident считают, что это несчастный случай; he accompanied us as an interpreter он сопровождал нас в качестве переводчика; adv I thought as much я так и думал; conj (of manner) как; do as I do делай, как я].

at [æt; ət] at first сначала: at first sight с первого взгляда; at last наконец; at once сразу; at 30 m.p.h. со скоростью тридцать миль в час; at full speed/gallop на полной скорости, во весь опор; у, на: at the window, at Olga's у окна, у Ольги; в; at any time в любое время].

because of из-за: this is all because of your laziness это все из-за твоей лени; I said nothing because of the children being there я ничего не сказал, потому что там были дети; conj потому что, потому, что, из-за того, что; I couldn't come because the trains weren't running я не мог приехать, потому что поезда не ходили].

before / bɪˈfɔr, bɪˈfoʊr /: the proposal is now before the committee предложение сейчас обсуждается комитетом; перед; before me stretched the steppe передо мной расстилалась степь; conj до того как, прежде чем, перед тем как, пока не; put out the lights before you go to bed перед тем как ляжешь спать, потуши свет].

hind adj задний: hind leg задняя нога.
  behind: what's behind all this? что за этим кроется?; it's all behind us now теперь это все позади; he left three children behind him он оставил после себя троих детей; he's behind the other boys он отстает от своих сверстников; his ideas are behind the times у него отсталые взгляды; we're all behind you on this в этом мы все вас поддерживаем; за, сзади, позади, за; there is a kitchen garden behind the house позади дома/за домом есть огород; n зад, мягкое место; he fell on his behind он упал и ударился мягким местом; adv позади, сзади; назад; he's standing behind он стоит сзади;

below his work is above/below (the) average его работа выше/ниже среднего уровня; (lower than) нижe, (under) под: below sea level ниже уровня моря; below the bridge под мостом; 10 degrees of frost десять градусов мороза; he's below the age limit он ещё не достиг возрастного предела; (lower than) нижe (under) под; below zero ниже нуля; below the surface под поверхностью; put it below some books положи это под книги.

besides кроме, помимо: besides me there were ten people there кроме меня там было ещё десять человек; adv (apart from that) кроме того: (also) также: (moreover) вдобавок, к тому же; we need all these chairs and two more besides нам нужны все эти стулья и, кроме того, ещё два].

by: the palace was built by Napoleon дворец был построен Наполеоном; the dacha was built by him with his own hands он построил дачу собственными руками; the wound was caused by a knife рана была нанесена ножом; what do you mean by that? to stand by the fire стоять у камина; к; I'll be there by five я приду к пяти часам; adv (past) мимо; they went by an hour ago они проехали мимо час назад].

except [ɪkˈsept] кроме: nobody could swim except me никто, кроме меня, не умел плавать; we work every day except Sunday мы работаем каждый день, кроме воскресенья; vt исключать: present company excepted за исключением присутствующих, не говоря о присутствующих;
  exception n исключение: without exception без исключения; with the exception of smth за исключением чего-л].

for it's warm today for January сегодня тепло — совсем не январская погода; he's tall for his age он рослый не по годам; it's cheap for nowadays по нашим временам это не дорого; (о расстоянии) he walked for two miles он прошел две мили; (о времени) I worked for an hour я работал час; conj потому что, так как; ибо.

from [frʌm, frɒm; frəm] от, c, от, из, (owing to) из-за: to die from hunger умереть от голода; to suffer from heat страдать от жары; from grief/joy с горя, от радости; из, от, из-за to go away from home уехать из дому; от, c, от, из, (owing to) из-за; to die from hunger умереть от голода].

in front of: he has a great future in front of him его ожидает блестящее будущее; I'm appalled at the volume of work in front of us меня приводит в ужас объём предстоящей работы; перед in front of me/the school передо мной, перед школой].

instead of вместо: may I have tea instead of coffee? Можно мне взять чаю вместо кофе?

into: to translate into Russian переводить на русский; to divide into 5 parts делить на пять частей; 3 Math: 3 into 12 = 4 двенадцать, деленное на три, равно четырем; в; to go into the wood входить в лес; to get into a car садиться в машину].

like: the portrait isn't like him в портрете мало сходства с ним; it's not like you to be late опаздывать на тебя не похоже; that's more like it это больше похоже; what's he like? что он за человек?; conj: I don't play anything like so well as you я играю куда хуже вас; adj похожий, подобный; they're very like они очень похожи (друг на друг; vt любить, нравиться; I like apples я люблю яблоки;
  likely adj: that's a likely story это правдоподобно; what's the most likely time to find him in? когда вероятнее всего застать его дома? there are several likely candidates есть несколько подходящих кандидатур; we're not likely to stay мы вряд ли останемся; that's not likely to happen это вряд ли случится;
  alike adj одинаковый: you're all alike! все вы одинаковы! they all look alike to me они для меня все на одно лицо, они все одинаковые; adv одинаково: to treat everybody alike обращаться со всеми одинаково].

near [nɪər] she was near tears она чуть не заплакала; that cause is very near his heart это дело дорого его сердцу; she was near (to) despair она была близка к отчаянию; близко от, недалеко от, возле, около, y, oколо, к: near here недалеко отсюда; the ceremony is near its end церемония приближается к концу; adv близко: don't come too near не подходите слишком близко:
  nearly adv почти: nearly 5 years/3 o'clock почти пять лет/три часа; he goes round nearly naked он ходит почти нагишом].

of [ʌv, ɒv; əv]: in the garden of the hospital в саду больницы; the love of a mother for her child любовь матери к ребенку .

off [ɔ:f, ɒf] to borrow smth off smb занимать что-л у кого-л; we dined off cold veal мы пообедали холодной телятиной; in summer they live off the tourists летом они живут за счет туристов; с; to take smth off a shelf снимать что-л с полки; adv: that's a long way off это далеко отсюда; adj: the off side of the road (UK) правая /(US, Europe) левая сторона дороги].

on [ɒn, ɔ:n] on principle из принципа; on the grounds that... на том основании, что...; on whose authority? по чьему приказу? he was arrested on a charge of murder он был арестован по подозрению в убийстве; on Wednesdays по средам; on Wednesday May the fourth в среду четвертого мая; на; on the table на столе; adv (indicating continuation) ; he went on to explain it затем он объяснил это; adj: the on side of the road (UK) левая/ (US, Europe) правая сторона дороги.