6.13

● hide /haɪd/ (hid/hidden) скрывать: прятать; I hid the keys in a drawer я спрятал ключи в ящик стола [hide II шкура].
● cover /ˈkʌvər/ скрывать: to cover his confusion чтобы скрыть свое смущение [покрывать: the ground is covered with snow земля покрыта снегом].

● examine /ɪɡˈzæmɪn/ осматривать, проверять, изучать, рассматривать: the doctor examined the patient carefully врач тщательно осмотрел больного [экзаменовать: I was examined in maths меня проэкзаменовали по математике].
● check /tʃek/ проверять: I've checked the items off the list я проверил список по пунктам.

● expect /ɪkˈspɛkt/ ждать: they expect me for supper они меня ждут к ужину.
● choose /ʧu:z/ выбирать: I didn't know which to choose я не знал, что выбрать.

● mistake /mɪˈsteɪk/ ошибаться в: I mistook the distance я ошибся в подсчёте расстояния [ошибка: a serious mistake грубая ошибка].

● lose /luːz/ (lost) терять: to lose interest потерять интерес.
● search /sɜ:rʧ/ искать: we searched the woods for mushrooms мы искали в лесу грибы.
● find [faɪnd] (found) находить: the brooch was found on the beach брошку нашли на пляже.

mistake ошибаться в: I mistook the distance я ошибся в подсчёте расстояния; I mistook his meaning я не понял смысла его слов; n (error) ошибка; a serious mistake грубая ошибка; by mistake по ошибке.

unmistakable adj безошибочный: an unmistakable sign of rain верная примета близкого дождя; he has very red hair—he's quite unmistakable у него ярко-рыжие волосы—его невозможно не узнать.

hide (hid/ hidden) (conceal) скрывать: (put out of sight) прятать; I hid the keys in a drawer я спрятал ключи в ящик стола; the moon was hidden behind a cloud месяц скрылся/спрятался за тучу; vi прятаться, скрываться: he's hiding in the corner; n (для наблюдения за птицами и т.п.) укрытие.
hide II шкура.

expect ждать (wait, await): they expect me for supper они меня ждут к ужину; don't expect me till you see me ты особенно меня не жди; vi: to be expecting ожидать ребенка, быть в положении; he was late, just as I expected он опоздал, как я и ожидал.

expectation n ожидание: according to expectations как и ожидалось.

examine /ɪɡˈzæmɪn/ (inspect) осматривать, (check) проверять, (study) изучать, (scrutinize) рассматривать: the doctor examined the patient carefully врач тщательно осмотрел больного; I had my eyes/teeth examined у меня проверили зрение/зубы; to examine accounts проверить счета; экзаменовать; I was examined in maths меня проэкзаменовали по математике.

examination экзамен: to take an examination сдавать экзамен; to pass an examination выдержать/сдать экзамен.

check проверять (examine): to check an engine проверить мотор; I've checked the items off the list я проверил список по пунктам; the customs have checked my luggage таможенники осмотрели мой багаж; I've checked in my baggage я сдал багаж; to check the oil проверить уровень масла; (checkup) контроль, проверка: I am keeping a check on my petrol consumption я контролирую расход бензина; vt (stop, holdback) задерживать, сдерживать, приостанавливать; the enemy's advance was checked наступление противника было приостановлено.

lose (lost) /luːz/ терять: to lose interest потерять интерес; he lost his sight он лишился зрения; she lost her looks она подурнела; vi проигрывать; we lost 3—6 мы проиграли три шесть.

loser n: he's a bad loser он не умеет проигрывать; you'll come off the loser ты останешься в проигрыше; проигравший:
loss n потеря: loss of the ship.

find /faɪnd/ (found) находить: the brooch was found on the beach брошку нашли/брошка нашлась на пляже; find the value of X найдите значение X; can you find your way out? вы найдете выход?; vi: to find for the plaintiff решить в пользу истца; n находка, (discovery) открытие.

cover /ˈkʌvər/ (conceal) скрывать: to cover his confusion чтобы скрыть свое смущение; покрывать: the ground is covered with snow земля покрыта снегом; n покрывало, (lid) крышка, (hard cover for book) переплет, обложка, чехол: to read a book from cover to cover прочитать книгу от корки до корки.

coverage n репортаж
discover vt открывать, раскрывать, обнаруживать: to discover America открыть пенициллин.
search /sɜ:rʧ/ искать: we searched the woods for mushrooms мы искали в лесу грибы; the guard searched the prisoner надзиратель обыскал заключенного; the police searched the house for drugs полиция обыскала весь дом в поисках наркотиков; the child searched his pockets/the shelves for some sweets ребенок обшарил все карманы/шарил по полкам — нет ли где конфет; I searched my memory but couldn't remember the name я напрягал память, но не мог вспомнить имя; do you know where the keys are?—Search me! не знаешь, где ключи?—Понятия не имею; vi: I searched through the book for the answer я перелистал всю книгу, чтобы ответить на этот вопрос; n поиски, обыск; in his search for truth/happiness в поисках истины/счастья; I had a thorough search for the book я долго искал эту книгу.

research n исследования, изыскания: to carry out research in the field of genetics проводить исследования/изыскания в области генетики.

choose /ʧu:z/ выбирать: I didn't know which to choose я не знал, что выбрать; he was chosen as chairman его выбрали выбран председателем; we chose curtains to match the wallpaper мы подобрали занавески под цвет обоев; I chose the threads I needed from your workbox я взяла в твоей шкатулке нитки, которые мне нужны; there's nothing to choose between them выбирать тут нечего; vi: you'll have to choose between them вам придется выбирать между ними.