Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

8.1

● be /biː; unstressed bɪ/ he is a doctor он врач; he was/will be a doctor он был/ будет врачом; boys will be boys мальчишки есть мальчишки.

● seem /siːm/ казаться: it seems that she is really ill кажется, что она на самом деле больна; he seems honest to me он мне кажется порядочным человеком.
● appear казаться, оказываться: it appears that... кажется, что... [появляться, показываться: the sun appeared from behind the clouds солнце появилось/ показалось из-за облаков].

● become [bɪˈkʌm] become of : what's become of him? что с ним стало?, что такое с ним сделалось? [быть к лицу: that dress becomes you].
● get /get/ (got/gotten) становиться: he got known он стал известным [получать: to get an answer получить ответ].

● become [bɪˈkʌm] становиться: he became an actor он стал актером [become of : what's become of him? что с ним стало?, что такое с ним сделалось?].
● grow [groʊ] (grew/grown) становиться: the sound was growing louder звук становился громче [выращивать, разводить; to grow potatoes; расти, вырастать, возрастать].
● run [rʌn] the well has run dry колодец высох [бегать].
● come /kʌm/ her dreams have come true ее мечты, осуществились [приходить].
● fall [fɔ:l] : to fall silent замолчать: to fall lame стать хромым [падать: I fell full length я упал плашмя].
● go /ɡəʊ/ (went/gone): to go bad/blind/pale/sour портиться, слепнуть, бледнеть, прокисать [ходить, идти: I often go to the theatre я часто хожу в театр].
● turn /tɜːn/ : to turn red краснеть; he turned informer он стал доносчиком [поворачиваться, вращаться: the tap won't turn кран не поворачивается].

● wear /wɛər/: the stone steps have worn smooth каменные ступеньки стерлись (оттого, что по ним много ходили) [носить].


be: he is a doctor он врач; he was/will be a doctor он был/ будет врачом; boys will be boys мальчишки есть мальчишки.

seem казаться: it seems that she is really ill кажется, что она на самом деле больна; he seems honest to me он мне кажется порядочным человеком.

appear (seem) казаться, (turnout) оказываться: it appears (to me) that... (мне) кажется, что...; it appeared that nobody knew about it оказалось, что никто об этом не знал; vi (come in sight) появляться, показываться; the sun appeared from behind the clouds солнце появилось/ показалось из-за облаков.
appearance n появление: he put in an appearance towards midnight он появился только к полуночи;
disappear vi исчезать: where did you disappear to? куда ты исчез?

become become of (happen to): what's become of him? что с ним стало?, что такое с ним сделалось?; what will become of the children? что будет/станется с детьми?; what's become of my knife? куда задевался мой нож?; vt (suit: of clothes3, etc.) быть к лицу: that dress becomes you.

get (got/gotten) (become) становиться: he got known он стал известным; it got cool towards evening под вечер стало прохладно, к вечеру похолодало, I am/was getting nervous я начинаю/я начал нервничать; it got dark стало темно, стемнело, he got better quickly ему скоро стало лучше; vt (receive) получать: to get an answer получить ответ.

become становиться: he became an actor он стал актером; the days are becoming shorter дни становятся короче; he became famous он стал знаменит; tо become better/worse улучшаться, ухудшаться; to become old/pale/dark стареть, бледнеть, темнеть; to become ill заболевать; to become rich (раз)богатеть. ; become of (happen to): what's become of him? что с ним стало?, что такое с ним сделалось?; what will become of the children? что будет/станется с детьми?; what's become of my knife? куда задевался мой нож? vt (suit: of clothes, etc.) быть к лицу: that dress becomes you.

grow (grew/grown) [groʊ] (become) становиться: the sound was growing louder звук становился громче; the days are growing shorter дни становятся короче; vt (cultivate) выращивать, разводить; to grow potatoes; vi расти, (grow up) вырастать, (increase) возрастать; vines won't grow in the north на севере виноград не растет.
growth n (growing) рост, (development) развитие, (increase) прирост, увеличение, (spread) распространение: a growth in population рост населения.

run: the well has run dry колодец высох; the cows are running dry коровы перестают давать молоко; supplies are running short запасы кончаются; vi бегать.
runner n) бегун.

come: her dreams have come true ее мечты, осуществились; the hinge has come loose дверная петля соскочила; everything will, come right in the end в конце концов все будет в порядке; when his first week's wages came due... когда наступил день его первой получки..; vi приходить.
income n доход: the income from the shop is low магазин не дает большого дохода..

fall [fɔ:l] (become): to fall silent замолчать; to fall lame стать хромым; this room will fall vacant on Monday эта комната освободится в понедельник; the rent falls due on Tuesday за квартиру надо платить во вторник; vi падать; I fell full length я упал плашмя.
downfall n ливень, падение: his downfall was due to gambling его погубили азартные игры..

go (went/gone): to go bad/blind/pale/sour портиться, слепнуть, бледнеть, прокисать; to go halves делить пополам; it went cheap это было продано дешево; vi ходить, идти; I often go to the theatre я часто хожу в театр.
going n: it's 20 minutes going from here to the school отсюда до школы двадцать минут ходьбы/езды..

turn (become): to turn red краснеть; he turned informer он стал доносчиком; it's turning cold становится холоднее; vi поворачиваться, (revolve) вращаться: the tap won't turn кран не поворачивается..

wear: the stone steps have worn smooth каменные ступеньки стерлись (оттого, что по ним много ходили); the material is wearing thin этот материал становится от носки все тоньше; vi носить.