Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

1.2

● ground /graʊnd/ земля: above ground над землей [ground II молотый].
● earth /ɜːrθ/ земля, почва: these holes must be filled with earth эти ямы нужно забросать землей.
● dust /dʌst/ пыль: gold dust золотой песок.
● dirt /dɜːrt/ грязь, земля грунт: there's a spot of dirt on the tip of your nose у вас кончик носа в грязи.
● sand /sænd/ песок: please remove this bank of sand пожалуйста, уберите эту кучу песка.

● mountain /ˈmaʊntən/ гора: the hotel is located deep in the mountains гостиница расположена глубоко в горах.
● hill /hɪl/ холм, холмик: the sound of the shot echoed through the hills звук выстрела эхом разнёсся по холмам.

● land /lænd/ земля, суша: the land here is poor for farming здесь не подходящая почва для земледелия.
● island /ˈaɪlənd/ остров: there was no life on the island на острове не было никаких признаков жизни.
● ground /graʊnd/ местность, участок, площадка: uneven ground неровная местность.

● rock /rɒk/ скала, порода, камень: the rock flew through the open window камень влетел в открытое окно.
● stone /stoʊn/ камень: can you lift that stone? вы можете поднять этот камень?
● land /lænd/ земля, почва: poor land бедная почва.

● water /ˈwɔ:tər, ˈwɒtər/ вода: fill this bottle full of hot water наполните эту бутылку горячей водой.
● ice /aɪs/ лед: put some ice in the glasses положите льду в стаканы.
● steam /sti:m/ пар: does this machine run by steam or electricity? эта машина приводится в движение паром или электричеством?.

● ocean /ˈoʊʃən/ океан: I've already crossed the ocean twice я уже два раза переезжал через океан.
● sea /si:/ море: the sea is calm after the storm после бури море спокойно.
● lake /leɪk/ озеро: this lake is very deep это озеро очень глубокое.
● river /ˈrɪvər/ река: we can cross the river at the next town мы можем переправиться через реку у ближайшего города.

● bank /bæŋk/ берег, вал, насыпь: the river overflowed its banks река залила свои берега [bank II банк].
● beach /bi:ʧ/ пляж: this is a private beach and only members of the club can use it это частный пляж, открытый только для членов клуба.

● spring /sprɪŋ/ источник, родник, ключ [весна: in springs весной].
● drop /drɒp/ капля: there isn't a drop of water left не осталось ни капли воды.

● rain /reɪn/ дождь: the rain caught me by surprise дождь захватил меня врасплох.
● snow /snoʊ/ снег: the snow was so thick we couldn't see in front of us снег падал такими густыми хлопьями, что ничего не видно было впереди.

● sky /skaɪ/ небо: the sky is clear today небо сегодня безболачное.
● cloud /klaʊd/ облако, туча: the plane is flying above clouds самолёт летит над облаками.

● smoke /smɒʊk/ дым: where's that smoke coming from? откуда этот дым?

● wave /weɪv/ волна: during storms the waves here are three meters high во время бури волны здесь иногда достигают трёх метров высоты.
● stream /stri:m/ поток, струя, течение: there's been a steady stream of cars on the highway all day целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины.
● flow /floʊ/ течение, поток: a flow of words поток слов.

● air /eər/ воздух: I'm going out for some fresh air я иду подышать свежим воздухом.
● wind /wɪnd/ ветер: the wind blew hard all last night всю ночь дул сильный ветер.

● weather /ˈweðər/ погода: the weather has been bad for two weeks уже две недели, как стоит плохая погода.
● freeze /fri:z/ морозы; the freeze has stopped all building из-за морозов все строительство приостановилось [замораживать: to freeze meat замораживать мясо]


bank I /bæŋk/
1. берег, вал, насыпь: the river overflowed its banks река залила свои берега; there was a bank of snow near the door у дверей лежал сугроб снега; a crowd gathered on the river bank на берегу реки собрались толпа; vi накреняться: the plane banked самолет накренился.
2. ряд весел, ряд клавиатуры.
bank II n банк: to break the bank сорвать банк; vt: they banked the snow at the side of the road они сгребли снег к краю дороги; to bank a fire сгрести золу в кучу, присыпать угли золой; the pilot banked his plane летчик сделал вираж; vt: to bank money класть деньги в банк; vi: I bank with the bank of Scotland я держу деньги в Шотландском банке.

beach /bi:ʧ/ n пляж: this is a private beach and only members of the club can use it это частный пляж, открытый только для членов клуба; vt: to beach a boat вытаскивать лодку на берег.

dirt n грязь, земля грунт: there's a spot of dirt on the tip of your nose у вас кончик носа в грязи.
dirty adj грязный: dirty work грязная работа.

drop
1. n капля: there isn't a drop of water left не осталось ни капли воды; How do you like that! Not a drop of water in any of the pitchers! Что за безобразие! Ни в одном графине нет воды!
2. n драже: chocolate drops шоколадное драже.
3. n (fall): there's a drop of 30 feet from the window to the ground от окна до земли— высота тридцать футов; а 50 foot drop пятидесятифутовая высота; vi падать, (в бою) пасть: the leaves are already dropping листья уже опадают; prices have dropped цены снизились; his voice dropped to a whisper его голос перешел в шепот; vt ронять: to drop a book уронить книгу.
4.: n а drop in temperature/ prices понижение температуры, падение цен.
drip n капель: there's a drip at the end of your nose у тебя капля на носу; there's a drip from the ceiling капает с потолка; he's a drip с ним такая скука.

dust n пыль: I've got a speck of dust in my eye мне в глаз попала соринка; gold dust золотой песок; vt: to dust a room убирать пыль в комнате.
duster n тряпка, суперобложка (книги): give me a duster дай мне тряпку вытереть пыль.
dusty adj пыльный, запыленный: to get dusty запылиться.

earth
1. n (soil) земля, почва: he is very down to earth он очень практичный человек.
2. n Земля: the earth goes round the sun Земля вращается вокруг Солнца; there is nothing on earth like it нигде в мире нет ничего подобного; the happiest man on earth счастливейший человек на свете; it cost the earth это стоило уйму денег.
3. n (в электричестве) «земля»: vt заземлять
4. n (den) нора: to run a fox to earth загнать лисицу в нору; I ran him to earth in his office я застал его в конторе.
unearth vt обнаруживать: to unearth some interesting facts обнаружить интересные факты.

ground I
1. n (terrain) местность, (area, plot) участок, площадка: uneven ground неровная местность; the house has extensive grounds вокруг дома обширный участок; this ground is owned by the state эта земля принадлежит государству; the ground was covered with a heavy blanket of snow земля была покрыта толстым слоем снега; vt: to ground one's boat on a sandbank посадить лодку на мель; vi: to ground in shallow water садиться на мель.
2. n земля: above ground над землей: the ground was covered with a heavy blanket of snow земля была покрыта толстым слоем снега; vt: to ground one's boat on a sandbank посадить лодку на мель; vi: to ground in shallow water садиться на мель.
groundless adj необоснованный.
ground II adj молотый: ground coffee молотый кофе.

hill n холм, холмик: the sound of the shot echoed through the hills звук выстрела эхом разнёсся по холмам; the motor died before we got to the top of the hill наш мотор заглох прежде, чем мы добхали до вершины холма.

ice /aɪs/ n лед: put some ice in the glasses положите льду в стаканы; please bring me some ice water пожалуйста, принесите мне воды со льдом
icicle n сосулька.

island /ˈaɪlənd/ nостров: there was no life on the island на острове не было никаких признаков жизни; there was a little island of flowers in the middle of the field посреди поля был маленький цветочный островок.
islander n островитянин.

lake n озеро: this lake is very deep это озеро очень глубокое.

land
1. n земля, суша: I'd like to be on dry land again мне хотелось бы уже быть на суше; n the land here is poor for farming здесь не подходящая почва для земледелия; vi высаживаться, сходить; I landed at Dover я сошел в Дувре.
2. n (soil) земля, почва: rich land плодородная почва; arable land пахотная земля; to work on the land заниматься земледелием.
3. n (country) страна: the customs of different lands обычаи разных стран; vt высаживать, выгружать: the passengers were landed at Odessa.

mountain n гора: the hotel is located deep in the mountains гостиница расположена глубоко в горах.
mount n гора: a mount pass горный перевал; a mount rescue team горноспасательная группа; Mount Everest гора Эверест.

ocean n океан: I've already crossed the ocean twice я уже два раза переезжал через океан.
oceanic океанический.

river n река: we can cross the river at the next town мы можем переправиться через реку у ближайшего города.

rock I n скала, порода, камень: from a distance we watched them blasting rocks мы издали наблюдали, как взрывают скалы; the rock flew through the open window камень влетел в открытое окно.
rock II vt качать, шатать: she rocked the child to sleep она укачивала ребёнка; vi качаться; the carriage rocked violently from side to side вагон сильно качало.

sand n песок: please remove this bank of sand пожалуйста, уберите эту кучу песка; mix more sand into the cement примешайте ещё песку в цемент.
sandy adj песчаный; желтоватый: sandy soil песчаная почва.

sea n море: the sea is calm after the storm после бури море спокойно
overseas adj иностранный: overseas tourists иностранные туристы; overseas territories заморские территории; overseas trade внешняя торговля; за границей: she studied overseas она училась за границей.

spring
1. n (leap) прыжок, скачок; vi (leap) прыгать, скакать: he sprang forward он бросился вперед; I managed to spring aside я успел отскочить в сторону; the dog sprang at him собака бросилась на него; he sprang into the saddle он вскочил в седло.
2. n источник, родник, ключ: hot springs горячие источники; spring water ключевая вода, вода из родника; vt: trees spring from small seeds деревья вырастают из маленьких семян; his actions spring from a desire to please он так ведет себя, желая понравиться.
3. vt (cause to go off): to spring a mine взрывать мину; the ship sprung a leak корабль дал течь; I wish you wouldn't spring these surprises on me хватит с меня этих сюрпризов; he sprang the news on me without warning он огорошил меня этой новостью.
4. n пружина, рессора: coil spring пружинная рессора; а spring mattress пружинный матрац.
5. n (resilience) упругость, эластичность.
6. n весна: in springs весной; springs is in the air в воздухе пахнет весной.

steam n пар: does this machine run by steam or electricity? эта машина приводится в движение паром или электричеством? the steam baths are open on Saturdays баня открыта по субботам; vt варить на пару, парить: steamed fish рыба, приготовленная на пару; I steamed the envelope open я вскрыл конверт над паром.
steamer n пароход, пароварка, скороварка.

stone n камень: can you lift that stone? вы можете поднять этот камень? it is a gray stone building это серое каменное здание; vt кидать камни в кого-либо; he was stoned to death его забили камнями насмерть.

water n вода: fill this bottle full of hot water наполните эту бутылку горячей водой; vt: to water the garden поливать сад; vi: her eyes watered у нее слезились глаза.

rain n дождь: the rain caught me by surprise дождь захватил меня врасплох; vi: it is raining идёт дождь.
rainy adj дождливый: the rainy season сезон дождей.

snow n снег: the snow was so thick we couldn't see in front of us снег падал такими густыми хлопьями, что ничего не видно было впереди; the children made a snow man дети вылепили снежную бабу; vi: it's snowing идет снег.
snowy adj снежный; a snowy winter снежная зима.

sky n небо: the sky is clear today небо сегодня безболачное.

cloud n облако, туча: the plane is flying above clouds самолёт летит над облаками; vt: that is only clouding the issue это только запутывает дело; vi: the sky has clouded over небо покрылось облаками.
cloudy adj облачный, (о жидкостях) мутный.
cloudless ясный, безоблачный.

smoke n дым: where's that smoke coming from? откуда этот дым? Do you smell smoke? Вы чувствуете запах дыма? n: he likes a smoke after lunch он любит покурить после обеда; vt курить, коптить; he smokes cigars он курит сигары; vi курить: do you smoke? вы курите?
smoker n курильщик, курящий; вагон для курящих: he's a heavy smoker он заядлый курильщик.

wave
1 n волна: during storms the waves here are three meters high во время бури волны здесь иногда достигают трёх метров высоты; sound waves звуковые волны; a programme on long wave передача на длинных волнах.
2 n взмах: she gave me a wave она махнула мне; vt махать: to wave one's hand to smb помахать кому-либо рукой; vi: she waved from the window она помахала рукой из окна; vi: she waved from the window она помахала рукой из окна; I waved back to her я помахал ей в ответ; the flags waved in the wind флаги развевались на ветру.
3 n (о волосах) завивка: a permanent wave перманент; vt: she's had her hair waved она завилась, она сделала завивку.

stream n поток, струя, течение: there's been a steady stream of cars on the highway all day целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины; vi течь, литься, струиться: the smoke made my eyes stream от дыма у меня слезились глаза; vt: his face streamed blood по его лицу текла кровь.

flow /floʊ/ n течение, (stream) поток: a flow of words поток слов; a heavy flow of people streamed out of the meeting с собрания валил народ; vi течь, литься, струиться: to begin to flow начать течь.

air
1. n воздух, ветерок: I'm going out for some fresh air я иду подышать свежим воздухом; spring is in the air в воздухе повеяло весной; I must get some fresh air in here надо проветрить комнату; vt проветривать; to air a room проветривать комнату.
2. n вид: with an air of importance с важным видом; airs and graces жеманство; she gives herself airs она задается, она важничает; vt выставлять напоказ; to air one's knowledge выставлять напоказ свой знания; she is always airing her grievances она вечно жалуется на судьбу.
3. n (в музыке) напев.

wind I /wɪnd/ n ветер: the wind blew hard all last night всю ночь дул сильный ветер; a bitter wind was blowing дул пронизывающий ветер.
wind II /waɪnd/ vt: the river winds its way to the sea река извилистым путём несёт свой воды к морю; vi виться, извиваться; the road winds along a valley дорога вьётся по долине.

weather n погода: the weather has been bad for two weeks уже две недели, как стоит плохая погода; vt выдерживать: to weather a storm выдержать шторм; vi выветриваться.

freeze n морозы: the freeze has stopped all building из-за морозов все строительство приостановилось; price freeze замораживание цен; vt замораживать; to freeze meat замораживать мясо; vt сковывать: the lake is frozen (over) озеро сковано льдом; the ship was frozen in the ice корабль вмерз во льды.