Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

12. Вводные слова и выражения

Вводные слова и выражения, как и в русском языке, грамматически не связаны с предложением.

1. В качестве вводных слов часто употребляются междометия выражают чувства и эмоции говорящего или пишущего (слова, выражающие приветствие, тоже относятся к междометиям). Примеры междометий:

hi (привет) - hi, it's me привет, это я.
hey (эй) - hey, what about me? эй, а как же я?
well (ну, ну что ж, что же) - well, girls, it's time to go ну что, девчата, пора идти.
er (э-э) - may I, er… give you a bit of advice? Можно мне, э-э… дать вам маленький совет?
hmm (хм) - hmm, let me think... хм, дай подумать…
wow (ух ты) - wow, that's amazing ух ты, это потрясающе
oh (о, ух) - oh, how terrible! ух, страсти какие!
oops (ой - как когда роняешь что-либо) - oops, I did it again ой, я опять это сделала…
ouch (ой - восклицание при боли) - ouch, I'm wounded ой, я ранен.

2. Кроме того, эту же роль могут играть наречия, предложные обороты и целые предложения:

Certainly, I'll do it for you конечно, я это для вас сделаю.
In short, I refuse короче говоря, я отказываюсь.
As far as I know, she lives in London насколько я знаю, она живет в Лондоне.