12-1. Три вида пропуска слов

В ряде случаев, опять-таки с той же целью сделать предложение более компактным и избежать ненужных повторов, некоторые слова и словосочетания можно вообще опускать. В этом случае есть три варианта.

1. То, что пропущено, ясно из грамматического построения предложения предложения. Основное случай – это пропуск союза that:

The car (that) he was driving was stolen. Машина, которую он водил, была украдена.

Так же могут опускаться предлоги:
 

 
2. Вторая возможность похожа в том смысле, что место пропуска понятно из грамматического строя предложения, но что именно пропущено ясно из ситуации.

(...) Don't know what's gone wrong here.     Не знаю, что именно пошло не так здесь.
 
Здесь очевидно, что в предложении отсутствует подлежащее, но из ситуации можно сразу догадаться, что говорящий имеет в виду себя – 'I don't know'.
 
Еще один пример:
 
(...) Need any help?     Нужна помощь?

Также очевидно, что пропущено начало предложения, но из соответствующей ситуации ясно, что имеется в виду 'Do you need any help?' вам нужна помощь?

Это характерно для разговорной и достаточно фамильярной речи и разговор с такими пропусками приблизительно соответствует по стилю нашему "ты".

3. И третий вариант - пропущенные слова уже встречались в тексте (иногда и после в том же предложении). Но, разумеется, и здесь грамматика должна подсказать место пропусков.

Tomorrow's meeting will have to be our first (...) and our last (...).     Наша завтрашняя встреча будет первой и последней.

Какое именно существительное пропущено после our first и our last легко догадаться, так как оно уже было.

Далее мы посмотрим на последние два варианта немного подробнее.