|
|
8-6. Усложнение группы прилагательного
Теперь посмотрим, какие определения можно ставить после прилагательных. И здесь такие дополнительные определения могут быть весьма длинными и также назовем это усложнением группы прилагательного.
1. Прилагательное + предложный оборот
| Are you [afraid of the dog]? | Вы боитесь этой собаки? |
| The doctors say that milk is [good for you]. | Врачи говорят, что молоко вам полезно. |
| He was [angry with her]. | Он был на нее сердит. |
| Be more [accurate in your work]. | Будьте аккуратнее в вашей работе. |
2. Прилагательное + Инфинитивный клоз
| He is [quick to understand]. | Он быстро соображает. |
| I was [afraid to go home]. | Я боялся идти домой. |
| I was [happy to see them again]. | Я был счастлив увидеть их снова. |
| He was [powerless to prevent it]. | Он был бессилен это предотвратить. |
3. Прилагательное + that-клоз
| I am [glad that you came]. | Я рад, что вы пришли. |
| It is [true that she never comes on time]. | Это правда, что она никогда не приходит вовремя. |
3. Прилагательное + wh-клоз
| It was [unclear what they would do]. | Было неясно, что они будут делать. |
| I was [unsure (of) what I should say]. | Я был не уверен, что мне следует сказать. | Jack is [careful (about) what he does with his money]. | Джек очень осторожен с тратой своих денег. |
В том случае, когда этой конструкции употребляются предлог, ее можно отнести к варианту с предложным оборотом.
4. Так же после прилагательного могут идти наречия indeed и enough:
| It’ll be very [destructive indeed]. | Это будет, действительно, очень плохо. |
| That’s [clear enough]. | Это вполне ясно. |
| Is the water [hot enough for you]? | Вода достаточно горяча для вас? |
5. И в случае сравнения получается особая конструкция, часто состоящая из двух частей:
| It was [better than we expected]. | Это было лучше, чем мы ожидали. |
| It was [more comfortable than usual]. | Это было удобнее, чем обычно. |
| It was [less complicated than any of us expected]. | Это было менее сложно, чем любой из нас мог ожидать. |
| This hat is [more expensive than I thought]. | Эта шляпа дороже, чем я думал. |
