Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

8-4. Ограничительные и неограничительные определительные клозы

И еще один момент, который необходимо учитывать. Определительные клозы могут быть ограничительными и неограничительными. Ограничительный клоз своей информацией «ограничивает» круг лиц или предметов, которые подходят под описание, а неограничительный – только дает дополнительную информацию о уже известном лице или предмете.

Jack's brother who lives in London is an engineer (ограничительный).
Jack's brother, who lives in London, is an engineer (неограничительный).

Первое предложение дает понять, что у Джека есть еще братья и в Лондоне живет именно тот, кто инженер.
Во втором предложении то, что брат живет в Лондоне, лишь дополнительная информация (и брат, скорее всего, только один).

Неограничительные определительные клозы выделяются запятыми. В разговорном стиле они употребляются достаточно редко, а ограничительные клозы встречаются гораздо чаще и не нужно удивляться тому, что их не выделяют запятыми на письме как в русском – таково правило.

Все это может поначалу показаться немного сложным, поэтому должно "утрястись" в голове. Главное – запомнить основной шаблон.