3-6. Перенос в будущее

Теперь пересеем оба грамматических времени в будущее. Сначала простое:

I work here.   Я работаю здесь.
I will work here.   Я буду работать здесь.

Тут есть некоторые тонкости. В «классическом» британском английском для образования будущего времени с первым лицом употреблялся глагол shall – I/we shall…, а со вторым и третьим will – you/he/she/it/they will… Сейчас это правило не соблюдается вообще в США (shall употребляется только как модальный глагол, о чем позже) и необязательно и в Британии. Поэтому с любым лицом и числом можно употреблять will. Итак:

Karen will start work some time next week.   Карен начнет работу на следующей неделе.
Jane will live in Мadrid until she improves her Spanish.   Джейн будет жить в Мадриде, пока не улучшит свой испанский (о том, почему в придаточной части предложения настоящее время – несколько позже).

Т.е. выражается будущее действие, которое полностью произойдет в какой-то момент или отрезок времени в будущем. Картинки будут такие:

То есть, это тоже может быть какое-то одиночное действие или последовательность действий/состояние.

Теперь перенесем в будущее продолженное грамматическое время:

I am working.   Я работаю.
I will be working.   Я буду работать.

Служебный глагол be ставим в «будущем времени» (will be), а причастие трогать тоже нельзя – оно показывает продолженность действия.

This time tomorrow I'll be lying on the beach.   В это время завтра я буду лежать на пляже (тоже акцент на том, что я буду лежать и наслаждаться процессом)

He will be taking a test at 8 a.m. tomorrow.   Он будет сдавать экзамен завтра в восемь часов (и здесь акцент на то, что в это время он будет «в процессе» сдачи экзамена).

Опять и опять, самое главное в продолженном времени – это незавершенность, действия, то, что оно не закончено, продолжается. Поэтому так могут описываться продолжительные действия не обязательно в точный короткий момент времени:

It will be raining on Thursday.   Во вторник будет дождь.

Jane will be working on her thesis for the next three years.   Джейн будет работать над диссертацией следующие три года.