3-10. Таблица времен
И составим небольшую табличку по всем грамматическим временам.
Простое
Jack watches TV every day. Джек смотрит телевизор каждый день (то, как он садится и смотрит телевизор, воспринимается как полное действие).
Jack watched TV yesterday. Джек смотрел телевизор вчера (действие началось и полностью закончилось в прошлом)
Jack will watch TV tonight. Джек вечером будет смотреть телевизор (предполагаемое действие будет целиком в будущем).
Продолженное
Jack is sleeping right now. Джек спит сейчас (он «в процессе сна»).
Jack was sleeping when we arrived. Джек спал, когда мы приехали (в этот момент действие было не завершено, было в процессе совершения).
Jack will be sleeping when we arrive. Джек будет спать, когда мы приедем (предполагается, что в этот момент Джек будет «в процессе сна» – т.к. мы приедем поздно).
(не 'when we will arrive', так как в придаточной части предложения в таких случаях will не употребляется).
Совершенное простое
Jack has already eaten. Джек уже поел (действие было совершено полностью и связанно с настоящим моментом – он уже сыт).
Jack had already eaten when we arrived. Джек уже поел, когда мы пришли (действие было уже завершено перед другим моментом в прошлом).
Jack will already have eaten when we arrive. Джек уже поест, когда мы приедем (предполагается, что к моменту нашего прибытия действие будет полностью завершено, и с этим моментом будет связано – нам не надо будет его кормить).
Совершенное продолженное
Jack has been studying for three hours. Джек занимается уже три часа (к настоящему моменту времени Джек уже занимался, «был в процессе» столько-то времени).
Jack had been studying for three hours before we arrived. Когда мы пришли, Джек уже занимался три часа (длительное действие в процессе совершения перед некоторым моментом в прошлом и продолжавшееся до этого момента).
Jack will have been studying for three hours by the time when we arrive. К тому времени, когда мы приедем, Джек уже будет заниматься три часа (акцент на том, что действие будет длительным, в процессе совершения перед некоторым моментом в будущем).