3-18. Need и dare

И есть еще два глагола, которые иногда используются как модальные – то есть, не меняют своей формы для 3-го лица ед. числа, употребляются с глаголом без частицы to и в этом случае являются операторами..

Это глагол need (нуждаться), который как модальный употребляется в основном в отрицательных предложениях и иногда в вопросах:

You needn't speak so loudly.   Не нужно говорить так громко (нет необходимости).
You needn't worry.  Вам нечего беспокоиться
Need he work so late?   Ему правда нужно работать так поздно?

И это глагол dare (отваживаться), который как модальный также можно употреблять только в отрицательных и вопросительных предложениях:

I daren't look.   Я не отваживаюсь посмотреть.
She daren't tell him what she thinks.   У нее не хватало духа сказать ему, что она думает.
How dare you speak to me like that?   Как вы смеете со мной так разговаривать?

И оба глагола можно употреблять как смысловые по обычным правилам:

Everybody needs to rest sometimes.   Всем нужно время от времени отдыхать.
Тоm needs a new coat.   Тому нужно новое пальто.
Do you need to go so soon?   Вам правда нужно уйти так рано?

I don't dare (to) tell him.   Я не отваживаюсь сказать ему.
Do they dare to accept her challenge?   Они готовы принять ее вызов?

Изачающие часто спрашивают, а когда нужно употреблять need и dare как модальные глаголы, а когда – как смысловые? Ответ очень простой – употребление эих глаголов как модальные звучит формально, поэтому ни малейшей необходимости употеблять их именно как модальные в своей речи нет.