|
|
1.44
● delay /dɪˈleɪ/ задержка: after an hour's delay после часовой задержки; without delay без задержки,без проволочек [задерживать].
● halt /hɔːlt/ остановка: we made a halt halfway мы сделали остановку на полпути.
delay /dɪˈleɪ/ n задержка; after an hour's delay после часовой задержки; without delay без задержки, без проволочек; vt задерживать; our departure was delayed by the weather мы задержались с отъездом из-за погоды; the train was delayed two hours by fog поезд опоздал на два часа из-за тумана; (put off) the match was delayed for an hour матч начался на час позже; vi медлить; don't delay! не медлите!, не мешкайте!
delayed adj: he's suffering from delayed shock after the accident он попал в автомобильную аварию, и у него только сейчас наступила реакция.
long-delayed запоздалый.
halt /hɔːlt/
1 n (stop) остановка; we made a halt halfway мы сделали остановку (in car or on foot) привал (on walk) на полпути; the car/work came to a halt машина/работа остановилась, работа прекратилась; we've come to a halt in our investigations наше расследование приостановилось;we must call a halt to this extravagance надо прекратить это мотовство; to call a halt объявить привал; vti (stop) останавливаться (cut short) прекращать(ся); (военное) halt! стой!
2 (автобуса) остановка, полустанок.