|
|
3.6-1
● dominant /ˈdɒmɪnənt/ главный, доминирующий, основной; she is the dominant partner in that firm/marriage она главный человек в фирме, она глава семьи.
● efficient /ɪˈfɪʃənt/ эффективный, рациональный; an efficient business эффективно работающее предприятие [способный, умелый, деловой, расторопный, исполнительный; экономичный, надежный, исправный; my refrigerator is very efficient у меня холодильник (очень) хорошо работает]
● peculiar /pɪˈkjuːlɪə(r)/ свойственный, своеобразный; характерный; the humour peculiar to the English свойственный англичанам юмор [странный; a peculiar sort of chap странный парень]
● splendid /ˈsplɛndɪd/ великолепный
● standard /ˈstændəd/ стандартный, установленный, типовой; standard weights and measures стандартные меры веса и длины]
● elegant /ˈɛlɪɡənt/ элегантный, шикарный; an elegant young man/style элегантный молодой человек/стиль [elegance элегантность, изящество]
● cosy/cozy /ˈkoʊzi/ уютный: a cosy room/atmosphere/ chat уютная комната, теплая атмосфера, дружеская беседа
● diet /ˈdaɪət/ малокалорийный diet drink напиток с пониженным содержанием калорий [диета; I'm on a strict diet я сижу, на строгой диете] [diet II парламент (не английский)]
● slack / slæk/ слабый, вялый, расхлябанный; slack muscles вялые мышцы.
● vulnerable /ˈvʌlnərəbəl / уязвимый; a position vulnerable to attack уязвимая позиция.
● sole /soʊl/ единственный, единоличный; the sole cause of their quarrel единственная причина их ссоры] [sole II ступня, подошва, подошва, подметка]
● solemn /ˈsɒləm/ торжественный, серьезный; a solemn ceremony/oath торжественная церемония/клятва.
● foul /faʊl/: the rope is foul канат запутался [скверный; foul language сквернословие, ругань]
● foul /faʊl/ скверный; foul language сквернословие, ругань [foul play нечестная игра, игра не по правилам]
● harsh /hɑ:(r)ʃ/ резкий, суровый; а harsh voice/contrast/light/wind резкий голос/контраст/свет/ветер.
● hideous /ˈhɪdɪəs/ некрасивый, уродливый, гнусный, отвратительный; a hideous noise ужасный шум
● initial /ɪˈnɪʃəl/ первоначальный, исходный; the initial period первоначальный период [инициалы; what do these initials stand for? что означают эти буквы?]
● intimate /ˈɪntɪmɪt/: an intimate friend/talk близкий друг, интимная беседа.
● keen /ki:n/ острый: a keen blade острое лезвие [: а keen sportsman/angler страстный спортсмен/рыболов]
● crisp /krɪsp/ хрустящий; crisp snow/ a crisp lettuce/biscuit хрустящий снег/салат/печенье
● mature /məˈtjʊə; -ˈtʃʊə(r)/ зрелый, a mature work зрелое произведение.
● malign /məˈlaɪn/ пагубный, дурной; а malign influence пагубное влияние [клеветать; malice злоба, злость; to bear smb malice таить злобу на кого-л, иметь зуб на/ против кого-л]
● naught /nɔːt/ (предикт.) бесполезный, ничтожный; плохой [bring to naught сводить к нулю].
● peculiar /pɪˈkjuːlɪə(r)/ особый; a matter of peculiar interest to us дело, представляющее для нас особый интерес [свойственный, своеобразный; характерный; the humour peculiar to the English свойственный англичанам юмор; странный; a peculiar sort of chap странный парень]
● urban /ˈɜː(r)bən/ городской.
● stray: a stray cat/dog бездомная or бродячая кошка/собака [забрести; the cattle strayed through the open gate скот забрел в открытые ворота]
● utter / ˈʌtə(r)/ полный, абсолютный, совершенный; utter rubbish чистейший вздор, сплошная чушь/чепуха.
● vital /ˈvaɪtəl/ жизненный; the vital force жизненная сила.
● wicked /ˈwɪkɪd/ плохой, дурной, безнравственный, злой; wicked people плохие/дурные/злые люди
cosy уютный; a cosy room/atmosphere/ chat уютная комната, теплая атмосфера, дружеская беседа.
cozy уютный.
crisp хрустящий; crisp snow/ a crisp lettuce/biscuit хрустящий снег/салат/печенье; а crisp day ясный морозный день; crisp air бодрящий воздух; crisp reply решительный ответ; crisp linen (sheets) крахмальные простыни; crisps: potato crisps хрустящий картофель
crispness n свежесть, отывистость, отчетливость
diet I малокалорийный diet drink — напиток с пониженным содержанием калорий; n диета; I'm on a strict diet я сижу, на строгой диете; I prefer a light diet я предпочитаю легкую пищу; n диета; I'm on a strict diet я сижу, на строгой диете; I prefer a light diet я предпочитаю легкую пищу; vi: I am dieting very strictly я придерживаюсь строгой диеты; adj малокалорийный diet drink — напиток с пониженным содержанием калорий.
diet IIn парламент (не английский) .
dominant (chief) главный, доминирующий, (basic) основной; she is the dominant partner in that firm/marriage она главный человек в фирме, она глава семьи; the dominant idea of the book главная/основная идея книги; а dominant influence доминирующее влияние; one question was dominant in all our minds у всех у нас в мыслях был один и тот же вопрос.
dominance n господство; влияние; преобладание (in, over) [prevalence, predominance]; adj (chief) главный, доминирующий, (basic) основной: she is the dominant partner in that firm/marriage она главный человек в фирме, она глава семьи; the dominant idea of the book главная/основная идея книги.
dominate vt: the mountain dominates the valley гора возвышается/господствует над долиной; he completely dominates the committee его влияние в комиссии преобладающее, он держит всю комиссию в своих руках.
domination n доминирование, господство.
domineer (over) vi помыкать
domineering adj властный
dominion n (power) власть, доминион.
predominant adj: predominant characteristics/features преобладающие черты.
predominantly adv преимущественно.
predominance n господство
predominate vi доминировать
domain n владение; (фиг) in the domain of science в области науки.
efficient (methods) эффективный, рациональный; an efficient business эффективно работающее предприятие; adj способный, умелый, (businesslike) деловой, расторопный, исполнительный; экономичный, (reliable) надежный, исправный; my refrigerator is very efficient у меня холодильник (очень) хорошо работает.
efficiency n эффективность, действенность: the efficiency of computers depends on their programmers эффективность компьютеров зависит от программистов; in order to increase the efficiency of production в целях повышения эффективности производственного процесса; he acted with his usual efficiency он действовал как всегда очень толково и расторопно
efficacious adj эффективный, действенный; an efficacious remedy for rheumatism прекрасное средство от ревматизма
inefficient adj: inefficient methods неэффективные методы; these machines/my assistants are very inefficient эти машины очень плохо работают, мой помощники очень неисполнительны
inefficiency неспособность, неэффективность
inefficacy неэффективность.
coefficient коэффициент.
elegant элегантный, шикарный; an elegant young man/style элегантный молодой человек/стиль
elegance элегантность, изящество.
foul (entangled) : the rope is foul канат запутался; the cable got foul of the propeller кабель намотался на винт; (фиг) he fell foul of the law/the boss он не в ладах с законом, у него нелады с начальством; adj скверный; foul language сквернословие, ругань; to use foul language сквернословить; foul weather скверная погода; a foul smell дурной запах, вонь; foul air/water загрязненная атмосфера / вода; vt (pollute) загрязнять; vt (entangle) : the anchor is fouled якорь запутался; n нарушение правил, фол.
foul скверный; foul language сквернословие, ругань; to use foul language сквернословить; foul weather скверная погода; a foul smell дурной запах, вонь; foul air/water загрязненная атмосфера / вода; adj Sport: foul play нечестная игра, игра не по правилам; (фиг) there's been foul play here здесь дело нечисто; vt (pollute) загрязнять; vt (entangle) : the anchor is fouled якорь запутался; n нарушение правил, фол..
harsh резкий, (severe) суровый; а harsh voice/contrast/light/wind резкий голос/контраст/свет/ветер; harsh words резкие слова; а harsh winter/punishment суровая зима, суровое наказание; а harsh judge строгий судья; harshness n резкость, суровость;.
hideous некрасивый, уродливый, (фиг) гнусный, отвратительный; a hideous noise ужасный шум; hideousness n уродливость, безобразность..
initial первоначальный, исходный; the initial period первоначальный период: initial attempts первые попытки; the initial stage исходный рубеж; отправная точка; vt: to initial a document парафировать документ; n (initials) инициалы; what do these initials stand for? что означают эти буквы? initiate vt вводить, посвящать: to initiate a reform вводить реформу; to initiate a new policy начинать проводить новую политику; I was initiated into my new duties меня ввели в курс моих новых обязанностей; to initiate smb into a secret посвящать кого-л в тайну; to initiate smb into the principles of Buddhism знакомить кого-л с основными идеями буддизма; начинать; to initiate proceedings against smb возбуждать дело против кого-л.
initially adv вначале, первоначально, поначалу
initiate adj посвященный
initiative n инициатива, почин: on one's own initiative по собственной инициативе; по собственному почину; to show initiative проявить инициативу: to take the initiative in smth брать на себя инициативу в чем-л.
initiation инициация
initiator инициатор
initiative n инициатива, почин: on one's own initiative по собственной инициативе; по собственному почину; to show initiative проявить инициативу: to take the initiative in smth брать на себя инициативу в чем-л.
initiation инициация
initiator инициатор.
intimate: an intimate friend/talk близкий друг, интимная беседа; we're quite intimate with them мы довольно близки с ними; to have an intimate knowledge of smth хорошо знать что-л; to be intimate with smb быть в интимных отношениях с кем-л; vt объявлять, заявлять; he intimated his approval/that... он объявил о своем согласии/, что...
intimacy n тесная связь, близость, интимность; тесные, близкие отношения; (эвф) половые сношения (between; with) ; хорошее знание чего-л.
intimation n объявление, заявление; the first intimation we had of it was from the French ambassador/from you мы в первый раз об этом услышали из заявления французского посла/ от вас; "intimations" «Сообщения».
keen острый, a keen blade острое лезвие; (фиг) keen hearing/sight острый слух, острое зрeние; а keen appetite/wind хороший аппетит, резкий ветер; а keen glance/ mind проницательный взгляд/ум; а keen observer тонкий наблюдатель; keen disappointment глубокое разочарование; he has а keen eye for colour он тонко чувствует цвет; there will be keen competition for the post/ contract на это место будет много кандидатов, многие будут добиваться этого контракта; he showed а keen interest in my play он проявил большой интерес к моей пьесе; adj (enthusiastic) : а keen sportsman/angler страстный спортсмен/рыболов; he is keen on her/on football/to help us он увлечен ею, он помешан на футболе, он очень хочет нам помочь; I'm not very keen on jazz я не особенно люблю джаз.
keenly adv: he looked keenly at me он пристально на меня посмотрел; I am keenly interested in classical music я очень люблю классическую музыку; I felt the loss keenly я остро ощущал эту потерю;.
malign пагубный, дурной; а malign influence пагубное влияние; vt клеветать.
malice n злоба, злость; to bear smb malice таить злобу на кого-л, иметь зуб на/ против кого-л; with malice aforethought с преступными намерениями.
malicious adj злой: malicious rumours злые/недобрые слухи.
malignant adj злобный, злокачественный.
malignity n злобность.
mature зрелый, a mature work зрелое произведение; on mature consideration по зрелом размышлении; mature wine выдержанное вино; vt: to mature wine выдерживать вино; vi зреть; (фиг) he has matured a lot over the last 3 years он очень повзрослел за последние три года; when does this policy mature? когда кончается срок выплаты страховки?
premature adj преждевременный; premature death/ baldness преждевременная смерть, преждевременное облысение; his optimism was premature его оптимизм оказался преждевременным; а premature baby недоношенный ребенок.
prematurely adv преждевременно; the child was born prematurely ребенок родился недоношенным; she looked prematurely old она выглядела старше своих лет.
maturity n зрелость: to reach maturity достичь зрелости.
maturation n созревание.
immature adj незрелый, недозрелый: an immature gull молодая чайка
immaturity n незрелость.
naught (предик.) бесполезный, ничтожный; плохой [useless, unavailing]; n bring to naught сводить к нулю; come to naught сводиться к нулю; set at naught ни во что ни ставить.
naughty adj: a naughty child шалун; you naughty boy! ты противный мальчишка!; don't be naughty веди себя как следует: а naughty story пикантная история
naughtiness n (disobedience) непослушание, (pranks) озорство, шалости..
peculiar (exclusive to) свойственный, своеобразный; (distinctive) характерный; the humour peculiar to the English свойственный англичанам юмор; he has his own peculiar style у него своеобразный стиль; a plant peculiar to Europe растение, характерное для Европы; adj (strange) странный; a peculiar sort of chap странный парень; adj (exclusive to) свойственный, своеобразный; (distinctive) характерный; the humour peculiar to the English свойственный англичанам юмор; he has his own peculiar style у него своеобразный стиль; a plant peculiar to Europe растение, характерное для Европы; adj (special) особый; a matter of peculiar interest to us дело, представляющее для нас особый интерес; adj (exclusive to) свойственный, своеобразный; (distinctive) характерный; the humour peculiar to the English свойственный англичанам юмор; he has his own peculiar style у него своеобразный стиль; a plant peculiar to Europe растение, характерное для Европы
peculiarity n особенность, (strangeness) странность; the peculiarities of the French language особенности французского языка; we all have our peculiarities у каждого есть свой странности