Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

6.12

● appraise /əˈpreɪz/ оценивать.
● appropriate /əˈproʊpriɪt/: funds have been appropriated for a new theatre на строительство нового театра были выделены / отпущены средства [присваивать: mу son has appropriated my jersey сын присвоил себе мой свитер]
● bid /bɪd/ предлагать [to bid two clubs объявлять две трефы; заявка; he made a bid of £40 он предложил сорок фунтов]
● fetch /fetʃ/: the house fetched a lot они or мы выручили/получили за дом много денег]

● fiddle /fɪdəl/: to fiddle the accounts подделывать счета [скрипка: they are engaged on some fiddle они заняты какими-то (денежными) махинациями]
● forge /fɔːrdʒ/ подделывать.
● invest /ɪnˈvest/ вкладывать, инвестировать: he invested £1,000 in the firm он вложил в эту фирму тысячу фунтов.
● loan /loʊn/ предоставлять заём, давать ссуду, одалживать, давать взаймы [заём, ссуда: the government raised a loan of a million dollars правительство получило заём в миллион долларов]
● purchase /ˈpɜː(r)tʃɪs/ покупать [покупка: purchase tax налог на покупку]


appraise vt оценивать
 appraisal n оценка.
 appraiser n оценщик.
 reappraise vt переоценивать, пересматривать.
 reappraisal n переоценка.

appropriate (set aside): funds have been appropriated for a new theatre на строительство нового театра были выделены / отпущены средства; vt присваивать; mу son has appropriated my jersey сын присвоил себе мой свитер; adj подходящий, уместный, удобный; choose the appropriate moment выбери подходящий/удобный момент; his speech was most appropriate его выступление было очень кстати; I’ll repair it if you give me an appropriate tool я это починю, если ты дашь мне подходящий инструмент; an appropriate remark уместное замечание; apply to the appropriate department обратитесь в соответствующий отдел; what would be the appropriate dress for this occasion? какое платье лучше надеть для такого случая?
misappropriate vt: he was accused of misappropriating the funds его обвинили в растрате.
 misappropriation n растрата.
inappropriate adj неуместный, неподходящий; that remark is inappropriate это замечание неуместно/некстати (out of place); that dress is inappropriate for a formal dinner это платье не годится для торжественного обеда; that word is inappropriate to describe her этот эпитет к ней не подходит.
 inapropriateness n неуместность, несоответсвтие.
 appropriation n назначение, выделение, присвоение.

bid предлагать [vt to bid two clubs объявлять две трефы; n заявка; he made a bid of £40 он предложил сорок фунтов; there's been a bid of £ 500—any higher? предлагается цена пятьсот фунтов—кто больше?; final bid окончательная цена; а bid for a contract заявка на подряд; he made a bid for the chairmanship он добивается председательскorо кресла; vi предлагать: he is bidding against me он все набавляет и набавляет сумму – мне за ним не yгнаться.
 biddable adj послушный.
 bidding n предложение цены: bidding was brisk шла бойкая распродажа; the bidding opened at £5 первое предложение было пять фунтов; to open the bidding объявить первым: to do smb's bidding исполнять чье-л приказание.

fetch vt; the house fetched a lot они or мы выручили/получили за дом много денег; this car won't fetch much за эту машину много не дадут [vt (bring smth in the hands) приносить, (bring smh on foot) проводить, (bring smh or smth by car) провозить, (go and fetch) сходить/съездить за, (fetch on one's way) заходить/заезжать заехать); fetch me my spectacles принеси мне мой очки; go and fetch the doctor сходите/съездите за врачом; vi: to fetch and carry for smb быть у кого-л на побегушках]
 fetching adj: а fetching hat/smile чудесная шляпка, милая улыбка; she looks very fetching in that dress она обворожительна/очень мила в этом платье.

fiddle: to fiddle the accounts подделывать счета; I fiddled things so as to be free today я все так устроил, чтобы быть сегодня свободным; n скрипка: they are engaged on some fiddle они заняты какими-то (денежными) махинациями; a tax fiddle махинация с налогами; vi играть на скрипке: he was fiddling with his motorbike/ with the knobs он возился со своим мотоциклом/с кнопками; who's been fiddling with my papers? кто рылся/копался в моих бумагах?.
 fiddler n скрипач; (cheat) мошенник.
 fiddling adj пустячный, пустяковый: it's a fiddling little job это кропотливая работа (tricky), это пустяковое дело (futile).

forge (money, documents, signature) подделывать
 forger n фальсификатор, фальшивомонетчик.
 forgery n подделка, подлог.
 reforge перековывать.

invest vt вкладывать, инвестировать; he invested £1,000 in the firm он вложил в эту фирму тысячу фунтов; (endow) облекать, наделять; he was invested with full authority его облекли всей полнотой власти; vi Fin: to invest in a firm вкладывать капитал/деньги в предприятие; (joc) we're investing in a new car мы покупаем новую машину..
 investment n вклад капитала, капиталовложение; an investment of £1,000 вклад в размере тысячи фунтов; there is not enough investment in industry капиталовложения в промышленность недостаточны; it proved a bad investment это было неудачным помещением/вложением капитала.
 investor n вкладчик.
 reinvest снова вкладывать.

loan vt предоставлять заём, давать ссуду, одалживать, давать взаймы; n заём, ссуда; the government raised a loan of a million dollars правительство получило заём в миллион долларов; she/the firm got a loan from the bank она/фирма получила ссуду в банке; I got a loan from my brother брат дал мне взаймы; I asked for the loan of his car я попросил его одолжить мне машину.

purchase vt покупать [n покупка; purchase tax налог на покупку; n (leverage) действие рычага, упор: I can't get enough purchase on it мне не хватает упора.
 purchaser n покупатель.