Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

6.7

● cite /saɪt/ упоминать [вызывать цитировать; to cite a precedent ссылаться на прецедент; to cite an instance проводить пример].

● abuse /əˈbju:z/ ругать, обругать: he abused his secretary for the mistake он отругал секретаршу за ошибку [злоупотреблять: to abuse one's authority/smb's kindness злоупотребить своей властью/чьей-л добротой; [əˈbju:s] ругань].

● malign /məˈlaɪn/ клеветать [adj пагубный, дурной; а malign influence пагубное влияние; malice злоба, злость; to bear smb malice таить злобу на кого-л, иметь зуб на/ против кого-л].
● praise /preɪz/ хвалить: to praise smb to the skies возносить кого-л до небес. похвала; beyond praise выше всяких похвал; to heap praise on smb осыпать кого-л похвалами; she's always singing his praises она вечнo поет ему дифирамбы.
● allege /əˈledʒ/: he alleged illness as his reason for not going to work он не вышел на работу, сославшись на болезнь [утверждать, заявлять; he alleged he didn't see me он утверждал, что не видел меня].
● boast /boʊst/ хвастать(ся), хвалиться; this year we have nothing to boast of в этом году нам нечем похвастаться; our firm is nothing much to boast of нашей фирме нечем особенно похвалиться; he boasted that... он похвастался (тем), что....

● compliment /ˈkɒmpləˌment/: he complimented me on my cooking/ dress он наговорил мне кучу комплиментов по поводу моих кулинарных способностей, он похвалил мое платье [/ˈkɒmpləmənt/ комплимент; to pay a compliment сделать комплимент].
● convince /kənˈvɪns/ убеждать; I tried to convince him that the journey was unnecessary я старался убедить его не ездить; he convinced her of his innocence он убедил ее в своей невиновности; I was convinced/l convinced myself that I had failed я был уверен, что провалился.
● counsel /ˈkaʊnsəl/ советовать, рекомендовать; to counsel patience советовать запастись терпением; he counselled me to pay the damages он посоветовал мне оплатить причиненный ущерб/убытки; the doctor counselled him against smoking/going abroad врач порекомендовал ему бросить курить, врач не советовал ему ехать за границу.
● dedicate /ˈdedɪˌkeɪt/ посвящать: to dedicate one's life to art посвятить свою жизнь искусству.

● preach /pri:tʃ/ проповедовать; to preach the Gospel/tolerance проповедовать евангелие/ терпимость; to preach a sermon читать проповедь.
● pronounce /prəˈnaʊns/ объявлять, заявлять; he pronounced the wine excellent он заявил, что вино превосходно [произносить; how is that word pronounced? как произносится это слово?].
● quiz /kwɪz/ расспрашивать; I quizzed him about his work я расспросил его о его работе [викторина; Radio, TV quiz program(me) радиовикторина, телевикторина].
● vow /vaʊ/ клясться, давать клятву; to vow vengeance on smb дать клятву отомстить кому-л; I vow that... клянусь/даю клятву, что...; she vowed she would never leave him она поклялась, что никогда его не покинет.


abuse /əˈbju:s/
1 /əˈbju:s/ n ругань (bad language), оскорбление (insulting language): he was greeted with a stream of abuse на него обрушился поток оскорблений; /əˈbju:z/ vt ругать (scold) , обругать (curse) : he abused his secretary for the mistake он отругал секретаршу за ошибку.
2 /əˈbju:s/ n злоупотребление (misuse): an abuse of trust злоупотребление доверием to put an end to abuses покончить с злоупотреблениями; /əˈbju:z/ vt (misuse) злоупотреблять: to abuse one's authority/smb's kindness злоупотребить своей 1властью/чьей-л добротой.злоупотребление; an abuse of trust злоупотребление доверием; to put an end to abuses покончить с злоупотреблениями.
  abusive adj оскорбительный, бранный: abusive language брань, ругань, ругательства; an abusive article оскорбительная статья; he became abusive он стал ругаться.

allege /əˈleʤ/
1 vt утверждать, заявлять; he alleged he didn't see me он утверждал, что не видел меня; he is alleged to be wealthy утверждают, что он богат; the statement alleged to have been made by the accused is clearly untrue заявление, якобы сделанное обвиняемым, не соответствует истине; the alleged thief предполагаемый вор.
2 vt что-то утверждать бездоказательно: he alleged illness as his reason for not going to work он не вышел на работу, сославшись на болезнь.
  allegedlyadvбудто (бы), якобы: he did not go to work— allegedly he was ill он на работу не вышел якобы по болезни.
  allegation/ˌælɪˈgeɪshən/ n заявление, утверждение: can you support your allegation? вы можете обосновать ваше заявление? that is a very serious allegation это очень серьезное обвинение.
  allegiance /əˈli:dğəns/ n верность, лояльность.

boast /bəʊst/ vti хвастать(ся), хвалиться: this year we have nothing to boast of в этом году нам нечем похвастаться; our firm is nothing much to boast of нашей фирме нечем особенно похвалиться; he boasted that... он похвастался (тем), что...; he loves to boast of his son's success он любит похвастаться успехами своего сына. it is our boast that... мы можем похвастаться, что...
  boasting n хвастовство, похвальба.
  boastful adj хвастливый.
  boaster n хвастун.

cite /saɪt/
1 vt вызывать
2 цитировать; to cite a precedent ссылаться на прецедент; to cite an instance проводить пример
3 упоминать.
  citation /saɪ'teɪʃən/ n 1 вызов 2 цитирование 3 упоминание (в приказе).
  recite vti vt: to recite poetry декламировать стихи: (list) he recited all the details он перечислил все детали; vi декламировать.
  recital n 1 (account) рассказ; the recital of his adventures рассказ о его приключениях; 2 сольный концерт; a poetry recital вечер поэзии.
  recitation n декламация; he will give a recitation of poems by Blok он прочтет стихи Блока.
  recitative n речитатив.

compliment /ˈkɒmpləˌment/:
  n 1 комплимент; to pay a compliment сделать комплимент; a back-handed compliment двусмысленный комплимент; I take it as a compliment that... я считаю за честь, что...; they paid me the compliment of inviting me to lecture они оказали мне честь, пригласив прочитать у них лекцию; vt: he complimented me on my cooking/ dress он наговорил мне кучу комплиментов по поводу моих кулинарных способностей, он похвалил мое платье.
2 (compliments) (greetings): give her my compliments передайте ей привет; with compliments from... с наилучшими пожеланиями от...
  Complimentary /ˌkɒmpləˈment(<ɪ>ə)rɪ/ adj (flattering) лестный, (congratulatory) поздравительный; а complimentary ticket контрамарка.

convince /kənˈvɪns/ vt убеждать; I tried to convince him that the journey was unnecessary я старался убедить его не ездить; he convinced her of his innocence он убедил ее в своей невиновности; I was convinced/l convinced myself that I had failed я был уверен, что провалился.
  convincing adj убедительный.
  convincingly убедительно
  conviction /kən'vɪkʃən/ n 1 убеждение, уберждаенность 2 осуждение, признание виновным.
  unconvinced adj: I remain unconvinced by your arguments твой доводы не убедили меня; he remained unconvinced его так и не убедили, он так и остался при своём мнении.
  unconvincing adj неубедительный.

  counsel /ˈkaʊnsəl/
1 (advice) совет; to take counsel with smb советоваться с кем-л; he keeps his own counsel он ни с кем не делится; let's hope that wiser counsels may prevail будем надеяться, что одержат верх более разумные предложения; vt советовать, рекомендовать; to counsel patience советовать запастись терпением; he counselled me to pay the damages он посоветовал мне оплатить причиненный ущерб/убытки; the doctor counselled him against smoking/going abroad врач порекомендовал ему бросить курить, врач не советовал ему ехать за границу.
2 адвокат: counsel for the defence защитник подсудимого; counsel for the prosecution (in criminal cases) прокурор, (in civil cases) адвокат истца.
  counsellor n советник, консультант.

dedicate /ˈdedɪˌkeɪt/ посвящать: to dedicate one's life to art посвятить свою жизнь искусству.
 dedication n посвящение; he works with dedication он целиком отдает себя работе;
 dedicatory adj посвятительный; посвящающий].

malice /ˈmælɪs/ n злоба, злость; to bear smb malice таить злобу на кого-л.; (в суде) with malice aforethought с преступными намерениями.
  malicious adj злой; malicious rumours злые/недобрые слухи.
  malign /məˈlaɪn/ adj пагубный, дурной; а malign influence пагубное влияние; vt клеветать.
  malignant adj злобный, (в медицине) злокачественный.
  malignity n злобность.

praise /preɪz/ n похвала; beyond praise выше всяких похвал; to heap praise on smb осыпать кого-л похвалами; she's always singing his praises она вечнo поет ему дифирамбы; vt хвалить: to praise smb to the skies возносить кого-л до небес.

preach /pri:tʃ/ vt проповедовать: to preach the Gospel/tolerance проповедовать евангелие/ терпимость; to preach a sermon читать проповедь; vi проповедовать.
  preacher n проповедник.
  preachify vi проповедовать.

pronounce /prəˈnaʊns/
1 vt (declare) объявлять, заявлять; he pronounced the wine excellent он заявил, что вино превосходно; he was pronounced unfit for active service его признали негодным к действительной службе; to pronounce sentence on smb объявлять приговор кому-либо;
2 vt произносить; how is that word pronounced? как произносится это слово? vi: to pronounce for/against smb выносить решение (не) в чью-л пользу.
  pronounced adj: he has a pronounced limp/accent он сильно хромает, он говорит с сильным акцентом; he has pronounced views on this subject у него определенные взгляды по этому вопросу.
  pronunciation n произношение.
  pronouncement n заявление, утверждение [declaration, assertion]
  unpronounceable adj непроизносимый.
  mispronounce n неправильно произносить.
  mispronunciation n неправильное произношение

quiz /kwɪz/ n викторина: quiz program(me) радио/телевикторина n викторина; Radio, TV quiz program(me) радиовикторина, телевикторина; vt расспрашивать; I quiz zed him about his work я расспросил его о его работе.
  quizzical adj: а quizzical look насмешливый взгляд.

vow /vaʊ/ клясться, давать клятву; to vow vengeance on smb дать клятву отомстить кому-л; I vow that... клянусь/даю клятву, что...; n обет, клятва; marriage/monastic vows брачные/монашеские обеты; to make a vow давать обет/клятву; he's under a vow of chastity он дал обет безбрачия; she kept her vow она не нарушила клятвы; vt клясться, давать клятву; to vow vengeance on smb дать клятву отомстить кому-л; I vow that... клянусь/даю клятву, что...; she vowed she would never leave him она поклялась, что никогда его не покинет; to vow to do smth поклясться сделать что-л.
  disavow vt 1 отрицать 2 отрекаться.
  disavowal n 1 отрицание 2 отречение, отказ
devout /dɪ'vaut/ adj благочестивый.adv: I devoutly hope искренне надеюсь.
  devoutness n благочестие, набожность.