7.13

● calculate /ˈkælkjʊˌleɪt/: I calculate on arriving by supper time я рассчитываю приехать к ужину [вычислять, подсчитывать, рассчитывать; to calculate a square root вычислить квадратный корень]
● conceive /kənˈsiːv/ : I can't conceive of anything worse хуже я не могу себе и представить [зачать, забеременеть; : to conceive a plan задумать/замыслить план]
● debate /dɪˈbeɪt/: I am debating with myself whether to stay or go я обдумываю/взвешиваю, остаться или уйти [а debate on the findings of the commission прения по докладу комиссии]

● deliberate /dɪˈlɪbəˌreɪt/: he deliberated for a long time whether to go or not он долго колебался,/раздумывал, идти ему или нет [размышлять, обсуждать, раздумывать; we were just deliberating the question мы как раз размышляли над этим вопросом/обсуждали этот вопрос; /dɪˈlɪbərɪt/ намеренный ]
● reckon /ˈrɛkən/ считать, рассчитывать: reckoning from today считая с сегодняшнего дня.
● speculate /ˈspɛkjʊˌleɪt/ размышлять, раздумывать: to speculate about/upon the future размышлять о будущем [to speculate in shares/currency спекулировать акциями/валютой]

● mug /mʌg/ долбить, зубрить: he's mugging (up) his history он зубрит историю [экзамен; гримасничать] [● mug II кружка; (sl) морда, рожа, простак, балбес, дурачок : she was mugged yesterday вчера на неё напали хулиганы].

calculate: I calculate on arriving by supper time я рассчитываю приехать к ужину; vt вычислять, подсчитывать, рассчитывать: to calculate a square root вычислить квадратный корень; to calculate the cost of a journey подсчитать, сколько будет стоить поездка.
 calculated adj: a calculated insult намеренное/умышленное оскорбление.
 calculating adj расчетливый.
 calculation n подсчет, расчет, вычисление: on a rough calculation по приблизительным подсчетам; by my calculation(s) the river shouldn't be far away по моим расчетам река (должна быть) недалеко; that didn't enter into my calculations это не входило в мой расчеты; to be out in one's calculations ошибиться в вычислениях/в расчетах.
 calculus n исчисление: differential calculus дифференциальное исчисление; (мед) камень.
 miscalculate vti vt: we miscalculated the distance/ the sum needed for repairs мы ошиблись в подсчёте расстояния/, прикидывая стоимость ремонта vi (miscount) просчитаться.
 miscalculation n просчёт, (error) ошибка.
 incalculable adj неисчислимый: incalculable losses неисчислимые потери; the storm did incalculable damage буря нанесла огромный ущерб; ненадеждный; капризный, причудливый.

conceive: I can't conceive of anything worse хуже я не могу себе и представить; vt зачать, забеременеть; : to conceive a plan задумать/замыслить план; I cannot conceive why... я не могу представить, почему...; I conceived a dislike for him/a passion for mushrooms я его невзлюбил, я пристрастился к грибам.
 conceivable adj: we tried every conceivable method мы испробовали все мыслимые средства; it's hardly conceivable that... трудно представить себе, что..., вряд ли возможно, что...; it's just conceivable that... не исключено, что...
 conceivably adv: it can't conceivably be true это немыслимо; he couldn't conceivably have done it исключено—он этого не делал.
 preconceive vi представлять себе заранее.
 preconceived adj: а preconceived idea предвзятое мнение.
 preconception n предвзятое мнение;  misconceive vt: the plan was misconceived from the start план никуда не годился с самого начала.
 inconceivable adj невообразимый, немыслимый.
 inconceivability, inconceivableness n непостижимость.

debate: I am debating with myself whether to stay or go я обдумываю/взвешиваю, остаться или уйти; vt обсуждать; (think over) обдумывать; n дискуссия; прения; а debate on the findings of the commission прения по докладу комиссии; the matter is under debate вопрос обсуждается.
 debatable adj спорный.
 debater n участник дебатов, прений.

deliberate: he deliberated for a long time whether to go or not он долго колебался,/раздумывал, идти ему или нет; vt размышлять, обсуждать, раздумывать; we were just deliberating the question мы как раз размышляли над этим вопросом/обсуждали этот вопрос; we deliberated what steps to take мы раздумывали, что делать дальше/предпринять; adj (intentional) преднамеренный, (slow, cautious): deliberate in speech неторопливый в разговоре; he entered the room with deliberate steps он не торопясь вошел в комнату.
 deliberately adv (on purpose) нарочно, преднамеренно, (slowly) неспешно, (cautiously) осторожно.
 deliberation n (reflection) размышление, обдумывание; (discussion) дискуссия, обсуждение; after due deliberation после некоторого размышления; what was the outcome of your deliberations? каков результат ваших обсуждений? (care, attention) осмотрительность; with great deliberation с величайшей осторожностью/осмотрительностью.
 deliberative adj: deliberative assembly совещательный орган.

mug vi долбить, зубрить: he's mugging (up) his history он зубрит историю; n экзамен; vi гримасничать; n кружка.
mug II n sl морда, рожа, (brit) (fool) простак, балбес, дурачок (a thug; a hoodlum); vt: she was mugged yesterday вчера на неё напали хулиганы.
 muggy adj: it's muggy today сегодня душно.

reckon vi считать, рассчитывать, reckoning from today считая с сегодняшнего дня; he reckoned on spending £100/on another ten guests он рассчитывал потратить сто фунтов/принять ещё десять гостей; let me reckon up with you давайте я с вами рассчитаюсь; they had reckoned without the weather они не учли погоду; he is a man to be reckoned with он человек, с которым приходится считаться; vt (calculate) считать: the waiter reckoned up the bill официант всё подсчитал; the charge is reckoned from the date of hire плата взимается со дня найма; vt (consider) считать, думать, полагать: I reckon him (to be)/that he is a genius я считаю его гением/, что он гений; he'll come, I reckon думаю, что он придёт.
 reckoning n (bill) счёт, (calculation) подсчёт, расчёт; by my reckoning по моим подсчётам/расчётам/соображениям; he was a long way out in his reckoning он крупно ошибся в расчётах, он просчитался; by any reckoning he's a rogue что ни говорите, он плут; the day of reckoning час расплаты.

speculate (ponder) размышлять, раздумывать; to speculate about/upon the future размышлять о будущем; vi Fin: to speculate in shares/currency спекулировать акциями/валютой.
 speculation, abbr. spec n (thought) размышление, раздумье, (supposition) предположение, (guess) догадка; it's pure speculation это всего лишь предположение, это чистая догадка; I bought it/I went along on spec я это купил/я пошел туда наугад; спекуляция: speculation in gold спекуляция золотом.
 speculator n биржевой делец, спекулянт.