3.8

● stubborn /ˈstʌbə(r)n/ упрямый, упорный

● arrogant /ˈærəɡənt/ высокомерный, надменный; спесивый
● bold /boʊld/ смелый, наглый, нахальный четкий: if I may make so bold as to say если позволите, я осмелюсь заметить.
● candid /ˈkændɪd/ откровенный: to be quite candid откровенно говоря [откровенность, чистосердечие, искренность]

● con /kɒn/ мошеннический, обманный [афера, мошенничество, надувательство; we've been conned нас провели/ надули] [cоn II: when you weigh up the pros and соns если взвесить все «за» и «против»]
● earnest /ˈɜː(r)nɪst/ серьезный, усердный, искренний: an earnest student серьезный/усердный студент [in earnest серьезно, всерьез]

● fierce /fierce/ свирепый, лютый: а fierce look свирепый взгляд

● averse /əˈvɜː(r)s/: averse to нерасположенный; I am averse to early rising я не люблю рано вставать; I am averse to answering such letters я не расположен отвечать на подобные письма; I'm not averse to an occassional drink я не прочь иногда пропустить рюмочку-другую.
● foul /faʊl/ foul play нечестная игра, игра не по правилам: there's been foul play here здесь дело нечисто [ нарушение правил, фол; скверный; foul language сквернословие, ругань]

● humble /ˈhʌmbəl/ скромный, смиренный, скромный, простой: а humble occupation/dwelling скромное занятие, простое жилище; .
● imperative /ɪmˈpɛrətɪv/ повелительный, властный: it is imperative to start now/that you should be here необходимо сейчас же отправиться/, чтобы вы были здесь [повелительное наклонение]

● keen /ki:n/: а keen sportsman/angler страстный спортсмен/рыболов [острый, a keen blade острое лезвие]
● loyal /ˈlɔɪəl/ верный, преданный, лояльный: a loyal friend преданный друг.
● modest /ˈmɒdɪst/ скромный: a modest house/income/ person скромный дом/доход/человек

● noble /ˈnəʊbəl/ благородный: of noble birth благородного/знатного происхождения.
● precious /ˈprɛʃəs/ манерный [a precious stone драгоценный камень]

● ruthless /ˈruːθlɪs/ безжалостный
● savage /ˈsævɪdʒ/ дикий, свирепый: savage tribes дикие племена [дикарь; дикость, свирепоость, жестокость]
● severe /sɪˈvɪə(r)/ строгий, суровый, жестокий, тяжелый: а severe reprimand строгий выговор.
● slick / slɪk/ ловкий, скользкий: a slick salesman/answer ловкий продавец, бойкий ответ [пленка: an oil slick пленка нефти]
● stern /stɜː(r)n/ строгий, суровый: stern discipline строгая дисциплина [tern II корма; stern foremost кормой вперед]

● timid /ˈtɪmɪd/ робкий, боязливый.
● tolerant терпимый [tolerate терпеть, выдерживать: I won't tolerate your impudence/your leaving the room in such a mess я не потерплю твоего хамства/ такого беспорядка в твоей комнате]

● trim /trɪm/ аккуратный, опрятный, аккуратный, ладный [her hair needs a trim ей нужно подровнять волосы; in (good) trim в порядке, в форме; подрезать, подравнивать; to trim dead branches off a tree обрезать сухие ветки с дерева; to trim a coat with fur отделывать пальто мехом.

● pathetic /pəˈθɛtɪk/ жалкий, жалостный: what а pathetic excuse! какой жалкий предлог!; she's а pathetic creature она несчастное создание; in а pathetic voice жалобным тоном.
● alert /əˈlɜː(r)t/ живой, бдительный: he is mentally alert у него живой ум, он быстро соображает [тревога; the forces are in a state of alert войска в состоянии боевой готовности]
● apt / æpt/ an apt pupil способный ученик [I am apt to be out on Tuesdays по вторникам меня обычно не бывает дома]

arrogate /ˈærəˌɡeɪt/ vt (claim) присваивать.
  arrogation n необоснованная претензия, присвоение.
  arrogant /ˈærəɡənt/ adj высокомерный, надменный; спесивый.
  arrogance n высокомерие, надменность, спесь.

bold /boʊld/
1 adj (daring) смелый, (shameless) наглый, нахальный: if I may make so bold as to say если позволите, я осмелюсь заметить; he walked into the room as bold as brass он вошел в комнату с самым нахальным видом;
2 adj (of outlines) четкий; in bold relief четко, рельефно; bold type жирный шрифт.
  bodlyadvсмело.
  boldness n смелость.
  boldness n смелость, отвага; наглость.
  embolden /ɪmˈboʊldən/ vt подбодрять, поощрять.

candor /ˈkændər/ n откровенность, чистосердечие, искренность.
  candid /ˈkændɪd/ adj откровенный; to be quite candid откровенно говоря.
  candidate /ˈkæn(<ɪ>d)ədeɪtˌ-ət/ n кандидат; candidate for a post кандидат на пост; (на экзамене) candidates экзаменующиеся.
  candidacy n кандидатура.
  candidature /ˈkæn(<ɪ>d)ədətʃər/ n кандидатура.

cоn I /kɒn/ n: when you weigh up the pros and соns если взвесить все «за» и «против».

con II n афера, мошенничество, надувательство vt: we've been conned нас провели/ надули; adj мошеннический, обманный {confidence – ср. с русским "мошенник на доверии"}.

earnest I /ˈɜːrnɪst/ adj серьезный, (painstaking) усердный, (sincere) искренний; an earnest student серьезный/усердный студент; it is my earnest wish that this should happen я искренне желаю, чтобы это случилось; n: in earnest серьезно, всерьез; to get down to work in earnest взяться за работу всерьез; are you in earnest? ты это серьезно (говоришь)?; it began to rain in earnest дождь припустил/полил вовсю.

earnest II n задаток, залог; in earnest of в залог < archaic>.

fierce /fɪərs/ adj свирепый, лютый; а fierce look свирепый взгляд; а fierce foe/frost/wind лютый враг/мороз, сильный ветер; а fierce dog/struggle, fierce hatred злая собака, ожесточенная борьба, лютая ненависть.
  fierceness n свирепость, жестокость.

stubborn /ˈstʌbərn/ adj упрямый, упорный
  stubbornness n упрямство.

avert /əˈvɜːrt/ vt отводить, отворачивать, (stave off) предотвращать: she averted her eyes она отвела взгляд; he averted his face он отвернулся; in order to avert suspicion from himself чтобы отвлечь/отвести от себя подозрение; an accident was narrowly averted аварию чудом предотвратили; I tried to avert my thoughts from tomorrow's exam я старался не думать о завтрашнем экзамене.
  averse adj predic: averse to нерасположенный; I am averse to early rising я не люблю рано вставать; I am averse to answering such letters я не расположен отвечать на подобные письма; I'm not averse to an occassional drink я не прочь иногда пропустить рюмочку-другую.
  aversion n неприязнь, отвращение: I took an immediate aversion to her у меня сразу появилась к ней неприязнь; I have an aversion for garlic я терпеть не могу чеснок; he/botany is my pet aversion он мне особенно неприятен, ботаника внушает мне отвращение.

pathetic /pəˈθɛtɪk/ adj жалкий, жалостный: what а pathetic excuse! какой жалкий предлог!; she's а pathetic creature она несчастное создание; in а pathetic voice жалобным тоном.
  sympathetic/ˌsɪmpə'θetɪk/ adj 1 (pleasant): they're thoroughly sympathetic people они очень располагают к себе; I find him/his philosophy sympathetic я чувствую к нему расположение, мне близка его философия; 2 (showing pity, etc.) сочувствующий; he was sympathetic, but he couldn't do anything он сочувствовал мне, но ничего сделать не смог; she gave me a sympathetic smile она мне сочувственно улыбнулась; I am sympathetic to your point of view я понимаю вашу точку зрения.
  unsympathetic adj: I find him unsympathetic он мне несимпатичен; I am not unsympathetic, but... я всё понимаю, но...; he was unsympathetic to our cause он не сочувствовал нашему делу; he was unsympathetic towards her/to her problems он не проявил к ней должного сочувствия, её проблемы не вызвали в нём сочувствия.
  sympatheticallyadv: she listened sympathetically она слушала с участием.
  unsympatheticallyadvбезучастно.
  apathetic/ˌæpə'θetɪk/ adj апатичный, вялый.
  antipathetic/ˌæntɪpə'θetɪk/ adj антипатичный, внушающий отвращение; I find him antipathetic он мне антипатичен.
  sympathy /'sɪmpəθi:/ n: accept my deepest sympathy примите мой глубокие соболезнования; you have my sympathy я вам сочувствую; I have no sympathy for him, he's just an idler у меня нет к нему жалости—он просто бездельник; my sympathies are with the strikers мой симпатии на стороне забастовщиков; to strike in sympathy with бастовать в знак солидарности с, I'm in sympathy with your proposals я поддерживаю/я за ваши предложения.
  apathy n вялость.
  antipathy /æn'tɪpəθi/ n антипатия; he doesn't conceal his antipathy to her он не скрывает своей антипатии к ней.
  sympathize vi (with people) сочувствовать, (with grief, attitudes) разделять; I sympathize with her я сочувствую ей; I sympathize with you in your grief/your attitude я разделяю ваше горе/вашу позицию; I sympathize with what you were saying я понимаю тебя.
  sympathizer n: the liberals and their sympathizers либералы и сочувствующие им.
  pathos /‘peɪˌθa:s/ n трогательность

alert /əˈlɜːrt/ n тревога: the forces are in a state of alert войска в состоянии боевой готовности; to be on the alert быть начеку/настороже; adj живой (lively), бдительный (watchful) ; he is mentally alert он быстро соображает.
  alertness n настороженность; живость.

content I /ˈkɒntent/ n содержимое, содержание, the contents of a jug/pocket содержимое кувшина/кармана; form and content форма и содержание; the content of an article/speech содержание статьи/речи; the contents of your trunk must be examined at the customs house ваш сундук будет досматриваться на таможне; table of contents (in book) содержание, оглавление;I've seen only the table of contents я видел только оглавление.

foul /faʊl/ n нарушение правил, фол.
  adj 1 скверный; foul language сквернословие, ругань; to use foul language сквернословить; foul weather скверная погода; a foul smell дурной запах, вонь; foul air/water загрязненная атмосфера / вода; vt (pollute) загрязнять;
2 (entangled): the rope is foul канат запутался; the cable got foul of the propeller кабель намотался на винт; he fell foul of the law/the boss он не в ладах с законом, у него нелады с начальством; vt (entangle): the anchor is fouled якорь запутался.
3 (в спорте): foul play нечестная игра, игра не по правилам; there's been foul play here здесь дело нечисто.
  befoul vt пачкать; загрязнять, марать, осквернять (profane, desecrate) (очень литературно).

humble /ˈhʌmbəl/ adj смиренный, скромный, простой; а humble occupation/dwelling скромное занятие, простое жилище; (in letter or joc in talk) Your humble servant Ваш покорный слуга; in my humble opinion по моему скромному мнению.
  humbleness n скромность, смирение.

imperative /ɪmˈpɛrətɪv/ adj повелительный, властный; (essential) it is imperative to start now/that you should be here необходимо сейчас же отправиться/, чтобы вы были здесь.n повелительное наклонение.
  imperious /ɪm'pɪri:əs/ adj властный, повелительный, (arrogant) надменный.
  imperial adj имперский.
  Imperialistic adj империалистический
  impericalism adj империализм
  imperialist n империалист
  empire /ˈemˌpaɪər/ n империя.
  emperor /'empərər/ n император.
  empress /'emprəs/ n императрица.

keen /ki:n/
1 adj острый; a keen blade острое лезвие; keen hearing/sight острый слух, острое зрбние; а keen appetite/wind хороший аппетит, резкий ветер; а keen glance/ mind проницательный взгляд/ум; а keen observer тонкий наблюдатель; keen disappointment глубокое разочарование; he has а keen eye for colour он тонко чувствует цвет; there will be keen competition for the post/Comm contract на это место будет много кандидатов, многие будут добиваться этого контракта; he showed а keen interest in my play он проявил большой интерес к моей пьесе;
2 adj (enthusiastic): а keen sportsman/angler страстный спортсмен/рыболов; he is keen on her/on football/to help us он увлечен ею, он помешан на футболе, он очень хочет нам помочь; I'm not very keen on jazz я не особенно люблю джаз.
  keenlyadv: he looked keenly at me он пристально на меня посмотрел; I am keenly interested in classical music я очень люблю классическую музыку; I felt the loss keenly я остро ощущал эту потерю.

loyal /ˈlɔɪəl/ adj верный, (devoted) преданный, (to state) лояльный; a loyal friend преданный друг; a loyal subject верноподданный.
  loyalty n (personal) верность, преданность, (civic) лояльность.
  disloyal adj (to friends) неверный, вероломный, (to state, etc) нелояльный.
  disloyalty n неверность, (к правительству.) нелояльность.

modest /ˈmɒdɪst/ adj скромный; a modest house/income/ person скромный дом/доход/человек.
  immodest adj нескромный, (indecent) неприличный.
  modesty n благопристойность, скромность, умеренность: mock-modesty ложная скромность.
  immodesty n нескромность, неприличие.

noble /ˈnoʊbəl/ adj благородный; of noble birth благородного/знатного происхождения; how noble of him! как благородно с его стороны!
  nobility n 1 (о характере) благородство; 2: the nobility дворянство, знать; she married into the nobility она вышла замуж за дворянина.
  ignoble /ɪg'noubəl/ adj (о поведении) неблагородный, низкий; ignoble motives низменные побуждения.
  ennoble vt возводить в дворянство, облагораживать.
  ennoblement n пожалование дворянством, облагораживание.

precious /ˈprɛʃəs/
1 adj: a precious stone драгоценный камень; precious metals благородные металлы; her friendship is very precious to me мне очень дорога ее дружба; as n no, my precious нет, моя прелесть/ милочка;
2 adj (affected) манерный.
3 adj: there's precious little left черта с два там осталось; she thinks precious little of him она его ни в грош не ставит.
  preciousness n драгоценность; манерность.
  preciousity n изысканность, изощренность.
  semiprecious adj: a semiprecious stone полудрагоценный камень, самоцвет.

ruth n жалость, сострадание (устаравшее слово)
  ruthless /ˈruːθlɪs/ adj безжалостный.
  ruthlessness n безжалостность.

savage /ˈsævɪdʒ/ adj (wild) дикий, (ferocious) свирепый; savage tribes дикие племена; a savage dog злая собака; he got savage он рассвирепел (also of animal); дикарь: there's a picture about savages at the movies в кино идёт картина из жизни дикарей; vt (maul) изувечивать; (fig) his book was savaged by the critics критики яростно набросились на его книгу.
  savageness n дикость, свирепоость, жестокость.

severe /sɪˈvɪər/ adj строгий, суровый, жестокий, тяжелый: а severe reprimand строгий выговор; severe discipline/criticism строгая суровая дисциплина/суровая критика; severe restrictions/measures строгие ограничения/меры; а severe winter/frost суровая зима, сильный or трескучий мороз; а severe attack of migraine жестокий/сильный приступ мигрени; it is а severe blow to him это для него тяжелый удар; there was severe fighting шли ожесточенные бой, а severe loss тяжелая утрата.
  severity n строгость, суровость; серьезность.
  persevere /'pε:rsɪ'vɪər/ v (настойчиво) продолжать, see also persist; it's very boring but we'll just have to persevere это очень скучно, но деваться некуда — нужно продолжать.
  persevering adj упорный, настойчивый.
  perseverance n упорство, настойчивость.

slick / slɪk/ n пленка; an oil slick пленка нефти; adj ловкий, скользкий; a slick salesman/answer ловкий продавец, бойкий ответ; he's the slick type он скользкий тип.
  slicker n: a city slicker пижон.

stern I /stɜːrn/ n корма: the shell hit toward the stern of the ship снаряд попал в корабль у кормы; your cabin is in the stern ваша каюта на корме; stern foremost кормой вперед.
  asternadv: my cabin is astern моя каюта на корме; there's a sailing ship astern of us сзади по ходу у нас парусная лодка; to go astern плыть/идти задним ходом; full speed astern! полный ход назад!

stern II adj строгий, суровый; stern discipline строгая дисциплина.

timid /ˈtɪmɪd/ adj робкий, боязливый.
  timidity n робость, застенчивость.
  timorous /‘timərəs/ adj боязливый, пугливый.
  intimidate vt запугивать; are you trying to intimidate me? вы пытаетесь меня запугать?; he intimidated me into remaining silent он угрозами заставил меня молчать.
intimidation n запугивание.

tolerate /ˈtɒləˌreɪt/ vt (bear) терпеть, (support) выдерживать; I won't tolerate your impudence/your leaving the room in such a mess я не потерплю твоего хамства/ такого беспорядка в твоей комнате; I can't tolerate him/heat я его не выношу, я не выношу жары; he can't tolerate fat ему вредно есть жирное.
  tolerable /'ta:l(a)rabal/ adj (bearable) терпимый, (quite decent) приличный; the food here is quite tolerable здесь неплохо/прилично кормят.
  tolerablyadv: it's tolerably certain that... почти вероятно, что...
  toleration n терпимость.
  tolerant /‘ta:l(a)rant/ adj терпимый.
  intolerant adj нетерпимый; he is intolerant of criticism он нетерпим к критике.
  intorlerance n нетерпимость.
  intolerable adj невыносимый, нестерпимый, несносный.

trim / trɪm/
1 vt подрезать, подравнивать; to trim dead branches off a tree обрезать сухие ветки с дерева; trim my hair please подстригите мне, пожалуйста, волосы; n her hair needs a trim ей нужно подровнять волосы.
2 vt украшать: let's trim the Christmas tree after supper давайте украшать ёлку после ужина.
  легко выиграть We really trimmed their team last year. В прбшлом годУ мы просто вынесли их команду.
3 n: in trim в порядке, в форме; Are you in trim for the football game? Вы в форме для футбольного состязания?
4 vt: to trim a coat with fur отделывать пальто мехом.
5 adj аккуратный, опрятный, аккуратный, ладный: I want the house to look nice and trim я хочу, чтобы в доме было чисто и опрятно.
  trimmer n приспособленец; обрезной станок.
  trimming n (ribbon) тесьма, отделка: with lace trimming с кружевной тесьмой, отделанный кружевом.

apt / æpt/
1 adj an apt pupil способный ученик; an apt remark уместное замечание; an apt description удачное описание.
2 adj: I am apt to be out on Tuesdays по вторникам меня обычно не бывает дома; he's apt to forget that his daughter is only two он забывает, что его дочери только два года; he's apt to get bronchitis он склонен к бронхитам; the fire is apt to go out огонь в камине то и дело гаснет; she's apt to take offence easily она очень обидчива.
  adapt /ə'dæpt/ vt 1 приспосабливать, приспособлять: to adapt oneself to one's environment приспосабливаться к среде; to adapt a building for use as a school переоборудовать здание под школу. 2: to adapt a text адаптировать текст; to adapt a short story for television инсценировать рассказ для телевидения; the play is adapted from a novel by Scott это инсценировка романа В. Скотта.
  adaptable adj приспособляемый: he is very adaptable он легко приспосабливается к обстоятельствам.
  adaptability n приспособляемость.
  adaptation n приспособление, адаптация: an adaptation of a novel for the stage инсценировка романа.
  adapter n адаптер.
  aptitude n способность; I've no aptitude for mathematics у меня нет способностей к математике; an aptitude test проверка способностей учащегося.
  aptness n способность, склонность.
  inept adj неуместный, неподходящий, неумелый.
  ineptitude n (о замечании) неуместность, неумение.