Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

13-6d. Придаточные предложения цели и следствия

Противополжными по значению являются также придаточные предожения цели и следствия.

Придаточные предложения цели (союзы: so that, so, in order that, lest):

I fixed things so that he could stay here я так устроил, чтобы он мог здесь остаться.
They shut the window, so the neighbors couldn't hear the radio они закрыли окно, чтобы соседи не могли слышать радио.

(so употребляется в разговорной речи).

In order that there should be no misunderstanding, we propose to issue these instructions to every employee in writing чтобы не было недоразумений, мы предлагаем раздать всем сотрудникам письменные инструкции.
We issued the instructions in writing, lest a spoken message should be misunderstood мы раздали письменные инструкции, чтобы избежать недоразумений при устных распоряжениях.

(союзы in order that и lest употребляются в формальной речи)

Придаточные предложения следствия (союз so that – в разговорной речи обычно просто so):

The station's near enough so that you can walk вокзал так близко, что вы можете пойти пешком.
I went to the lecture early so I got a good seat я пришел на лекцию рано и смог занять хорошее место.

Обсуждение на форуме: Придаточные предложения цели и следствия
Скачать таблицы: grammar_3