7-4. Причастные -ed клозы
В случае -ed participle clause – это обычно сокращение клоза, где глагол в пассивном залоге:
When this house is/has been painted white, it is looks bigger.
Painted white, this house looks bigger.
I like your house if it is/has been painted white.
I like your house painted white.
I will gladly come to your house if/when/whenever I am invited.
I will gladly come to your house if/when/whenever invited.
I won't come until/unless I am invited properly.
I won't come until/unless invited properly.
Although I was invited, I didn't go.
Although invited, I didn't go.
Even if (I am) invited/ Whether I am invited or not I won't go.
Even if (I am) invited/ Whether invited or not I won't go.
I am returning your letter, as I was requested (to do).
I am returning your letter, as requested (to do).
When she was told the party was cancelled, she burst into tears.
On being told the party was cancelled, she burst into tears.
Cars which have been parked illegally will be removed.
Cars parked illegally will be removed.
The castle, which was burnt down in 1485, was never rebuilt.
The castle, burnt down in 1485, was never rebuilt.
We were delayed by heavy trucks which were being loaded onto the ship.
We were delayed by heavy trucks being loaded onto the ship.
Will the students who are interested/concerned/involved please write their names on this piece of paper.
Will the students interested/concerned/involved please write their names on this piece of paper.