Часть 2-я

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Сохраните аудиофайлы из списка внизу страницы на ваш компьютер (правая кнопка мыши – "сохранить ссылку как") и повторяйте слова и предложения за диктором в паузах.

2-01. Неопределенное настоящее время

I play tennis я играю в теннис
ˌaɪ 'pleɪ 'tenɪs

We play tennis мы играем в теннис
ˌwi: 'pleɪ 'tenɪs

She plays football она играет в футбол
ˌʃi: 'pleɪz 'fʊtˌbɔːl

Jack plays golf Джек играет в гольф
ˌʤæk 'pleɪz 'gɔːlf

I eat apples я ем яблоки
ˌaɪ ˌi:t 'æpəlz

I often eat apples я часто ем яблоки
ˌaɪ 'ɔːfən ˌi:t 'æpəlz

Jack drinks beer Джек пьет пиво
ˌʤæk 'drɪnks 'bɪər

Jack never drinks beer Джек никогда не пьет пиво
ˌʤæk 'nevər 'drɪŋks 'bɪər

She writes letters она пишет письма
ˌʃi: 'raɪts 'letərs

She always writes leθers она всегда пишет письма
ˌʃi: 'ɔːlweɪz 'raɪts 'letərs

We sit here мы сидим здесь
ˌwi: 'sɪt ˌhɪər

Sometimes we sit here мы иногда сидим здесь
'sʌmˌtaɪmz ˌwi: ˌsɪt 'hɪər

She likes me я ей нравлюсь
ˌʃi: 'laɪks ˌmi:

They like us мы им нравимся
ˌðeɪ 'laɪk ˌʌs

She loves you она любит тебя
ˌʃi: 'lʌvz jʊː

He hates her он ненавидит ее
ˌhi: 'heɪts ˌhɜːr

She hates him она ненавидит его
ˌʃi: ˌheɪts 'hɪm

I like it мне это нравится
ˌaɪ 'laɪk 'ɪt

We like them они нам нравятся
ˌwi: 'laɪk 'ðem

I have a house у мене есть дом
ˌaɪ ˌhæv ə 'haʊs

We have a car у нас есть машина
wi: hæv ə 'kɑːr

She has a house у нее есть дом
ˌʃi: ˌhæz ə 'haʊs

Jack has a car у Джека есть машина
'ʤæk ˌhæz ə ˌkɑːr

I am in the kitchen я (нахожусь) на кухне
ˌaɪ ˌæm ɪn ðə 'kɪtʃən

I am in the garden я (нахожусь) в саду
ˌaɪ ˌæm ˌɪn ðə 'gɑːrdn

He is in the bed он (лежит) в кровати
ˌhi: ˌɪz ˌɪn ðə 'bed

The plate is on the table тарелка (стоит) на столе
ðə ˌpleɪt ˌɪz ˌɔːn ðə 'teɪbəl

We are in the room мы (находимся) в комнате
'wi: ˌɑːr ˌɪn ðə 'ruːm

The toys are on the floor игрушки (лежат) на полу
ðə 'toɪz ˌɑːr ˌɔːn ðə 'flɔː

2-02. Простое продолженное время

work working работать работающий
wɜːrk 'wɜːrkɪŋ

run running бежать бегущий
rʌn 'rʌnɪŋ

sit sitting сидеть сидящий
sɪt 'sɪtɪŋ

I am playing я играю
ˌaɪ ˌæm 'pleɪɪŋ

I am playing tennis я играю в теннис
ˌaɪ ˌæm 'pleɪɪŋ 'tenɪs

I am sitting я сижу
ˌaɪ ˌæm 'sɪtɪŋ

I am sitting in the chair я сижу на стуле
ˌaɪ ˌæm 'sɪtɪŋ ˌɪn ðə 'tʃeər

She is playing она играет
ˌʃi: ˌɪz 'pleɪɪŋ

She is playing tennis она играет в теннис
ˌʃi: ˌɪz 'pleɪɪŋ 'tenɪs

Jack is smoking Джек курит
ˌʤæk ˌɪz 'smoʊkɪŋ

Jack is smoking a cigar Джек курит сигару
ˌʤæk ˌɪz 'smoʊkɪŋ ə sɪ'gɑːr

We are drinking мы пьем
ˌwi: ˌɑːr 'drɪnkɪŋ

We are drinking milk мы пьем молоко
ˌwi: ˌɑːr 'drɪnkɪŋ 'mɪlk

They are swimming они плавают
ˌðeɪ ˌɑːr 'swɪmɪŋ

They are swimming in the river они плавают в реке
ˌðeɪ ˌɑːr 'swɪmɪŋ ɪn ðə 'rɪvər

I am playing I’m playing
ˌaɪ æm 'pleɪɪŋ aɪm 'pleɪɪŋ

She is singing she’s singing
ˌʃi: ˌɪz 'sɪŋgɪŋ ˌʃi:z 'sɪngɪŋ

We are swimming we’re swimming
ˌwi: ˌɑːr 'swɪmɪŋ ˌwi:r 'swɪmɪŋ

2-03. Выражение действий в настоящем

We often sit here мы часто сидим здесь
ˌwi: ˌɔːfən 'sɪt ˌhɪər

We are sitting here мы сидим здесь (сейчас)
ˌwi: ˌɑːr 'sɪtɪŋ ˌhɪər

Sometimes Jack plays tennis иногда Джек играет в теннис
'sʌmˌtaɪmz 'ʤæk 'pleɪz 'tenɪs

Jack is playing tennis Джек играет в теннис (сейчас)
'ʤæk ɪz 'pleɪɪŋ 'tenɪs

She never drinks milk она никогда не пьет молоко
ˌʃi: ˌnevər 'drɪŋks 'mɪlk

She is drinking milk она пьет молоко (сейчас)
ˌʃi: ɪz 'drɪŋkɪŋ 'mɪlk

Jack always sleeps in this room Джек всегда спит в этой комнате
ˌʤæk ˌɔːlweɪz 'sli:ps ɪn ðɪs 'ruːm

Jack is sleeping now Джек сейчас спит
ˌʤæk ɪz 'sli:pɪŋ 'naʊ

I see you я вижу тебя
ˌaɪ 'si: ˌjʊː

I hear you я слышу тебя
ˌaɪ 'hɪər ˌjʊː

Jack sees a light Джек видит свет
ˌʤæk 'si:z ə 'laɪt

Jane hears a strange noise Джейн слышит странный звук
ˌʤeɪn 'hɪərz ə ˌstreɪnʤ 'noɪz

I smell gas я чувствую запах газа
ˌaɪ ˌsmel 'gæs

Jack sees Jane Джек видит Джейн
ˌʤæk 'si:z 'ʤeɪn

Jack is looking at Jane Джек смотрит на Джейн
ˌʤæk ɪz 'lʊkɪŋ ət 'ʤeɪn

Jack hears Jane Джек слышит Джейн
ˌʤæk 'hɪərz 'ʤeɪn

Jack is listening to Jane Джек слушает Джейн
ˌʤæk ɪz 'lɪsənɪŋ tə 'ʤeɪn

2-04. Неопределенное прошедшее время

love – loved
lʌv - lʌvd

play – played
pleɪ - pleɪd

walk – walked
wɔːk - wɔːkt

help – helped
help - helpt

teach – taught
ti:tʃ - tɔːt

catch – caught
kæθʃ - kɔːt

write – wrote
raɪt - roʊt

find – found
faɪnd - faʊnd

swim – swam
swɪm - swæm

I played я играл
ˌaɪ 'pleɪd

I played tennis я играл в теннис
ˌaɪ 'pleɪd 'tenɪs

He walked он гулял
ˌhi: 'wɔːkt

He walked in the garden он гулял в саду
ˌhi: 'wɔːkt ɪn ðə 'gɑːrdn

Jane wrote Джейн писала
'ʤeɪn 'roʊt

Jane wrote a letter Джейн писала письмо
'ʤeɪn ˌroʊt ə 'letər

We found мы нашли
ˌwi: 'faʊnd

We found money мы нашли деньги
ˌwi: 'faʊnd 'mʌni:

They swam они плавали
ˌðeɪ 'swæm

They swam in the river они плавали в реке
ˌðeɪ 'swæm ɪn ðə 'rɪvər

2-05. Совершенное настоящее время (подчеркивается наличие результата на данный момент времени)

know - known знать известный
noʊ - noʊn

throw – thrown бросать брошенный
θroʊ - θroʊn

steal - stolen красть украденный
sti:l - 'stoʊlən

I have written a letter я написал письмо
ˌaɪ ˌhæv 'rɪtn ə 'letər

I have read the book я прочел книгу
ˌaɪ ˌhæv 'red ðə 'bʊk

Jack has bought a car Джек купил машину
ˌʤæk ˌhæz 'bɔːt ə 'kɑːr

They have sold their house они продали свой дом
ˌðeɪ ˌhæv 'soʊld ðFə 'haʊs

We have eaten all the apples мы съели все яблоки
ˌwi: ˌhæv 'i:tn ˌɔːl ðə 'æpəlz

The boy has drunk his milk мальчик выпил свое молоко
ðə ˌboɪ ˌhæz 'drank hɪz 'mɪlk

We have finished our work мы закончили свою работу
ˌwi: ˌhæv 'fɪnɪʃt ˌaʊər 'wɜːrk

I have found my keys я нашел свои ключи
ˌaɪ ˌhæv 'faʊnd maɪ 'ki:z

I have bought a car
ˌaɪ ˌhæv 'bɔːt ə 'kɑː

I’ve bought a car
ˌaɪv 'bɔːt ə 'kɑːr
я купил машину

He has finished his work
ˌhi: ˌhæz 'fɪnɪʃt hɪz ˌwɜːrk

he’s finished his work
hi:z 'fɪnɪʃt hɪz ˌwɜːrk
он закончил работу

2-06. Выражение действий, совершенных в прошлом

I wrote a letter я написал письмо
ˌaɪ 'roʊt ə 'letər

I have written a letter я написал письмо (подчеркивается результат на данный момент)
ˌaɪ ˌhæv 'rɪtn ə 'letər

I broke my glasses я сломал мои очки
ˌaɪ 'broʊk maɪ 'glæsɪz

I have broken my glasses я сломал мои очки (подчеркивается результат на данный момент)
ˌaɪ ˌhæv 'broʊkən maɪ 'glæsɪz

Jane ate all the apples Джейн съела все яблоки
'ʤeɪn 'eɪt ɔːl ðə 'æpəlz

Jane has already eaten all the apples Джейн уже съела все яблоки
'ʤeɪn ˌhæz ˌɔːl'redɪ 'i:tn ˌɔːl ðə 'æpəlz

Jack bought a car yesterday Джек купил машину
'ʤæk 'bɔːt ə 'kɑːr 'jestərˌdeɪ

Jack has bought a car Джек купил машину (подчеркивается результат на данный момент)
'ʤæk ˌhæz 'bɔːt ə 'kɑːr

They sold their house five years ago они продали свой дом пять лет тому назад
ˌðeɪ 'soʊld ðeə 'haʊs ˌfaɪv 'jɪərz ə'goʊ

They have sold their house они продали свой дом (подчеркивается результат на данный момент)
ˌðeɪ ˌhæv 'soʊld ðeə 'haʊs

We finished our work yesterday мы закончили нашу работу вчера
ˌwi: 'fɪnɪʃt aʊər 'wɜːrk 'jestərˌdeɪ

We have finished our work мы закончили свою работу (подчеркивается результат на данный момент)
ˌwi: ˌhæv 'fɪnɪʃt aʊər 'wɜːrk

2-07. Совершенное продолженное время

I have been reading a book since 7 o’clock я читаю книгу с семи часов
aɪ ˌhæv bin 'ri:dɪŋ ə 'bʊk sɪns 'sevən ə'klɔːk

We have been playing football since this morning мы играем в футбол с утра
wi: ˌhæv bin ˌpleɪɪŋ 'fʊtˌbɔːl sɪns ðɪs 'mɔːrnɪŋ

She has been living in London for 10 years она живет в Лондоне уже десять лет
ʃi: ˌhæz bin 'lɪvɪŋ ɪn ˌlʌndən fɔːr 'ten ˌjɪərz

2-08. Неопределенное будущее время и модальный глагол will (последние два примера)

Jack will learn Russian Джек будет учить русский язык
'ʤæk wɪl 'lɜːrn 'rʌʃn

Jane will cook the dinner Джейн будет готовить обед
'ʤæk wɪl 'kʊk ðə 'dɪnər

She will sing for us она будет петь для нас
ˌʃi: wɪl 'sɪŋ fɔːr ˌʌs

He will write a letter он будет писать письмо
ˌhi: wɪl 'raɪt ə 'letər

He will sing a song he’ll sing a song он споет песню
ˌhi: wɪl 'sɪŋ ə 'sɔːŋ ˌhi:l 'sɪŋ ə 'sɔːŋ

She will come soon she’ll come soon она скоро придет
ˌʃi: wɪl 'kʌm ˌsuːn ˌʃi:l 'kʌm ˌsuːn

I will close the door I’ll close the door я закрою дверь
ˌaɪ wɪl 'kloʊz ðə 'dɔːr ˌaɪl 'kloʊz ðə 'dɔː

I will open the window I’ll open the window я открою окно
'aɪ wɪl 'oʊpən ðə 'wɪndoʊ 'aɪl 'oʊpən ðə 'wɪndoʊ

2-09. Продолженное грамматическое время для выражения будущего действия

I am meeting him at five o’clock я встречаюсь с ним в пять часов
ˌaɪ æm 'mi:tɪŋ hɪm ət ˌfaɪv ə'klɔːk

Tomorrow I am collecting my tickets завтра я забираю свои билеты
tə'mɔːroʊ ˌaɪ æm kə'lektɪŋ maɪ 'tɪkɪts

I am going to read this book я собираюсь прочесть эту книгу
ˌaɪ æm 'goʊɪŋ tu ˌri:d ðɪs 'bʊk

She is going to buy a house она собирается купить дом
ˌʃi: ɪz 'goʊɪŋ tu ;baɪ ə 'haʊs

We are going to play tennis They are going to sell their dacha
ˌwi: ɑːr 'goʊɪŋ tu ˌpleɪ 'tenɪs ˌðeɪ ɑːr 'goʊɪŋ tu 'sel ðeə ˌdɑːtʃə
Мы собираемся играть в теннис Они собираются продать свою дачу

You are going to be late! It’s going to rain
ˌjuː ɑːr 'goʊɪŋ tə bi: 'leɪt ɪts 'goʊɪŋ tu 'reɪn
Ты опоздаешь! Собирается дождь

2-10. Выражение будущих действий

Jack is going to wash his hands then he will go to the office
'ʤæk ɪz 'goʊɪŋ tə 'wɔːʃ hɪz 'hændz ˌðen hi: wɪl 'goʊ tə ðə 'ɔːfɪs
Джек собирается вымыть руки затем он пойдет на работу

Jane is going to buy some bread then she will go home
'ʤeɪn ɪz 'goʊɪŋg tə 'baɪ sʌm 'bred ˌðen ʃi: wɪl 'goʊ ˌhoʊm
Джейн собирается купить хлеба затем она пойдет домой

He is going to sell his house then he will buy a flat
ˌhi: ɪz 'goʊɪŋ tə 'sel hɪz 'haʊs ˌðen hi: wɪl 'baɪ ə 'flæt
Он собирается продать свой дом затем он купит квартиру

She is going to clean her room then she will cook the dinner
ˌʃi: ɪz 'goʊɪŋ tə 'kli:n hər 'rʊːm ˌðen ʃi: wɪl 'kʊk ðə ˌdɪnər
Она собирается убрать свою комнату затем она будет готовить обед

2-11. Продолженное прошедшее и продолженное будущее времена

I was reading a book я читал книгу (подчеркивается процесс совершения действия)
ˌaɪ wəz 'ri:dɪŋ ə 'bʊk

Jack was writing a letter Джек писал письмо (подчеркивается процесс совершения действия)
'ʤæk wəz 'raɪtɪŋ ə 'letər

They were cooking the dinner они готовили обед (подчеркивается процесс совершения действия)
ˌðeɪ wɜːr 'kʊkɪŋ ðə 'dɪnər

At six o’clock she was working в шесть часов она работала
ət 'sɪks ə'klɔːk ʃi: wəz 'wɜːrkɪŋ

At seven o’clock she was sleeping в семь часов она спала
ət 'sevən ə'klɔːk ʃi: wəz 'sli:pɪŋ

At nine o’clock they were playing tennis в девять часов они играли в теннис
ət 'naɪn ə'klɔːk ðeɪ wɜːr 'pleɪɪŋ 'tenɪs

At 5 o’clock I will be watching TV в пять часов я буду смотреть телевизор
ət 'faɪv ə'klɔːk ˌaɪ wɪl bi: 'wɔːtʃɪŋ 'ti:ˌvi:

At seven o’clock she will be sleeping в семь часов она будет спать
ət 'sevən ə'klɔːk ʃi: wɪl bi: 'sli:pɪŋ

At nine o’clock they will be playing tennis в девять часов они будут играть в теннис
ət 'naɪn ə'klɔːk ðeɪ wɪl bi: 'pleɪɪŋ 'tenɪs

2-12. Совершенное прошедшее и совершенное будущее времена

I had finished my work я закончил свою работу
ˌaɪ hæd 'fɪnɪʃt maɪ 'wɜːrk

Jack had written a letter Джек написал письмо
'ʤæk hæd 'rɪtn ə 'letər

She had received the letter by six o’clock к шести часам она уже получила письмо
ˌʃi: hæd rɪ'si:vd ðə 'letər baɪ 'sɪks ə'klɔːk

He had done his work by seven o’clock он сделал свою работу к семи часам
ˌhi: hæd 'dʌn hɪz 'wɜːrk baɪ 'sevən ə'klɔːk

They had finished the match by nine o’clock к девяти часам они уже закончили игру
ˌðeɪ hæd 'fɪnɪʃt ðə 'mætʃ baɪ ˌnaɪn ə'klɔːk

It had been raining that day в тот день все время шел дождь
ɪt ˌhæd bi:n 'reɪnɪŋ ðæt ˌdeɪ

I will have done it я это сделаю
ˌaɪ wɪl hæv 'dʌn ɪt

They will have finished it они это сделают
ˌðeɪ wɪl hæv 'fɪnɪʃt ɪt

I will have wriθen the leθer by five o’clock я напишу письмо к пяти часам
aɪ wɪl hæv 'rɪtn ðə 'letər baɪ 'faɪv ə'klɔːk

She will have finished her work by six o’clock они закончат свою работу к шести часам
ˌʃi: wɪl hæv 'fɪnɪʃt hɜːr 'wɜːrk baɪ ˌsɪks ə'klɔːk

They will have painted the wall by eight o’clock они покрасят стену к восьми часам
ˌðeɪ wɪl hæv 'peɪntɪd ðə 'wɔːl baɪ ˌeɪt ə'klɔːk

2-13. Глагол связка be в прошедшем времени

Her mother... was a writer. Her mother was a writer
His father... was a good driver. His father was a good driver
I was a member... of the club. I was a member of the club

They were soldiers... during the war. They were soldiers during the war
Their parents... were teachers. Their parents were teachers

It was... a bad idea. It was a bad idea
It was... a long trip. It was a long trip

His joke... was very funny. His joke was very funny
I was very busy... this morning. I was very busy this morning

We... were lucky. We were lucky
They were happy... about her arrival. They were happy about her arrival

2-14. Оборот there was/there were

There was a large crowd... at the show. There was a large crowd at the show
There was a terrible storm here... last week. There was a terrible storm here last week

There were no seats... in the hall. There were no seats in the hall
There were trees... on either side of the road. There were trees on either side of the road

2-15. Глагол связка be в будущем времени

Her son... will be a driver. Her son will be a driver
She will be the cook for us... this afternoon. She will be the cook for us this afternoon

I’ll be at home... soon. I’ll be at home soon
Jack will be here... tomorrow. Jack will be here tomorrow
The train will be late
The dinner will be on time
The trip will be full of danger

There will be a fifty-dollar prize... for the best story.. There will be a fifty-dollar prize for the best story.
There will be a bad storm... tonight.. There will be a bad storm tonight.

2-16. Непереходные глаголы с обстоятельствами

Her daughter lives... in London. Her daughter lives in London
John hates... his brother. John hates his brother

David shaves every morning
Ann reads books every evening

Fred learns Russian... in his school. Fred learns Russian in his school.
Lisa dances in the club... on Sundays. Lisa dances in the club on Sundays.

We often... sit here. We often sit here.
She always... sleeps well. She always sleeps well.
He never... eats meat. He never eats meat.
They seldom... buy apples. They seldom buy apples.

I am listening... to the radio. I am listening to the radio.
I am working... in the garden. I am working in the garden.

Jane is wearing a white skirt.
My brother is sleeping... in the bedroom. My brother is sleeping in the bedroom.
Jack is kissing Ann... in the park. Jack is kissing Ann in the park.

We are watching the television
They are painting the walls... in our room. They are painting the walls in our room.

2-17. Глагол have

I have a small garden.
We have a big boat.
He has several horses.
She has long hair.

Jack has a ball... in his hands. Jack has a ball in his hands.
Jane has a pen... in her pocket. Jane has a pen in her pocket.

2-18. Переходные глаголы

My aunt dropped the cup... on the floor. My aunt dropped the cup on the floor.
We finished our work... yesterday. We finished our work yesterday.

They gave him some paper.
His uncle drank all the milk.
Mike bought a new green shirt.
Jane met him in the street.
She took an apple from the box.
Jean wrote a letter to her father.
Lisa tore her new dress.
We found the keys in the grass.
She came home very late.

Jack hit the ball with the bat.
Her mother cut the cake into several pieces.
He put his hat in the box.

Jane has written a letter.
We have eaten all the cakes.
They have broken the wall.

2-19. Глагольная группа в разных временах

I have counted my money.
Her daughter has cooked the dinner.
We have finished our work.

Tom will buy a new car tomorrow.
She will explain everything soon.

Jane will sing for us after dinner.
They will build another bridge next year.

We are going to buy... a new car. We are going to buy a new car
They are going to build... another bridge. They are going to build another bridge
Jack is going to sell... his old car... Jack is going to sell his old car
Lisa is going to paint the walls... in her room. Lisa is going to paint the walls in her room

Прикрепленный файл	Размер
2-01 openglish.ru_.MP3	3.82 Мб
2-02 openglish.ru_.MP3	2.9 Мб
2-03 openglish.ru_.MP3	2.52 Мб
2-04 openglish.ru_.MP3	2.21 Мб
2-05 openglish.ru_.MP3	1.97 Мб
2-06 openglish.ru_.MP3	1.77 Мб
2-07 openglish.ru_.MP3	722 кб
2-08 openglish.ru_.MP3	1.52 Мб
2-09 openglish.ru_.MP3	1.25 Мб
2-10 openglish.ru_.MP3	1.28 Мб
2-11 openglish.ru_.MP3	1.64 Мб
2-12 openglish.ru_.MP3	1.94 Мб
2-13 openglish.ru_.MP3	3.65 Мб
2-14 openglish.ru_.MP3	1.4 Мб
2-15 openglish.ru_.MP3	2.58 Мб
2-16 openglish.ru_.MP3	5.21 Мб
2-17 openglish.ru_.MP3	1.38 Мб
2-18 openglish.ru_.MP3	2.91 Мб
2-19 openglish.ru_.MP3	2.7 Мб