Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

G-H

GAME [geIm] игра - they were beaten in the game они эту игру проиграли.

GET [get] (GOT [gOt], GOTTEN [gOtn]) - получать, доставать, приносить, привозить - how did you manage to get these tickets? как вы ухитрились достать эти билеты? my brother got a job in one of the government bureaus мой брат получил работу в одном из государственных учреждений; I still haven't gotten formal notice of my assignment я ещё не получил официального сообщения о моём назначении.
GET попадать, добираться (куда-либо) - they were afraid we wouldn't get there они боялись, что мы туда не попадём; a storm came on before we got home гроза разразилась раньше, чем мы успели дойти до дому.
GET становиться - it got chilly when the sun went behind the clouds солнце скрылось за тучами, и сразу стало прохладно..

GIRL [gWl] девочка - this little girl is not more than twelve этой девочке не больше двенадцати лет; девушка - she's a pretty girl она хорошенькая девушка.
GIVE [gIv] (GAVE [geIv], GIVEN [‘gIvqn] давать) - could you give me an example? вы можете мне дать примёр? today's paper gives further details of the accident сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия; we're giving a dinner for him мы даём обед в его честь; they gave me the wrong information они дали мне неправильные сведения; the figures are given in the table on page twenty цифры даны в таблице на двадцатой странице.

GO [gou] (WENT [went], GONE [gOn, gLn]) идти, уходить - I was about to go when he came я собирался уходить, когда он пришел; we're going to the depot to meet the train мы идём на вокзал встречать поезд; I went for a walk, while he continued working я пошёл гулять, а он продолжил работать; has he gone home? он пошёл домой?

GOOD [gud] хороший.

GREEN [grJn] зеленый - give me the green book дайте мне эту зелёную книгу the grass is green трава зеленая.

HAIR [hFq] волос, волосы - she has blue eyes and fair hair у неё голубые глаза и светлые волосы; hair-do прическа.
HALF [hxf, hRf] (определитель) половина - give me half a kilogram of dried mushrooms дайте мне полкило сушёных грибов.
HALF (местоимение) половина - I'll give him half of my share я дам ему половину моей доли.
HAND [hxnd] рука - take the other bag in your left hand возьмите другой чемодан в левую руку; ручной - a hand pump ручной насос.
HAPPY ['hxpI] счастливый - a happy day счастливый день; I'm happy for him я очень рад за него.
HATE [heIt] ненавидеть - she hates him она его ненавидит; they hated one another они ненавидели друг друга.

HE [hJ] он - he loves Mary он любит Мэри.
HEAD [hed] голова - the fan is over my head вентилятор у меня над головой; he is the head of the company in name only он только номинально глава этой фирмы; you're at the head of the list вы первый в списке; головной - the head car головной вагон; направлять - the pilot headed the plane into the wind пилот направил самолёт против ветра.
HEAR [hIq] (HEARD [hWd]) слышать - didn't you hear the command? разве вы не слышали команды? I just heard the telephone ring я только что слышал телефонный звонок; I've never heard of him я никогда о нём не слышал.
HEART [hRt] сердце - she has a soft heart у неё мягкое сердце; сердечный - heart disease сердечное заболевание.
HELP [help] помогать - could I help you do the dishes? помочь вам вымыть посуду? no one helped him никто ему не помог; помощь - dо you need any help? помочь вам?
HEN [hen] курица - we bought two hens мы купили двух кур.
HER [hW]ее - this is her cat это ее кошка.
HER [hW] ее, ей – Jack loves her Джек любит ее.
HERS [hWz] ее – the cat is hers эта кошка ее.
HERSELF себя.
HERE [hIqr] здесь - she works here она работает здесь.
HIGH [haI] высокий - high mountains высокие горы; a tree 20 metres high дерево высотой в двадцать метров.
HIM [hIm]его, ему – Mary gave him an apple Мэри дала ему яблоко.
HIMSELF себя.
HIS [hIz] его - these are his books это его книги.
HIS [hIz] его - the books are his эти книги его.

HOLD [hould] (HELD [held]) держать - will you hold my package a minute? подержите минутку мой пакет; зачем вы держите ребёнка на руках? why are you holding the child in your arms? she held the baby in her arms она держала ребёнка на руках; the board is held in place by a nut and bolt эта доска прикреплена гайкой и болтом.
HOME [houm] дом - my friend drove me home in his new car мой приятель отвёз меня домой на своей новой машине; домашний - home life семейная жизнь.
HOPE [houp] надежда.
HOT [hOt] жаркий - hot day жаркий день; the sun is hot today сегодня солнце печёт.
HOUR [auq] час - it will take only three hours на это уйдет не больше трех часов.
HOUSE [haus] дом (как строение) - the house was in poor condition дом был в плохом состоянии; домашний - house arrest домашний арест.
HOW [hau] как - how long ago did it happen? Как давно это случилось?