Пропустить навигацию.

OPENGLISH.RU: Open English Project OPENGLISH.RU: Open English Project

B

BABY ['beIbI] ребенок - whose baby is this? чей это ребёнок?
BACK [bxk] спина - roll over on your back повернитесь на спину; задняя часть - we stood at the back of the hall мы стояли в конце зала; задний - backyard задний двор.
BACK [bxk] (наречная частица) - put the book back where you found it положите книгу обратно на место; step back a little отступите немного назад; tell everything; don't hold anything back расскажите всё, ничего не скрывайте; we must pay back what we owe him мы должны вернуть ему наш долг; they beat back the enemy они отбили атаку врага; не refuses to fight back он отказывается защищаться.
BAD [bxd] (WORSE [wWs] , WORTH [wWT]) плохой - his affairs went from bad to worse его дела шли всё хуже и хуже; the worst part of the trip is past худшая часть поездки уже позади.
стоящий.
BAG [bxg] сумка, пакет - take the fruit out of the bag выньте фрукты из мешки.
BALL [bLl] мяч, шар - the ball hit the fence мяч попал в забор.

BE [bJ] (AM [xm], IS [Iz], ARE [R], WAS [wOz], WERE [wW], BEEN [bJn]) быть - above all, remember to be on time самое главное, не забудьте быть вовремя; I am an American citizen я американский гражданин; he is a very able assistant он очень способный сотрудник; you are under arrest вы арестованы; I was here two months ago я был здесь два месяца тому назад; we were at the Brown's yesterday мы вчера были у Браунов; the hail has beaten down all the wheat in this field град побил всю пшеницу на поле; the enemy was beaten враг был побит.
BEFORE [bI'fLr] (предлог) до - I'll be there before eight я буду там не позже восьми.
BEFORE (союз) перед тем как - before I could think of a reply she walked away перед прежде, чем я придумал, что ответить, она ушла.
BEHIND [ bI'haInd] за, сзади – I stood behind him я стоял за ним.
BELOW [bI'lou] под - put it below the books положите это под книги.
BESIDE [bI'saId] рядом, возле - he stood beside me он стоял возле меня.
BEAUTY [bjHtI] красота - her beauty is beyond words её красота просто неописуема.
BEAT [bJt] (BEAT [bJt], BEATEN [bJtn]) бить - please beat this carpet пожалуйста, выбейте этот ковёр; биться - my heart was beating rapidly у меня сильно билось сердце; we beat the rival team мы обыграли команду соперников;
BETTER см. good.
BEST см. good.
BECAUSE [bI'kLz] потому что, так как - I wouldn't want him as a friend because he's very selfish я не хочу с ним дружить, он большой эгоист.
BECAUSE OF из-за - we lost the game because of our weak defense мы проиграли из-за слабой игры в защите; this is all because of your laziness это все из-за твоей лени; play was interrupted because of rain игра была прервана из-за дождя.
BECOME [bI'kAm] ( BECAME [bI'keIm], BECOME [bI'kAm]) становиться; делаться - his goal was to become famous он поставил себе целью стать знаменитостью; the situation is becoming clear now дело начинает проясниться; he became an expert in that он стал в этом специалистом; his secret has become generally known его секрет стал всем известен.
BED [bed] кровать, постель - how many beds are there in each room? сколько кроватей в каждой комнате? постельный - bed lamp ночник
BEER [bIq] пиво - I went out for a glass of beer я вышел выпить стакан пива.
BEFORE [bI'fL] прежде чем, до того как - I want to clear up some affairs before I leave for London я хочу уладить кое-какие дела перед отъездом в Лондон.
BETWEEN [bI'twJn] между - the town lies in a valley between the mountains город лежит в долине между двумя горами.

BIG [bIg] большой - a big house большой дом; this bag is not big enough этот мешок недостаточно велик.
BIRD [bWd] птица - the birds are flying south птицы летят на юг.

BLACK [blxk] черный - a black dog черная собака; his shoes are black; у него черные туфли.
BLOOD [blAd] кровь - he was covered with blood он был весь в крови; кровяной - blood pressure кровяное давление
BLUE [blH] синий, голубой - blue eyes голубые глаза; the sky is all blue небо совершенно голубое
.
BODY ['bOdI] тело - I have pains all over my body у меня боли во всём теле; кузов, корпус, основная часть - the hotel stands beside a body of water эта гостиница стоит у воды.
BOOK [buk] книга - please return these books by Saturday пожалуйста, верните эти книги не позже субботы; книжный; a book dealer книготорговец; заказывать, бронировать (билеты и т.п.) - have you booked a ticket on the boat yet? вы уже заказали билет на пароход?
BOOT [bHt] ботинок, сапог - your boots shine like a mirror ваши сапоги блестит как зеркало; пинать ногой - I failed all my exams and they booted me out of school я провалился на всех экзаменах, и меня выкинули из школы.
BOTH [bouT] оба - both of us want to go мы оба хотим пойти; оба - both cups are broken обе чашки разбились.
BOTTLE [bOtl] бутылка - give me two more bottles, please дайте мне, пожалуйста, ещё две бутылки.
BOX [bOks] коробка, ящик - do you have an empty box? есть у вас пустая коробка?
BOY [bOI] мальчик - that boy has character у мальчишки есть характер.
BREAK [breIk] (BROKE [brouk], BROKEN [‘broukqn]) ломать, разбивать, разрушать, нарушать - be careful not to break this glass! будьте осторожны, не разбейте стакан! the ice is breaking лёд уже пошёл; разрыв, прорыв, пролом - a break in a pipe разрыв трубы; I just broke my nail я только что сломал ноготь; you've broken your promise вы нарушили своё обещание.
BREAKFAST ['brekfqst] завтрак - is it your custom to eat breakfast early? Вы привыкли завтракать рано?
BRING [brIN] (BROUGHT [brLt]) приносить - bring another chair to the dining room принесите в столовую ещё один стул; the orchard brings us considerable profit фруктовый сад даёт нам порядочный доход; I brought my camera from America я привёз мой фотоаппарат из Америки; the laundress hasn't brought your wash yet ваше бельё ещё не пришло от прачки.
BROTHER [brADq] брат - I see my brother every day я вижусь с моим братом ежедневно.

BUS [bAs] автобус - the bus went by without stopping автобус прошёл мимо, не останавливаясь; where is the nearest bus stop? где ближайшая остановка автобуса?
BUT [bAt, bqt] а, но - I like the rooms but the price is too high комнаты мне нравятся, но цена слишком высокая.

BY [ baI] (пространство) - the hotel is by the sea гостиница находится у моря.
BY (время) - please return these books by Saturday пожалуйста, верните эти книги не позже субботы.
BY [baI] (отвлеченные значения) - the car was driven by a woman машину вела женщина; I'm reading some stories by Gogol я читаю рассказы Гоголя; children must be accompanied by adults дети должны быть в сопровождении взрослых; the whole city was aroused by the news весь город был взбудоражен этой новостью; не is not playing by the rules он играет не по правилам.