vt + дополнение + wh-предложение/оборот

Verb Patterns. Type 4. vt + indirOBJECT + dirOBJECT

vt + дополнение + wh-предложение/оборот

Сообщение Admin » 26 мар 2011, 22:05

В качестве одного из дополнений может употребляться придаточное wh-предложение или оборот с wh-словом (какое из дополнений прямое, а какое косвенное не всегда легко определить, но это и не очень важно):

vt + дополнение + wh-предложение/оборот

Tell me what this is скажите мне, что это такое.
Ask him where he put it спросите его, куда он положил эту (вещь).
Can you inform me whether this train stops at Luton? Вы можете сказать мне, останавливается ли этот поезд в Лутоне?
Please advise us whether these seeds should be sown now пожалуйста, скажите нам, следует ли сеять эти семена сейчас?
I showed them how to do it я показал им, как надо это делать.
Please tell me which to take скажите, пожалуйста, которую (из этих вещей) мне взять.
They told the girl where to start они сказали девушке, откуда начинать.
Will you advise me which to buy? не посоветуете ли вы мне, которую из этих вещей купить.
Show him where to put it покажите ему, куда поставить это.
Аsk your teacher how to pronounce the word спросите вашего учителя, как произносится это слово.
Please inform me where to get tickets пожалуйста, сообщите мне, где достать билеты..

● Пассив возможен в этой конструкции в следующем виде:

What happened to him was never explained то, что с ним случилось, так и не объяснили.

(Примеры взяты из книги А.Хорнби «Конструкции и обороты английского языка»)
Admin
 
Сообщения: 388
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 13:29

Вернуться в ГК 4. Переходный глагол + косв. дополнение + прямое дополнение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron