vt + that + should

Verb Patterns. Type 3. vt + dirOBJECT

vt + that + should

Сообщение Admin » 27 мар 2011, 18:29

В этом варианте конструкции в придаточном предложении с союзом that употребляется should.

vt + that + should

1. Эта конструкция употребляется для выражения чувства сожаления, разочарования, удивления и т.п.

I regret (that) he should feel that way мне жаль, что он это так понял.

В этой конструкции употребляется очень мало глаголов. Вместо I regret можно сказать I am sorry или It is a pity.

● Возможна пассивная форма в следующем виде:

It is regretted that he should feel that way about it жаль, что он так это понял.

2. Также данная конструкция употребляется для выражения пожелания:

We recommend (that) he should go мы советуем, чтобы он ушел (в отставку).

В официальном языке то же самое может быть выражено формой сослагательного наклонения:

We recommend (that) he go мы советуем, чтобы он ушел.

● В пассиве это можно выразить так:

It is recommended that he should go советуют, чтобы он ушел.
Admin
 
Сообщения: 388
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 13:29

Вернуться в ГК 3. Переходный глагол + прямое дополнение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron