vt + герундий

Verb Patterns. Type 3. vt + dirOBJECT

vt + герундий

Сообщение Admin » 27 мар 2011, 14:03

В этом варианте конструкции в качестве дополнения употребляется герундий.

vt + герундий

Please stop talking пожалуйста, перестаньте разговаривать.
Has it stopped raining yet? дождь уже перестал?
Have you finished talking? вы кончили разговаривать?
Please excuse my being so late пожалуйста, извините,, что я так опоздал.
She enjoys playing tennis она очень любит играть в теннис.
I shall never forget hearing you singing никогда не забуду, как вы пели.
I remember doing it я помню, что делал это.
Do you mind my staying out late? вы не возражаете против того, что я поздно прихожу домой?
She likes swimming она любит плавать.
He began talking он начал разговаривать.
Don't start borrowing money не начинайте (занимать деньги) делать долги.
She loves going to the cinema она ужасно любит ходить в кино.
I hate refusing every time мне неприятно каждый раз отказывать(ся).
I hate having to refuse every time мне неприятно, что каждый раз приходится отказывать(ся).

● В некоторых случаях герундий имеет пассивное значение:

My shoes want mending мои башмаки нуждаются в починке.
Your work needs correcting ваша работа нуждается в исправлениях.
He will need looking after за ним нужно будет присматривать.
His language won't bear repeating его слова невозможно повторить (так они грубы).
It won't bear thinking of об этом страшно подумать.

● Герундий, как правило, обязателен после глаголов stop, enjoy, fancy, admit, consider, miss, finish, mind, imagine, deny, involve, postpone, delay, suggest, regret, avoid, practise, risk.

● После ряда глаголов обычно употребляют не герундий, а инфинитив. К этим глаголам относятся, например, agree, offer, decide, appear, forget, refuse, attempt, plan, seem, promise, manage, arrange, pretend, dare, threaten, fail, hope, afford, tend.

● После некоторых глаголов можно употреблять как герундий, так и инфинитив. К этим глаголам относятся like, hate, enjoy, can't bear, dislike, love, mind, begin, start, intend, continue, remember, try.

● Герундий может употребляться в пассиве:

I appreciate being asked я признателен, что меня спросили.

(Примеры взяты из книги А.Хорнби «Конструкции и обороты английского языка»)
Admin
 
Сообщения: 388
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 13:29

Вернуться в ГК 3. Переходный глагол + прямое дополнение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron