vi + обстоятельство

Verb Patterns. Type 2. vi (+ADVERBIAL)

vi + обстоятельство

Сообщение Admin » 27 мар 2011, 22:48

В этой конструкции непереходный глагол употребляется с обстоятельством.

vi + обстоятельство

В качестве обстоятельства могут употребляться

a) наречия:

Mary photographs well Мария хорошо получается на фотографиях.
The book sold rapidly книга продавалась быстро.
These shirts wash very easily эти рубашки хорошо стираются.
This pen writes smoothly эта ручка гладко пишет.

b) КС (конструкции с существительным), обозначающие вес, расстояние, цену и т.п. Как правило, их можно употреблять с предлогом for:

We walked (for) five miles мы прошли пять миль.
He has traveled thousands of miles во время своих путешествий он проехал тысячи миль.
They had come a long way они пришли издалека.
The soldiers marched a long way солдаты сделали большой переход.The forests stretch (for) hundreds of miles эти леса простираются на сотни миль.
He fell fifty feet он упал с высоты в пятьдесят футов.
The rain lasted all day дождь продолжался весь день.
We waited (for) two hours мы. ждали два часа.
Won't you stay (for) the night? Не останетесь ли вы ночевать?
The book costs ten dollars эта книга стоит десять долларов.
The baby weighs nine pounds младенец весит девять фунтов.
The temperature fell several degrees температура упала на несколько градусов.
The work took (them) three hours эта работа заняла у них три часа.

c) Предложные обороты:

You can rely upon that man вы можете положиться на этого человека!
You can rely upon his discretion вы. можете положиться на его благоразумие.
You can rely upon his being discreet вы можете положиться на его благоразумие.
Can I count on your help? Могу я рассчитывать на вашу помощь?
He succeeded in solving the problem он справился с решением задачи.
Do you believe in getting up early? Вы убеждены, что следует рано вставать?
He failed in his examinations он провалился на экзаменах.
They all longed for the holidays они все с нетерпением ждали каникул.
You needn't wait for me не ждите меня.
This belongs to me это принадлежит мне.
Have you decided upon a career yet? Вы уже выбрали себе карьеру?
Listen to what I have to say слушайте, что я вам скажу.
He aimed at the tiger он прицелился в тигра.
She complained of the heat она жаловалась на жару.

Многие непереходные глаголы образуют с предлогами тесные сочетания (например, listen to слушать, look for искать и т.п.) и по смыслу близки к переходным глаголам.

● В этой конструкции может употребляться дополнительно инфинитивный оборот:

I rely upon you to be discreet я полагаюсь на ваше благоразумие.
Can I count on all of you to help? Могу я рассчитывать на то, что все вы поможете?
Everyone was longing for the term to end and the holidays to begin все желали, чтобы семестр кончился и начались каникулы.
I will arrange for a taxi to meet you at the station я устрою, чтобы на вокзале вас встретило такси.
We're waiting for John to arrive мы ожидаем приезда Джона.
She always so much wished for everyone to be happy она так хотела всегда, чтобы все были счастливы.
He pushed the glasses along the counter and nodded for them to be refilled он подвинул стаканы, и кивком попросил наполнить их еще раз.
We have fixed for the meeting to be held on Friday мы назначили собрание на пятницу.

● Наречия (особенно here и there) могут переносится в начало предложения, чтобы сделать на них акцент:

There she goes! вон она идет!
There they come! вон они идут!
Here comes the bus! автобус идет!
Up go the prices цены растут.
Admin
 
Сообщения: 388
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 13:29

Вернуться в ГК 2. Непереходный глагол (+ обстоятельство)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron